RESUMO
Background: Intrastromal corneal cysts are uncommon lesions caused by the implantation of corneal epithelial cells in the stroma, and their subsequent intrastromal proliferation, which has often been secondary to trauma. Lamellar keratectomy has been the chosen treatment and diagnosis has been confi rmed by histopathology. In this report, we describe a case of corneal epithelial inclusion cyst in a dog that was successfully treated with lamellar keratectomy.Case: A 10 year old Yorkshire Terrier dog was referred to the Ophthalmology Section of the Veterinary Clinics Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), presenting an abnormal appearance in the left cornea. The ophthalmic examination revealed a white and elevated mass, measuring approximately 3 mm in the left cornea. Thus, a superficial keratectomy was performed by utilizing an angled ophthalmic disc knife, under general anesthesia, and an operating microscope. In addition, a third eyelid fl ap was performed to protect the cornea. The postoperative treatment involved broad-spectrum antibiotic containing tobramycin 0.3%, and a non-steroidal anti-inflammatory solution of sodium diclofenac 0.1%, administered six times a day for two weeks. In addition, atropine sulphate 1% was applied once a day for five days. After three weeks of follow-up, the third eyelid flap was removed, and there was no evidence of...(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Epitélio Corneano/patologia , Cistos/veterinária , Células Epiteliais , Ceratectomia/veterináriaRESUMO
Background: Intrastromal corneal cysts are uncommon lesions caused by the implantation of corneal epithelial cells in the stroma, and their subsequent intrastromal proliferation, which has often been secondary to trauma. Lamellar keratectomy has been the chosen treatment and diagnosis has been confi rmed by histopathology. In this report, we describe a case of corneal epithelial inclusion cyst in a dog that was successfully treated with lamellar keratectomy.Case: A 10 year old Yorkshire Terrier dog was referred to the Ophthalmology Section of the Veterinary Clinics Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), presenting an abnormal appearance in the left cornea. The ophthalmic examination revealed a white and elevated mass, measuring approximately 3 mm in the left cornea. Thus, a superficial keratectomy was performed by utilizing an angled ophthalmic disc knife, under general anesthesia, and an operating microscope. In addition, a third eyelid fl ap was performed to protect the cornea. The postoperative treatment involved broad-spectrum antibiotic containing tobramycin 0.3%, and a non-steroidal anti-inflammatory solution of sodium diclofenac 0.1%, administered six times a day for two weeks. In addition, atropine sulphate 1% was applied once a day for five days. After three weeks of follow-up, the third eyelid flap was removed, and there was no evidence of...
Assuntos
Animais , Cães , Cistos/veterinária , Células Epiteliais , Epitélio Corneano/patologia , Ceratectomia/veterináriaRESUMO
O dermóide se caracteriza pela presença de uma massa de tecido normal em uma localização anatômicaanômala. O dermóide tem sido relatado em várias espécies de animais domésticos inclusive em humanos.A sua localização é variada podendo afetar as pálpebras, conjuntiva, terceira pálpebra e a córnea. Ossinais clínicos ocasionados vão variar de acordo com a localização e com o desenvolvimento do dermóidee incluem epífora, hiperemia conjuntival, blefarospasmo, ceratite com neovascularização e secreção ocularque pode ser mucoide ou mucopurulenta. Seu tratamento, geralmente, consiste na remoção cirúrgica.Este artigo é um estudo baseado em revisão de literatura, sobre dermóide, incluindo etiologia, patogenia,diagnóstico e tratamento.(AU)
Dermoidis characterized by presence of anormal tissue masson incorrect anatomical location. The dermoidhas been reported in several animal species including humans. The location is varied and can affecteyelids, conjunctiva, third eyelid and cornea. Clinical signs will vary according to location and developmentof the dermoid and include epiphora, conjunctival hyperemia, blepharospasm, keratitis withneovascularization and ocular discharge that can be mucoid or mucopurulent. The treatment usuallyconsists of surgical removal. This article is a study based on a literature review of dermoid, includingetiology, pathogenesis, diagnosis and treatment.(AU)
Assuntos
Animais , Coristoma/veterinária , Olho , Teratoma/veterináriaRESUMO
O dermóide se caracteriza pela presença de uma massa de tecido normal em uma localização anatômicaanômala. O dermóide tem sido relatado em várias espécies de animais domésticos inclusive em humanos.A sua localização é variada podendo afetar as pálpebras, conjuntiva, terceira pálpebra e a córnea. Ossinais clínicos ocasionados vão variar de acordo com a localização e com o desenvolvimento do dermóidee incluem epífora, hiperemia conjuntival, blefarospasmo, ceratite com neovascularização e secreção ocularque pode ser mucoide ou mucopurulenta. Seu tratamento, geralmente, consiste na remoção cirúrgica.Este artigo é um estudo baseado em revisão de literatura, sobre dermóide, incluindo etiologia, patogenia,diagnóstico e tratamento.
