RESUMO

La vacunación contra el SARS-CoV-2 se ha establecido como medida de control de la pandemia, a pesar de la continua aparición de nuevas oleadas de casos. Se llevó a cabo un estudio correlacional de tipo retrospectivo de casos incidentes a la Covid-19, para determinar la asociación entre la vacunación con inmunógenos contra el SARS-CoV-2 y la tasa de incidencia de casos confirmados. Se utilizó la regresión lineal para analizar la relación entre las variables, se calcularon el tamaño del efecto y la potencia estadística con intervalos de confianza del 95%. Durante el año 2021, se reportaron 1.629 casos confirmados de COVID-19 en Cauto Cristo, mientras que 16.171 pacientes recibieron el esquema completo de vacunación (3 dosis) con inmunógenos contra el SARS-CoV-2. El grupo de edad de más de 60 años presentó el mayor porcentaje de casos confirmados (20,1%), siendo las mujeres las más afectadas. La mayor tasa de incidencia se observó en los consultorios médicos de familia con mayor densidad poblacional. Los resultados de la regresión lineal fueron estadísticamente significativos, con un valor de F (1, 5) = 20,44 y p = 0,006. El coeficiente de determinación (R2) fue de 0,80, lo que indica una adecuada potencia estadística y tamaño del efecto. El indicador de Durbin-Watson se ubicó dentro del rango aceptable (2,30), lo que permite generalizar los datos obtenidos. La intervención con inmunógenos contra el SARS-CoV-2 en Cauto Cristo durante el año 2021 se asoció significativamente con la reducción de la tasa de incidencia acumulada de COVID-19. Además, se confirmó que la edad mayor de 60 años es un factor asociado a una mayor morbilidad.

Vaccination against SARS-CoV-2 has been established as a pandemic control measure, despite the continued emergence of new waves of cases. A retrospective correlational study of incident cases to Covid-19 was carried out to determine the association between vaccination with immunogens against SARS-CoV-2 and the incidence rate of confirmed cases. We used linear regression to analyze the relationship between variables, calculated effect size and statistical power with 95% confidence intervals. During 2021, 1,629 confirmed cases of COVID-19 were reported in Cauto Cristo, while 16,171 patients received the complete vaccination schedule (3 doses) with immunogens against SARS-CoV-2. The age group over 60 years had the highest percentage of confirmed cases (20.1%), with women being the most affected. The highest incidence rate was observed in family doctors' offices with the highest population density. The results of linear regression were statistically significant, with a value of F (1, 5) = 20.44 and p = 0.006. The coefficient of determination (R2) was 0.80, indicating adequate statistical power and effect size. The Durbin-Watson indicator was within the acceptable range (2.30), which allows generalizing the data obtained. The intervention with immunogens against SARS-CoV-2 in Cauto Cristo during the year 2021 was significantly associated with the reduction of the cumulative incidence rate of COVID-19. In addition, it was confirmed that age over 60 years is a factor associated with increased morbidity.

A vacinação contra o SARS-CoV-2 foi estabelecida como uma medida de controle da pandemia, apesar do contínuo surgimento de novas ondas de casos. Um estudo correlacional retrospectivo de casos incidentes com Covid-19 foi realizado para determinar a associação entre a vacinação com imunógenos contra SARS-CoV-2 e a taxa de incidência de casos confirmados. Utilizou-se regressão linear para analisar a relação entre as variáveis, calculou-se o tamanho do efeito e o poder estatístico com intervalos de confiança de 95%. Durante o ano de 2021, foram notificados 1.629 casos confirmados de Covid-19 em Cauto Cristo, enquanto 16.171 pacientes receberam o esquema vacinal completo (3 doses) com imunizantes contra o SARS-CoV-2. A faixa etária acima de 60 anos apresentou o maior percentual de casos confirmados (20,1%), sendo as mulheres as mais acometidas. A maior taxa de incidência foi observada nos consultórios médicos de família com maior densidade populacional. Os resultados da regressão linear foram estatisticamente significantes, com valor de F (1, 5) = 20,44 e p = 0,006. O coeficiente de determinação (R2) foi de 0,80, indicando poder estatístico adequado e tamanho de efeito. O indicador de Durbin-Watson mostrou-se dentro da faixa aceitável (2,30), o que permite generalizar os dados obtidos. A intervenção com imunógenos contra SARS-CoV-2 em Cauto Cristo durante o ano de 2021 foi significativamente associada à redução da taxa de incidência cumulativa de COVID-19. Além disso, confirmou-se que a idade acima de 60 anos é um fator associado ao aumento da morbidade.

