RESUMO
A Osteopatia Craniomandibular é uma afecção óssea proliferativa, não neoplásica, pouco comum em cães. Acomete principalmente, os ossos da mandíbula e do crânio. Os animais mais acometidos são cães jovens, entre três a 10 meses de idade, das raças West Highland e Scottish Terrier, tendo sido relatada também em outras raças tais como Bulldog, Labrador Retriever, Boxer, Bullmastiff, Pastor de Shetland e Shar Pei. Trata-se de uma doença autolimitante e sem predileção sexual. Os principais sinais clínicos são dor em região mandibular, aumento da mandíbula, sialorreia e febre intermitente. O diagnóstico é fundamentado basicamente nos sinais clínicos e achados radiográficos. O tratamento é sintomático, controlando a dor e providenciando suporte nutricional.
The Craniomandibular Osteopathy is a proliferative bone affection, non-neoplastic and it is uncommon in dogs. Affects mainly, the jaw bones and the skull bones. The animals that are most attacked are young dogs, from the age of three months to ten months, from the breeds West Highland and Scottish Terrier although been related in other breeds like the Bulldog, Labrador Retriever, Boxer, Bullmastiff, Shetland Sheepdog and Shar Pei. It's a self-limiting disease and without sex predilection. The main clinical signals are pain in the jaw area, jaw swelling, drooling and intermittent fever. The diagnosis is based basically in the clinical signs and radiographic findings. The treatment is symptomatic, controlling the pain and providing nutritional support.
La osteopatía Craniomandibular es una enfermedad proliferativa de los huesos, no neoplásico, poco común en perros. Afecta principalmente a los huesos de la mandíbula y el cráneo. Los animales más afectados son los perros jóvenes entre tres y diez meses de edad, las razas más frecuentes son West Highland y Scottish Terrier, también ha sido reportado en otras razas como el Bulldog, Labrador, Boxer, Bullmastiff, Pastor de Shetland y Shar Pei. Esta es una enfermedad autolimitada y sin preferencia de género. Los principales signos clínicos son dolor en la región mandibular, aumento de la mandíbula, babeo y fiebre intermitente. El diagnóstico se basa principalmente en los signos clínicos y los resultados radiológicos. El tratamiento es sintomático, controlar el dolor y la prestación de apoyo nutricional.
Assuntos
Animais , Cães , Crânio/lesões , Crânio/patologia , Doenças Ósseas/diagnóstico , Mandíbula/patologia , Periostite/veterinária , Crânio , Dor Facial/veterináriaRESUMO
A cárie pode ser definida como um processo mediado por bactérias e seus subprodutos que afetam diretamente as estruturas do dente produzindo desmineralização, tendo baixa prevalência em cães. Além disso, este processo é pouco diagnosticado nas fases iniciais. Geralmente é diagnosticada mediante os sinais clínicos, principalmente presença de orifícios amolecidos no esmalte, a avaliação com explorador dentário e radiografias. Estas últimas também são úteis para escolher o tratamento mais adequado dependendo do grau da lesão. Por outro lado, existem duas classificações principais das cáries, que ajudam também à escolha do melhor tratamento, baseando-se na susceptibilidade ou na anatomia dentária. Finalmente, há diversas opções de tratamentos que incluem extração ou restauração com amálgama, tratamento mais utilizado antigamente, e a resina que é atualmente o restaurador mais utilizado.
Tooth cavity may be defined as a process mediated by bacteria and its byproducts which affect directly the tooth structure producing demineralization, having low prevalence in cats and dogs. Therefore, this process is hardly ever diagnosed in its initial phase. It is generally diagnosed through its clinical signs, principally with the presence of soft orifices in the tooth enamel, evaluation with the tooth mirror, and x-rays. These late ones are also good to choose the best treatment according to the injury leveI. On the other hand, there are also two main classifications for the tooth cavity which help in choosing the treatment, based in susceptibility or dental anatomy. Finally, there are several options for treatment which include extraction or amalgam restoration, a type of treatment used more frequently in former years, and resin, which is the most used restorer nowadays.
