RESUMO
Mammary neoplasms are described as the third most common type of feline tumor, after haematopoietic and skin tumors, and present a challenge for clinicians because the prognosis for feline mammary tumors ranges from guarded to poor. Thus, it is necessary to define new therapeutic approaches and establish more in-depth knowledge about this disease in felines. The main aspects of the diagnosis, prognosis and treatment of feline mammary neoplasia were discussed, aiming to standardize the criteria and to serve as a guide for pathologists and veterinary clinicians.
As neoplasias mamárias são descritas como o terceiro tipo mais frequente de tumor em felinos (após as neoplasias hematopoiéticas e cutâneas) e apresentam um desafio para os clínicos devido ao prognóstico, que varia de reservado a ruim. Assim, é necessário conhecer melhor essa doença em felinos e definir novas abordagens terapêuticas. Discutiu-se os principais aspectos de diagnóstico, prognóstico e tratamento da neoplasia mamária felina, com o objetivo de padronizar os critérios e servir de guia para patologistas e clínicos veterinários.
RESUMO
Odontogenics tumors are uncommon in the dog. Ameloblastoma is considered a benign, aggressive and non-inductive odontogenic neoplasia commonly located in the incisor teeth. Its conclusive diagnosis is obtained by histopathological examination. Due to the expansive nature of this neoplasia, its resection needs to have an adequate surgical margin so it will have excellent prognostics. A canine, male, Pekingese, 8 years old had an increased volume in the rostral region of the mandible, adhered, consistency moderately firm. Radiography revealed extensive mandibular bone lysis caused by the neoplasia. Biopsy identified the tumor as ameloblastoma. Combining data from the clinical, radiographic and histopatological study and after explain to the owner regarding the postoperative esthetic it was held a bilateral rostral mandibulectomy. The fragment removed was assessed radiographically and histopathologically for evidence of tumor at its edges. The patient is active and healthy without evidence of metastasis or recurrence. The radiographic and histopathologic evaluation of edges of the fragment showed no tumor evidence. The patient is active and healthy without evidence of metastasis or recurrence since January 2010 when mandibulectomy was performed.
Os tumores odontogênicos são alterações incomuns no cão. O ameloblastoma é considerado uma neoplasia odontogênica benigna, agressiva e não indutiva, comumente localizada na região dos dentes incisivos. Seu diagnóstico conclusivo é obtido através do histopatológico. Devido ao caráter expansivo desta neoplasia uma ressecção com margem cirúrgica adequada é necessária para que se tenha um excelente prognóstico. Um canino, macho, Pequinês de oito anos apresentou um aumento de volume na região rostral da mandíbula, aderido e de consistência moderadamente firme. A radiografia mandibular demonstrou a extensão da lise óssea causada pela neoplasia. O estudo histopatológico identificou a alteração como ameloblastoma. Conciliando dados do exame clínico, estudo radiográfico e histopatológico e após o esclarecimento do proprietário a respeito da estética pós-operatória, foi realizada uma mandibulectomia rostral bilateral. A avaliação radiografica e histopatológica das bordas do fragmento não demonstraram indícios tumorais. O paciente se encontra ativo e saudável sem indícios de metástase ou recidiva desde janeiro de 2010, quando foi realizada a mandibulectomia.
RESUMO
Spontaneous mammary tumors represent the most frequent type of cancer in canines, accounting for approximately 50% of all neoplasms. The majority of scientific papers cited in the literature are limited to non refined epidemiological data, without mentioning the trend of this disease in generating clusters in a given geographical area. In this context, this research aimed to create thematic maps of spatial distribution of mammary neoplasms in bitches and to identify disease clusters for the city of Salvador, Bahia. Trough the spatial analysis scanning, it was found that cases of breast cancer is not evenly distributed in the municipality. A significant primary cluster was detected (P>0,001) covering 67.3% of the studied cases. Considering the gap in literature available in this field, it is believed that such results will become very important, especially in leading to new studies, where intrinsic and extrinsic variables regarding the animal must be taken into consideration and analyzed for factors risk identification to formulate educational plans targeting the promotion of animal welfare.