RESUMO

Los accidentes, son un acontecimiento fortuito provocado por una fuerza exterior, la prevención puede considerarse una emergencia en salud pública. Para mejorar esta problemática se realizó un estudio observacional analítico de casos y control en el policlínico docente Máximo Gómez Báez, en el periodo comprendido desde el 1º de enero al 31 de diciembre del 2014, con el objetivo de identificar y cuantificar la asociación de diferentes factores de riesgo con la ocurrencia de accidentes en menores de cinco años. Se consideraron como casos aquellos niños accidentados menores de la edad referida, y controles, a aquellos con iguales en el mismo grupo de edad que no sufrieron accidentes. Ambos grupos estuvieron conformados por 92 pacientes. La negligencia general de los padres se asoció de forma significativa en la ocurrencia de accidentes (OR= 34.2 IC= 95 por ciento 12.224-25.679, p=0.000) y existió un riesgo casi 133 veces mayor, de aparecer en aquellos pacientes hijos de padres que no vigilaron sus hijos por más de 5 minutos (OR 133.69 IC=95 por ciento 41.86-426.93). Las malas condiciones de vida estuvieron presentes en la mayoría de los pacientes pero no elevó el riesgo de accidentabilidad (OR 0.49 IC 95 por ciento 0.187-2.737, p=0.67), mientras que la ingestión de medicamentos somníferos, a pesar de no estar presente de forma significativa lo incrementó 2.39 veces. El binomio negligencia/no vigilancia por más de 5 minutos por los padres incrementó seis veces más el riesgo de accidentes(AU)

Accidents are a fortuitous event provoked by an external force; prevention can be considered an emergency in public health. To improve this problem, an observational case-control study was carried out at Máximo Gómez Baez Teaching Polyclinic, from January 1 to December 31, 2014, with the objective of identifying and quantifying the association of different risk factors with the occurrence of accidents in children younger than five years of age. (OR = 34.2 IC= 95 percent), which was significantly associated with the occurrence of accidents (OR = 34.2 IC= 95 percent 12.224-25.679, p = 0.000) and there was an almost 133-fold greater risk of appearing in those children of parents who did not monitor their children for more than 5 minutes (OR 133.69 IC= 95 percent 41.86-426.93). Poor living conditions were present in the majority of patients but did not increase the risk of accidents (OR 0.49 IC= 95 percent 0.187-2.737, p = 0.67), whereas the ingestion of sleeping pills, despite not being present significantly increased it in 2.39 times. The binomial negligence/non-vigilance for more than 5 minutes by parents increased the risk of accidents six times more(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo transversal retrospectivo en pacientes clasificados como emergencias médicas que fueron rescatados por el sistema integral de urgencias médicas de Bayamo desde el mes de enero del 2014 hasta el mes de febrero del 2016. La muestra estuvo compuesta por 325 pacientes. Profundizando en las distintas áreas de cuidados durante el traslado para mostrar las acciones que brindan seguridad en el traslado de las emergencias médicas rescatadas por el sistema integral de urgencias médicas y con objetivos específicos describir el estado hemodinámico del paciente en la recogida y en la llegada, mostrar las acciones de enfermería que garantizan la seguridad durante el traslado en la emergencia médica móvil, describir las complicaciones clínicas y las derivadas de los eventos adversos durante el traslado para posteriormente calcular los porcentajes para su mejor compresión y ejecución los resultados muestran que de 325 pacientes solo el 35,38 por ciento presentaron estabilidad hemodinámica en la recogida y el 80 por ciento sin estabilidad hemodinámica en la llegada, según las acciones de enfermería realizadas al 100 por ciento se le realizómonitorización de signos vitales, solo el 45,4 por ciento presentó salida accidental de la sonda de Levine y la agitación psicomotora como complicación clínica en el 22,98 por ciento de los pacientes. Concluimos que la mayor cantidad de paciente presentaron inestabilidad hemodinámica a la llegada todos fueron monitorizados así como se determinó en bajo porciento de complicaciones poreventos adversos y clínicas(AU)

