RESUMO

In Mexico City, the Canary Island date palm (Phoenix canariensis Chabaud) is an important plant forming part of its landscape identity. In February 2022, pink rot disease symptoms were observed on 16 P. canariensis plants in Mexico City (19°25'43.98"N, 99° 9'49.41"W). The incidence was 27%, while the severity 12%. External symptoms included necrotic lesions that advanced from the petiole towards the rachis. Internal symptoms were rotted, dark brown discoloration in bud, petiole, and rachis. Abundant conidial masses were developed on the infected tissues. Pieces of diseased tissues (5-mm cubes) were surface sterilized for 2 min in 3% sodium hypochlorite, rinsed with sterilized distilled water, plated onto potato dextrose agar (PDA), and incubated at 24°C and 12-h photoperiod, 20 pink fungal colonies were developed with sparse aerial mycelia on PDA. Conidiophores were hyaline, dimorphic, penicillate, and Acremonium-like. Conidia were dimorphic, typically with somewhat truncated ends, 4.5 to 5.7 × 1.9 to 2.3 µm (mean 4.99 × 2.15, n = 100), borne in long chains on penicillate conidiophores; on Acremonium-like conidiophores conidia were cylindrical, straight, and slightly curved, 4.55 to 10.1 × 1.2 to 2.35 µm (mean 8.2 × 1.7, n = 100). These morphological characteristics resembled those of Nalanthamala vermoesenii (Biourge) Schroers (Schroers et al. 2005). Genomic DNA was extracted from the mycelia of a representative isolate CP-SP53. The internal transcribed spacer (ITS) region and the large subunit of ribosomal ribonucleic acid (LSU) were amplified and sequenced. The sequences were deposited in GenBank with accession numbers OQ581472 (ITS) and OQ581465 (LSU). Phylogenetic trees based on ITS and LSU sequences of Nalanthamala species were reconstructed using maximum likelihood and Bayesian inference methods. Isolate CP-SP53 was placed in the clade of Nalanthamala vermoesenii. The pathogenicity test was carried out twice with isolate CP-SP53 on five 3-year-old P. canariensis plants. Four petioles per plant were surface disinfected with 75% ethanol, and wounded with a sterilized scalpel (shallow cuts 0.5 cm wide). A mycelial plug (5 mm in diam.) of a 1-week-old PDA culture was placed on each wounded site. Sterile PDA plugs were used for five non-inoculated control plants. All plants were maintained at 22 ± 2°C and a 12-h photoperiod. Twenty-five days after inoculation (dai), wounded petioles showed the same symptoms observed in the field, whereas control plants remained healthy. Forty-five dai, all inoculated plants died. Pink conidial masses developed on symptomatic tissues. To fulfill Koch's postulates, the pathogen was reisolated by placing the pink conidial masses onto PDA. The colony characteristics and morphometric measurements were identical to those of isolate CP-SP53. Nalanthamala vermoesenii has been reported on P. canariensis in Greece and United States (Feather et al. 1979; Ligoxigakis et al. 2013) and Syagrus romanzoffiana in Egypt (Mohamed et al. 2016). To our knowledge, this is the first report of Nalanthamala vermoesenii as the causal agent of pink rot on P. canariensis in Mexico. This plant is the most commonly planted ornamental palm in Mexico City. The spread of N. vermoesenii could be a threat for the estimated 15 thousand palms, therefore dramatically change the urban landscape.

RESUMO

Objective.To develop practical recommendations, based on the best available evidence and experience, on the nursing management of patients with rheumatoid arthritis (RA) and interstitial lung disease (ILD). Methods. The usual consensus methodology was used, with a nominal group, systematic reviews (SRs), and Delphi survey. The expert panel, consisting of rheumatology nurses, rheumatologists, a psychologist, a physiotherapist, and a patient, defined the scope, the users, the topics on which to explore the evidence and on which to issue recommendations. Results.Three PICO questions evaluated the efficacy and safety of pulmonary rehabilitation and non-pharmacological measures for the treatment of chronic cough and gastroesophageal reflux by means of SR of the literature. With the results of the reviews, 15 recommendations were established for which the degree of agreement was obtained with a Delphi survey. Three recommendations were rejected in the second round. The 12 recommendations were in patient assessment (n=4); patient education (n=4); and risk management (n=4). Only one recommendation was based on available evidence, while the remaining were based on expert opinion. The degree of agreement ranged from 77% to 100%. Conclusion.This document presents a series of recommendations with the aim of improving the prognosis and quality of life of patients with RA-ILD. Nursing knowledge and implementation of these recommendations can improve the follow-up and prognosis of patients with RA who present with ILD.