La caries dental puede definirse como un proceso mediado por las bacterias y sus derivados que afectan directamente a las estructuras del diente produciendo desmineralización, tener baja prevalencia en perros y gatos. Además, este proceso es poco diagnosticados em estadios tempranos. Generalmente se diagnostica por signos clínicos, principalmente la presencia de orificios puntos suaves en el esmalte, la evaluación con explorer y radiografías dentales. Estas últimas también son consejos útiles para elegi r el tratamiento más apropiado en función dei grado de la lesión. Por otro lado, hay dos principales clasificaciones de la caries, que también ayuda a elegir el mejor tratamiento, basado en la sensibilidad o en la anatomía dental. Por último, existen varias opciones de tratamientos que incluyen la extracción o restaurar con amalgama, el tratamiento más utilizado anteriormente y la resina que es actualmente el más utilizado restaurador.
Assuntos
Animais , Cães , Cárie Dentária/veterinária , Infecções Bacterianas/veterinária , Amálgama Dentário/uso terapêutico , Desmineralização do Dente/veterinária , Extração Dentária/veterinária , Fermentação , Resinas Sintéticas/uso terapêutico , Restauração Dentária Permanente/veterináriaRESUMO
A cárie pode ser definida como um processo mediado por bactérias e seus subprodutos que afetam diretamente as estruturas do dente produzindo desmineralização, tendo baixa prevalência em cães. Além disso, este processo é pouco diagnosticado nas fases iniciais. Geralmente é diagnosticada mediante os sinais clínicos, principalmente presença de orifícios amolecidos no esmalte, a avaliação com explorador dentário e radiografias. Estas últimas também são úteis para escolher o tratamento mais adequado dependendo do grau da lesão. Por outro lado, existem duas classificações principais das cáries, que ajudam também à escolha do melhor tratamento, baseando-se na susceptibilidade ou na anatomia dentária. Finalmente, há diversas opções de tratamentos que incluem extração ou restauração com amálgama, tratamento mais utilizado antigamente, e a resina que é atualmente o restaurador mais utilizado.(AU)
Tooth cavity may be defined as a process mediated by bacteria and its byproducts which affect directly the tooth structure producing demineralization, having low prevalence in cats and dogs. Therefore, this process is hardly ever diagnosed in its initial phase. It is generally diagnosed through its clinical signs, principally with the presence of soft orifices in the tooth enamel, evaluation with the tooth mirror, and x-rays. These late ones are also good to choose the best treatment according to the injury leveI. On the other hand, there are also two main classifications for the tooth cavity which help in choosing the treatment, based in susceptibility or dental anatomy. Finally, there are several options for treatment which include extraction or amalgam restoration, a type of treatment used more frequently in former years, and resin, which is the most used restorer nowadays.(AU)
La caries dental puede definirse como un proceso mediado por las bacterias y sus derivados que afectan directamente a las estructuras del diente produciendo desmineralización, tener baja prevalencia en perros y gatos. Además, este proceso es poco diagnosticados em estadios tempranos. Generalmente se diagnostica por signos clínicos, principalmente la presencia de orificios puntos suaves en el esmalte, la evaluación con explorer y radiografías dentales. Estas últimas también son consejos útiles para elegi r el tratamiento más apropiado en función dei grado de la lesión. Por otro lado, hay dos principales clasificaciones de la caries, que también ayuda a elegir el mejor tratamiento, basado en la sensibilidad o en la anatomía dental. Por último, existen varias opciones de tratamientos que incluyen la extracción o restaurar con amalgama, el tratamiento más utilizado anteriormente y la resina que es actualmente el más utilizado restaurador.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cárie Dentária/veterinária , /veterinária , Infecções Bacterianas/veterinária , Extração Dentária/veterinária , Restauração Dentária Permanente/veterinária , Desmineralização do Dente/veterinária , Amálgama Dentário/uso terapêutico , Resinas Sintéticas/uso terapêutico , FermentaçãoRESUMO
A Osteopatia Craniomandibular é uma afecção óssea proliferativa, não neoplásica, pouco comum em cães. Acomete principalmente, os ossos da mandíbula e do crânio. Os animais mais acometidos são cães jovens, entre três a 10 meses de idade, das raças West Highland e Scottish Terrier, tendo sido relatada também em outras raças tais como Bulldog, Labrador Retriever, Boxer, Bullmastiff, Pastor de Shetland e Shar Pei. Trata-se de uma doença autolimitante e sem predileção sexual. Os principais sinais clínicos são dor em região mandibular, aumento da mandíbula, sialorreia e febre intermitente. O diagnóstico é fundamentado basicamente nos sinais clínicos e achados radiográficos. O tratamento é sintomático, controlando a dor e providenciando suporte nutricional.(AU)