Dermoidis characterized by presence of anormal tissue masson incorrect anatomical location. The dermoidhas been reported in several animal species including humans. The location is varied and can affecteyelids, conjunctiva, third eyelid and cornea. Clinical signs will vary according to location and developmentof the dermoid and include epiphora, conjunctival hyperemia, blepharospasm, keratitis withneovascularization and ocular discharge that can be mucoid or mucopurulent. The treatment usuallyconsists of surgical removal. This article is a study based on a literature review of dermoid, includingetiology, pathogenesis, diagnosis and treatment.
Assuntos
Animais , Coristoma/veterinária , Olho , Teratoma/veterináriaRESUMO
O sarcoma ocular pós-traumático é um tumor intra-ocular maligno, que acomete felinos e frequentemente está associado a trauma ocular ou inflamação intra-ocular crônica. Um felino doméstico macho, castrado, 14 anos de idade, sem raça definida com histórico de trauma ocular há dois anos e aparecimento de uma massa rosada há um ano foi encaminhado ao Serviço de Oftalmologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A avaliação oftálmica do olho revelou presença de uma massa intra-ocular de coloração rosada. O bulbo do olho direito apresentava-se normal. O bulbo do olho esquerdo foi removido cirurgicamente e submetido a exame histopatológico. A avaliação radiológica não revelou presença de metástases. O diagnóstico histopatológico foi de sarcoma ocular. Após dois anos do procedimento cirúrgico, o felino não apresentou sinais de recidiva e metástases. Objetiva-se relatar um caso de sarcoma ocular primário em um felino, descrevendo aspectos clínicos,exame histopatológico e tratamento(AU)
The post traumatic ocular sarcoma is a malignant intraocular tumor of cats and is often associated with ocular trauma or chronic intraocular inflammation. A 14 years old neutered domestic cat, with a history of ocular trauma and presence of a pinkish mass for the past year was referred to the Department of Veterinary Ophthalmology at the Federal University of Rio Grande do Sul. The ophthalmic evaluation revealed the presence of an intraocular mass. The right eye was normal. The left eye was surgically removed and submitted for histopathologic analysis. The radiographs revealed no metastases. A histological diagnosis of ocular sarcoma was made. After two years of surgery, the cat did not presented signs of recurrence or metastases. This paper aims to report a case of primary ocular sarcoma in a cat, describing the clinical features, histopathology and treatment(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Sarcoma/veterinária , Gatos , Neoplasias Oculares/diagnóstico , Neoplasias Oculares/veterinária , Olho , OftalmologiaRESUMO
O sarcoma ocular pós-traumático é um tumor intra-ocular maligno, que acomete felinos e frequentemente está associado a trauma ocular ou inflamação intra-ocular crônica. Um felino doméstico macho, castrado, 14 anos de idade, sem raça definida com histórico de trauma ocular há dois anos e aparecimento de uma massa rosada há um ano foi encaminhado ao Serviço de Oftalmologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A avaliação oftálmica do olho revelou presença de uma massa intra-ocular de coloração rosada. O bulbo do olho direito apresentava-se normal. O bulbo do olho esquerdo foi removido cirurgicamente e submetido a exame histopatológico. A avaliação radiológica não revelou presença de metástases. O diagnóstico histopatológico foi de sarcoma ocular. Após dois anos do procedimento cirúrgico, o felino não apresentou sinais de recidiva e metástases. Objetiva-se relatar um caso de sarcoma ocular primário em um felino, descrevendo aspectos clínicos,exame histopatológico e tratamento
The post traumatic ocular sarcoma is a malignant intraocular tumor of cats and is often associated with ocular trauma or chronic intraocular inflammation. A 14 years old neutered domestic cat, with a history of ocular trauma and presence of a pinkish mass for the past year was referred to the Department of Veterinary Ophthalmology at the Federal University of Rio Grande do Sul. The ophthalmic evaluation revealed the presence of an intraocular mass. The right eye was normal. The left eye was surgically removed and submitted for histopathologic analysis. The radiographs revealed no metastases. A histological diagnosis of ocular sarcoma was made. After two years of surgery, the cat did not presented signs of recurrence or metastases. This paper aims to report a case of primary ocular sarcoma in a cat, describing the clinical features, histopathology and treatment
Assuntos
Animais , Gatos , Gatos , Neoplasias Oculares/diagnóstico , Neoplasias Oculares/veterinária , Olho , Sarcoma/veterinária , OftalmologiaRESUMO