Objetivo.Desarrollar recomendaciones prácticas, basadas en la mejor evidencia y experiencia disponible, sobre el manejo de enfermería de los pacientes con artritis reumatoide (AR) y enfermedad pulmonar intersticial (EPI). Métodos. Se utilizó la metodología de consenso en la que un panel de expertos (formado por enfermeras de reumatología, reumatólogos, una psicóloga, una fisioterapeuta y una paciente) definió el ámbito, los usuarios, los temas sobre los que explorar la evidencia y sobre los que emitir recomendaciones. Tres preguntas PICO evaluaron la eficacia y seguridad de la rehabilitación pulmonar y las medidas no farmacológicas para el tratamiento de la tos crónica y el reflujo gastroesofágico mediante la búsqueda de revisiones sistemáticas, excluyendo aquellas cuya calidad era baja, muy baja o críticamente baja, según la herramienta AMSTAR-2. Posteriormente, se hizo una reunión para la formulación de recomendaciones que se presentaron con un resumen de la evidencia a la encuesta Delphi. Resultados.Con los resultados de las revisiones se establecieron 15 recomendaciones cuyo grado de acuerdo osciló entre el 77% y el 100% en la una encuesta Delphi. Tres recomendaciones fueron rechazadas en la segunda ronda: una por la evidencia disponible y los dos restantes se basaron en la opinión de expertos. Las 12 recomendaciones restantes aprobadas se referían a la evaluación del paciente (n=4), a la educación del paciente (n=4) y a la gestión del riesgo (n=4). Conclusión. El conocimiento del consenso Openreumapor parte de enfermería y la aplicación sus 12 recomendaciones basadas en la mejor evidencia y experiencia puede mejorar el seguimiento y el pronóstico de los pacientes con AR que presentan EPI.

Objetivo.Desenvolver recomendações práticas, baseadas na melhor evidência e experiência disponíveis, sobre o manejo de enfermagem de pacientes com artrite reumatoide (AR) e doença pulmonar intersticial (DPI). Métodos.Foi utilizada a metodologia de consenso, com grupo nominal, revisões sistemáticas e levantamento Delphi. O painel de especialistas, formado por enfermeiros reumatologistas, reumatologistas, psicólogo, fisioterapeuta e paciente, definiu o escopo, os usuários, os tópicos sobre os quais explorar as evidências e sobre os quais emitir recomendações. Três questões do PICO avaliaram a eficácia e segurança da reabilitação pulmonar e medidas não farmacológicas para o tratamento da tosse crônica e refluxo gastroesofágico por meio de RS. Aqueles cuja qualidade era baixa, muito baixa ou criticamente baixa, de acordo com a ferramenta AMSTAR-2, foram excluídos. Posteriormente, realizou-se uma reunião para formular recomendações que foram apresentadas com um resumo das evidências ao inquérito Delphi. Resultados. Com os resultados das revisões, foram estabelecidas 15 recomendações cujo grau de concordância entre 77% e 100% foi obtido com uma pesquisa Delphi. Três recomendações foram rejeitadas na segunda rodada. As 12 recomendações referiam-se à avaliação do paciente (n=4); à educação do paciente (n=4); e ao gerenciamento de risco (n=4). Apenas uma recomendação foi baseada nas evidências disponíveis, enquanto as demais foram baseadas na opinião de especialistas. Conclusão. Este documento apresenta uma série de recomendações com o objetivo de melhorar o prognóstico e a qualidade de vida dos pacientes com AR-ILD. O conhecimento da enfermagem e a aplicação dessas recomendações podem melhorar o acompanhamento e o prognóstico de pacientes com AR com DPI.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: To develop practical recommendations, based on the best available evidence and experience, on the nursing management of patients with rheumatoid arthritis (RA) and interstitial lung disease (ILD). METHODS: The usual consensus methodology was used, with a nominal group, systematic reviews (SRs), and Delphi survey. The expert panel, consisting of rheumatology nurses, rheumatologists, a psychologist, a physiotherapist, and a patient, defined the scope, the users, the topics on which to explore the evidence and on which to issue recommendations. RESULTS: Three PICO questions evaluated the efficacy and safety of pulmonary rehabilitation and non-pharmacological measures for the treatment of chronic cough and gastroesophageal reflux by means of SR of the literature. With the results of the reviews, 15 recommendations were established for which the degree of agreement was obtained with a Delphi survey. Three recommendations were rejected in the second round. The 12 recommendations were in patient assessment (n=4); patient education (n=4); and risk management (n=4). Only one recommendation was based on available evidence, while the remaining were based on expert opinion. The degree of agreement ranged from 77% to 100%. CONCLUSIONS: This document presents a series of recommendations with the aim of improving the prognosis and quality of life of patients with RA-ILD. Nursing knowledge and implementation of these recommendations can improve the follow-up and prognosis of patients with RA who present with ILD.

Assuntos