A cross-sectional retrospective descriptive study was performed in patients classified as medical emergencies that were rescued by the integrated system of medical emergencies of Bayamo from January 2014 to February 2015. The sample was composed by 325 patients. Deeping into the different areas of care during the transfer to show actions that provide security in transfer of medical emergencies, rescued by the integrated system of medical emergencies and with the specific purpose of describing the hemodynamic status of the patient in the collection and in the arrival, showing nursing actions that ensure safety during the transfer, describing clinical complications, and those arising from adverse events during the transfer to calculate the percentages. Results showed that only 35,38 percent presented hemodynamic stability in collection and 80 percent without hemodynamic stability at the time of arrival according to nursing procedures for vital signs only 45,4 percent had accidental way out of Levine probe and the psychomotor agitation as clinical complication in 22,98 percent of the patients. We conclude that most of the patients had hemodynamic instability on arrival. All of them received monitoring, there were also determined low percentages of complications for adverse and clinical events(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo transversal retrospectivo en pacientes clasificados como emergencias médicas que fueron rescatados por el sistema integral de urgencias médicas de Bayamo desde el mes de enero del 2014 hasta el mes de febrero del 2016. La muestra estuvo compuesta por 325 pacientes. Profundizando en las distintas áreas de cuidados durante el traslado para mostrar las acciones que brindan seguridad en el traslado de las emergencias médicas rescatadas por el sistema integral de urgencias médicas y con objetivos específicos describir el estado hemodinámico del paciente en la recogida y en la llegada, mostrar las acciones de enfermería que garantizan la seguridad durante el traslado en la emergencia médica móvil, describir las complicaciones clínicas y las derivadas de los eventos adversos durante el traslado para posteriormente calcular los porcentajes para su mejor compresión y ejecución los resultados muestran que de 325 pacientes solo el 35,38 por ciento presentaron estabilidad hemodinámica en la recogida y el 80 por ciento sin estabilidad hemodinámica en la llegada, según las acciones de enfermería realizadas al 100 por ciento se le realizómonitorización de signos vitales, solo el 45,4 por ciento presentó salida accidental de la sonda de Levine y la agitación psicomotora como complicación clínica en el 22,98 por ciento de los pacientes. Concluimos que la mayor cantidad de pacientes presentaron inestabilidad hemodinámica a la llegada todos fueron monitorizados así como se determinó el bajo porciento de complicaciones poreventos adversos y clínicas(AU)

A cross-sectional retrospective descriptive study was performed in patients classified as medical emergencies that were rescued by the integrated system of medical emergencies of Bayamo from January 2014 to February 2015. The sample was composed by 325 patients. Deeping into the different areas of care during the transfer to show actions that provide security in transfer of medical emergencies, rescued by the integrated system of medical emergencies and with the specific purpose of describing the hemodynamic status of the patient in the collection and in the arrival, showing nursing actions that ensure safety during the transfer, describing clinical complications, and those arising from adverse events during the transfer to calculate the percentages. Results showed that only 35,38 percent presented hemodynamic stability in collection and 80 percent without hemodynamic stability at the time of arrival according to nursing procedures for vital signs only 45,4 percent had accidental way out of Levine probe and the psychomotor agitation as clinical complication in 22,98 percent of the patients. We conclude that most of the patients had hemodynamic instability on arrival. All of them received monitoring, there were also determined low percentages of complications for adverse and clinical events(EU)

Assuntos