As úlceras indolentes são erosões corneanas superfi ciais de lenta cicatrização. Acometem cães, gatose cavalos, além de indivíduos da espécie humana. Caracterizam-se por curso crônico, tendo comoprincipais sinais clínicosblefarospasmo, fotofobia e epífora. Resultam de uma defi ciência na uniãoentre o epitélio corneano e a membrana basal subjacente ao estroma. O diagnóstico da úlcera indolentebaseia-se principalmente no histórico, nos sinais clínicos e no exame oftálmico. Este trabalho éuma revisão de literatura sobre úlcera indolente, incluindo sua etiologia, sinais clínicos, diagnósticoe tratamento(AU)
The indolent ulcers are corneal superfi cial erosions of slow healing. It affects dogs, cats and horses,and individuals of the human species. They are characterized by a chronic course, with the main clinicalsigns of blepharospasm, photophobia andepiphora. Result from a defi ciency in the union betweenthe corneal epithelium and the basement membrane underlying the stroma. The diagnosis of an indolentulcer is mainly based on history, clinical signs and ocular examination. This paper is a literaturereview of indolent ulcer, including its etiology, clinical signs, diagnosis and treatment(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Cães , Úlcera da Córnea/veterinária , Cães , Gatos , Córnea , ÚlceraRESUMO
As úlceras indolentes são erosões corneanas superfi ciais de lenta cicatrização. Acometem cães, gatose cavalos, além de indivíduos da espécie humana. Caracterizam-se por curso crônico, tendo comoprincipais sinais clínicosblefarospasmo, fotofobia e epífora. Resultam de uma defi ciência na uniãoentre o epitélio corneano e a membrana basal subjacente ao estroma. O diagnóstico da úlcera indolentebaseia-se principalmente no histórico, nos sinais clínicos e no exame oftálmico. Este trabalho éuma revisão de literatura sobre úlcera indolente, incluindo sua etiologia, sinais clínicos, diagnósticoe tratamento
The indolent ulcers are corneal superfi cial erosions of slow healing. It affects dogs, cats and horses,and individuals of the human species. They are characterized by a chronic course, with the main clinicalsigns of blepharospasm, photophobia andepiphora. Result from a defi ciency in the union betweenthe corneal epithelium and the basement membrane underlying the stroma. The diagnosis of an indolentulcer is mainly based on history, clinical signs and ocular examination. This paper is a literaturereview of indolent ulcer, including its etiology, clinical signs, diagnosis and treatment
Assuntos
Animais , Gatos , Cães , Cães , Córnea , Gatos , Úlcera , Úlcera da Córnea/veterináriaRESUMO
As alterações dos cílios ocorrem freqüentemente em cães e entre as mais observadas encontram-se a triquíase, a distiquíase e o cílio ectópico. Normalmente observa-se epífora, blefarospasmo, hiperemia conjuntival e ceratite ulcerativa. Úlcera de córnea profunda e perfuração ocular também podem ser observadas. O diagnóstico das afecções dos cílios baseia-se principalmente no exame da superfície ocular com uma fonte de luz e magnificação. O tratamento normalmente é cirúrgico. Este trabalho éuma revisão de literatura sobre as afecções dos cílios em cães incluindo etiologia, sinais clínicos, diagnóstico e tratamento destas afecções(AU)
Eyelash alterations frequently are diagnosed in dogs including trichiasis, distichiasis and cilia ectopic. Ophthalmic examination normally revealed ephifora, blepharospasm, conjunctival hyperaemia and keratitis. Corneal ulceration and eye perforation can be observed. Diagnosis is based on the history, clinical signs, and ophthalmic exam. Treatment must eliminate the ocular contact by misdirected cilia that irritate the eyeball. This paper is a study based in literature review, about eyelid alterations, includingetiology, diagnostic and treatment of this affection(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cílios , Cães , Pálpebras , /diagnóstico , Ceratite/diagnóstico , Ceratite/fisiopatologia , Ceratite/veterináriaRESUMO
As alterações dos cílios ocorrem freqüentemente em cães e entre as mais observadas encontram-se a triquíase, a distiquíase e o cílio ectópico. Normalmente observa-se epífora, blefarospasmo, hiperemia conjuntival e ceratite ulcerativa. Úlcera de córnea profunda e perfuração ocular também podem ser observadas. O diagnóstico das afecções dos cílios baseia-se principalmente no exame da superfície ocular com uma fonte de luz e magnificação. O tratamento normalmente é cirúrgico. Este trabalho éuma revisão de literatura sobre as afecções dos cílios em cães incluindo etiologia, sinais clínicos, diagnóstico e tratamento destas afecções
Eyelash alterations frequently are diagnosed in dogs including trichiasis, distichiasis and cilia ectopic. Ophthalmic examination normally revealed ephifora, blepharospasm, conjunctival hyperaemia and keratitis. Corneal ulceration and eye perforation can be observed. Diagnosis is based on the history, clinical signs, and ophthalmic exam. Treatment must eliminate the ocular contact by misdirected cilia that irritate the eyeball. This paper is a study based in literature review, about eyelid alterations, includingetiology, diagnostic and treatment of this affection