RESUMO
Os cistos odontogênicos e não-odontogênicos são observados somente nos ossos gnáticos e casuísticas de diferentes regiões têm sido publicadas na literatura de língua inglesa. O objetivo deste trabalho foi determinar a frequência dos cistos odontogênicos e não-odontogênicos diagnosticados no Laboratório de Patologia Oral da UFRJ entre os anos de 1984 até 2015. Essas lesões foram obtidas após revisão dos arquivos da instituição. As características avaliadas foram: (1) tipo de cisto diagnosticado, (2) idade do paciente, (3) gênero do paciente e (4) localização da lesão. Os resultados da frequência de cada tipo de cisto e suas características clínicas foram apresentados de maneira descritiva considerando pacientes de todas as idades, pacientes adultos (maiores que 17 anos) e pacientes jovens (menores que 17 anos). Como resultado, 1141 cistos foram diagnosticados neste período, sendo 1026 (90%) odontogênicos e 105 (10%) nãoodontogênicos. Os cistos odontogênicos mais frequentes foram o cisto radicular (449 casos, 39,3%), cisto dentígero (195 casos, 17%) e o queratocisto odontogênico (147 casos, 12,8%). Os cistos não-odontogênicos mais frequentes foram o cisto do ducto nasopalatino (32 casos, 2,8%), cisto epidermóide (25 casos, 2,1%) e cisto de retenção de muco (17 casos, 1,4%). Os cistos odontogênicos e não-odontogênicos diagnosticas no laboratório de Patologia Oral da UFRJ parecem mostrar um perfil clinicopatológico semelhante ao encontrado em outros estudos do mundo, com poucas variações em relação à idade, gênero e localização preferencial. (AU)
Odontogenic and non-odontogenic cysts are observed only in the gnathic and casuistic bones of different regions have been published in the English-language literature. The objective of this study was to determine the frequency of odontogenic and non-odontogenic cysts diagnosed in the Oral Pathology Laboratory of the Federal University of Rio de Janeiro between 1984 and 2015. These lesions were obtained after reviewing the institution's files. The evaluated features were (1) type of microscopically diagnosed cyst, (2) age, (3) gender, and (4) location of the cyst. The frequency of each type of cyst and its clinical features were descriptivelly presented considering patients of all ages, younger than 17 years, and older than 17 years. One thousand one hundred and forty one cysts were diagnosed in this period, 1026 (90%) of them were odontogenic and 105 (10%) were non-odontogenic. The most frequent odontogenic cysts were radicular cyst (449 cases, 39,3%), dentigerous cyst (195 cases, 17%), and odontogenic keratocyst (147 cases, 12,8%). The most frequent non-odontogenic cyst were the nasopalatine duct cyst (32 cases, 2,8%), epidermoid cyst (25 casos, 2,1%) e mucus retention cyst (17 cases, 1,4%). The odontogenic and non-odontogenic cysts diagnosed in the Oral Pathology Laboratory of the UFRJ seem to show a clinicopathological profile similar to that found in other studies in the world, with few variations in relation to age, gender and preferential location. (AU)