The Craniomandibular Osteopathy is a proliferative bone affection, non-neoplastic and it is uncommon in dogs. Affects mainly, the jaw bones and the skull bones. The animals that are most attacked are young dogs, from the age of three months to ten months, from the breeds West Highland and Scottish Terrier although been related in other breeds like the Bulldog, Labrador Retriever, Boxer, Bullmastiff, Shetland Sheepdog and Shar Pei. It's a self-limiting disease and without sex predilection. The main clinical signals are pain in the jaw area, jaw swelling, drooling and intermittent fever. The diagnosis is based basically in the clinical signs and radiographic findings. The treatment is symptomatic, controlling the pain and providing nutritional support.(AU)
La osteopatía Craniomandibular es una enfermedad proliferativa de los huesos, no neoplásico, poco común en perros. Afecta principalmente a los huesos de la mandíbula y el cráneo. Los animales más afectados son los perros jóvenes entre tres y diez meses de edad, las razas más frecuentes son West Highland y Scottish Terrier, también ha sido reportado en otras razas como el Bulldog, Labrador, Boxer, Bullmastiff, Pastor de Shetland y Shar Pei. Esta es una enfermedad autolimitada y sin preferencia de género. Los principales signos clínicos son dolor en la región mandibular, aumento de la mandíbula, babeo y fiebre intermitente. El diagnóstico se basa principalmente en los signos clínicos y los resultados radiológicos. El tratamiento es sintomático, controlar el dolor y la prestación de apoyo nutricional.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Doenças Ósseas/diagnóstico , Mandíbula/patologia , Crânio/patologia , Periostite/veterinária , Crânio/lesões , Dor Facial/veterinária , CrânioRESUMO
O palato é uma estrutura localizada na porção dorsal da cavidade oral a qual separa a cavidade nasal e a orofaríngea. A falha na fusão das cristas palatinas pode ser congênita ou adquirida e resulta em fenda palatina. Neste trabalho, irá relatar-se a redução de fenda palatina secundária traumática em um felino,atendido no Laboratório de Odontologia Comparada (LOC) da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo (FMVZ-USP).
The palate is a structure located in the dorsal portion of the oral cavity which separates the nasal cavity and the oropharynx . Failure to merge the palatine ridges can be congenital or acquired and results incleft palate. In this work, will report the reduction of traumatic secondary cleft palate in a feline, attended the Comparative Dental Laboratory (LOC), Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo (USP-FMVZ).
El paladar es una estructura situada en la porción dorsal de la cavidad oral, la cual separa la cavidad nasal y la orofaringe. La falta de fusión de las crestas palatinas puede ser congênita o adquirida y resultados en paladar hendido. En este trabajo, se relatada la reducción de paladar hendido traumático secundario en un felino, atendido em el Laboratorio Dental comparativo (LOC) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo (USP-FMVZ).
Assuntos
Animais , Gatos , Fissura Palatina/cirurgia , Fissura Palatina/veterinária , Palato/anormalidades , Procedimentos Cirúrgicos Bucais/veterináriaRESUMO
O palato é uma estrutura localizada na porção dorsal da cavidade oral a qual separa a cavidade nasal e a orofaríngea. A falha na fusão das cristas palatinas pode ser congênita ou adquirida e resulta em fenda palatina. Neste trabalho, irá relatar-se a redução de fenda palatina secundária traumática em um felino,atendido no Laboratório de Odontologia Comparada (LOC) da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo (FMVZ-USP).(AU)
The palate is a structure located in the dorsal portion of the oral cavity which separates the nasal cavity and the oropharynx . Failure to merge the palatine ridges can be congenital or acquired and results incleft palate. In this work, will report the reduction of traumatic secondary cleft palate in a feline, attended the Comparative Dental Laboratory (LOC), Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo (USP-FMVZ).(AU)
El paladar es una estructura situada en la porción dorsal de la cavidad oral, la cual separa la cavidad nasal y la orofaringe. La falta de fusión de las crestas palatinas puede ser congênita o adquirida y resultados en paladar hendido. En este trabajo, se relatada la reducción de paladar hendido traumático secundario en un felino, atendido em el Laboratorio Dental comparativo (LOC) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo (USP-FMVZ).(AU)