RESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the performance of INTERGROWTH-21st (IG-21st ) and World Health Organization (WHO) fetal growth charts to identify small-for-gestational-age (SGA) and fetal growth restriction (FGR) neonates, as well as their specific risks for adverse neonatal outcomes. METHODS: Multicenter cross-sectional study including 67 968 live births from 10 maternity units across four Latin American countries. According to each standard, neonates were classified as SGA and FGR (birth weight <10th and less than third centiles, respectively). The relative risk (RR) and diagnostic performance for a low APGAR score and low ponderal index were calculated for each standard. RESULTS: WHO charts identified more neonates as SGA than IG-21st (13.9% vs 7%, respectively). Neonates classified as having FGR by both standards had the highest RR for a low APGAR (RR, 5.57 [95% confidence interval (CI), 3.99-7.78]), followed by those who were SGA by both curves (RR, 3.27 [95% CI, 2.52-4.24]), while neonates with SGA identified by WHO alone did not have an additional risk (RR, 0.87 [95% CI, 0.55-1.39]). Furthermore, the diagnostic odds ratio for a low APGAR was higher when IG-21st was used. CONCLUSION: In a population from Latin America, the WHO charts seem to identify more SGA neonates, but the diagnostic performance of the IG-21st charts for low APGAR score and low ponderal index is better.
Assuntos
Retardo do Crescimento Fetal , Gráficos de Crescimento , Recém-Nascido , Gravidez , Feminino , Humanos , Retardo do Crescimento Fetal/diagnóstico , América Latina , Idade Gestacional , Estudos Transversais , Recém-Nascido Pequeno para a Idade Gestacional , Peso ao Nascer , Ultrassonografia Pré-NatalRESUMO
Introducción: la preeclampsia constituye una causa importante de morbimortalidad materna y perinatal en el mundo. Su etiopatogenia es aún un enigma; sin embargo, los avances en genómica y proteómica prometen la identificación temprana de la enfermedad o del riesgo de padecerla. Objetivo: hacer una reflexión sobre los avances más promisorios de la genómica y proteómica, en el tamizaje y/o predicción de la preeclampsia. Conclusiones: dos polimorfismos funcionales, uno en el gen ACE (I/D) y otro en el gen COMT (Val158Met), poseen los resultados más promisorios para cumplir con el objetivo de identificar genéticamente a las mujeres con mayor riesgo de desarrollar preeclampsia durante un embarazo. Por su parte, la proteómica ha identificado a la SERPINA-1 como un biomarcador útil para detectar en la orina de las embarazadas que estén desarrollando la preeclampsia, con al menos 10 semanas de antelación a las manifestaciones clínicas de la misma y la necesidad de finalizar el embarazo. En conjunto, estos avances llevados a la práctica clínica podrían reducir el impacto de esta patología en la salud materna.
Introduction: preeclampsia is an important cause of maternal and perinatal morbi-mortality throughout the world. Its etiopathogeny still remains an enigma; however, the advances made in genomics and proteomics promise early identification of the disease or the risk of suffering from it. Objective: thoughts on the most promising advances in genomics and proteomics regarding the pressing goal of early detection and/or prediction of preeclampsia risk. Conclusions: two functional polymorphisms, one on the ACE gene (I/D) and another one in the COMT gene (Val158Met) are the most promising results of genomics for identifying women at genetically higher risk of developing preeclampsia during pregnancy. Proteomics has identified SERPINA-1 as a useful biomarker for detecting preeclampsia in the urine of pregnant women at least 10 weeks before clinical manifestations as well as the need for early termination of pregnancy. Such recent progress in genomics and proteomics adapted to clinical practice might reduce the impact of this disease on maternal health.