RESUMO
La mortalidad infantil es uno de los indicadores a utilizar para medir el desarrollo sanitario de un país, por lo que el sistema social debe ser capaz de proporcionar un medio óptimo para el crecimiento y desarrollo durante el primer año de vida. La prevención de la mortalidad infantil conjuntamente con todos sus componentes constituye una prioridad de la Salud Pública actualmente. En este sentido se realizó un estudio epidemiológico observacional, de tipo descriptivo con el fin de determinar la tendencia de este indicador en la provincia Granma y pronosticar como se comportará el mismo en el año 2003, teniendo en cuenta una serie con las defunciones y las tasas de mortalidad infantil desde el año 1987 hasta el 2002. Los resultados se presentan en tablas y gráficos para su análisis, discusión y mejor comprensión, entre los más sobresalientes encontramos que la tendencia de la tasa de mortalidad infantil en nuestra provincia es a la disminución al igual que sus componentes y que el pronóstico para el año 2003 es 4.4 fallecidos menores de un año x 1000 nv, con un intervalo de confianza a 95 por ciento de 2.0 a 6.7. Como conclusión más importante se señala que esta tendencia a la disminución es resultado del trabajo mancomunado y organizado de la atención primaria y secundaria y de un correcto seguimiento a la embarazada así como que debemos continuar trabajando para obtener tasas como las que se pronostican en nuestro trabajo(AU)
The children mortality is one of the indicators to measure the sanitary development of a country, for which the social system must be able to provide an optimal means for the growth and development during the first year of life. The prevention of the infantile mortality with all its components constitutes a priority of the Public Health nowadays. In this sense it was performed an epidemiologic, observational, descriptive research with the purpose to determine the tendency of this indicator in Granma province and predict its behavior during the year 2003, taking into account a serie with the deaths and the infantile mortality rates since the year 1987 until 2002. The results were presented in tables and charts for the analysis, discussion and better understanding, among the most outstanding we found that the tendency of the infant mortality rate in our province was the diminishment like its components and that the prognosis for the year 2003 is 4.4 deaths under of a year x 1000 nv, with an interval of confidence to 95 percent of 2.0 to 6.7. The most important conclusion signals that this tendency to the decrease is result of the mancomunated and organized work of the primary and secondary assistance and of a correct follow-up to the pregnant as well as we have to continue working to obtain taxes like the ones that we predict in our work(EU)