Os tumores mamários espontâneos representam a neoplasia mais frequente em fêmeas caninas, correspondendo aproximadamente a 50% de todas as neoplasias. A maioria dos estudos científicos restringe-se a dados pontuais sobre a doença, sem a preocupação com sua distribuição geográfica ou mesmo com a possibilidade da geração de agregados desses eventos em uma determinada área. Levando-se em consideração a lacuna de informações na literatura, o presente trabalho teve como objetivo a criação de mapas temáticos da distribuição espacial das neoplasias mamárias em cadelas e a identificação de aglomerados de risco para a doença no município de Salvador, Bahia. Pela análise espacial de varredura, verificou-se que os casos de neoplasia mamária não estão homogeneamente distribuídos no município. Foi detectado um aglomerado primário estatisticamente significante (P 0,001), abrangendo 67,3% dos casos estudados. Espera-se que estes resultados contribuam principalmente na elaboração de novos estudos, nos quais devem ser analisadas variáveis de caráter intrínseco e extrínseco ao animal para a identificação dos fatores de risco e elaboração de planos educacionais direcionados à promoção da saúde animal.
RESUMO
Spontaneous mammary tumors represent the most frequent type of cancer in canines, accounting for approximately 50% of all neoplasms. The majority of scientific papers cited in the literature are limited to non refined epidemiological data, without mentioning the trend of this disease in generating clusters in a given geographical area. In this context, this research aimed to create thematic maps of spatial distribution of mammary neoplasms in bitches and to identify disease clusters for the city of Salvador, Bahia. Trough the spatial analysis scanning, it was found that cases of breast cancer is not evenly distributed in the municipality. A significant primary cluster was detected (P>0,001) covering 67.3% of the studied cases. Considering the gap in literature available in this field, it is believed that such results will become very important, especially in leading to new studies, where intrinsic and extrinsic variables regarding the animal must be taken into consideration and analyzed for factors risk identification to formulate educational plans targeting the promotion of animal welfare.
Os tumores mamários espontâneos representam a neoplasia mais frequente em fêmeas caninas, correspondendo aproximadamente a 50% de todas as neoplasias. A maioria dos estudos científicos restringe-se a dados pontuais sobre a doença, sem a preocupação com sua distribuição geográfica ou mesmo com a possibilidade da geração de agregados desses eventos em uma determinada área. Levando-se em consideração a lacuna de informações na literatura, o presente trabalho teve como objetivo a criação de mapas temáticos da distribuição espacial das neoplasias mamárias em cadelas e a identificação de aglomerados de risco para a doença no município de Salvador, Bahia. Pela análise espacial de varredura, verificou-se que os casos de neoplasia mamária não estão homogeneamente distribuídos no município. Foi detectado um aglomerado primário estatisticamente significante (P 0,001), abrangendo 67,3% dos casos estudados. Espera-se que estes resultados contribuam principalmente na elaboração de novos estudos, nos quais devem ser analisadas variáveis de caráter intrínseco e extrínseco ao animal para a identificação dos fatores de risco e elaboração de planos educacionais direcionados à promoção da saúde animal.
RESUMO
The influence of the seaweed flour (Lithothamnium calcareum) was evaluated as a mineral supplement in during healing of bone failure reconstructed with a cortical autograft. Ten adult male mongrel dogs, weighing between 10 and 15kg, were used. The graft made of a cilinder block of the cortical bone was obtained by the ulna proximal diaphysis by ostectomy with a trephine of eight millimeters. In the same way, it was created a bone failure located in the middle-skull region of the proximal diaphysis of the ipsolateral tibia, and it served as a receptor bed. Two experimental groups were formed randomly, with five animals each. One group received a daily mineral supplement of seaweed flour for 30 consecutive days, and the other served as a control group. Clinical, radiological, and histopatological evaluations of bone healing were performed. Mineral supplementation with seaweed flour (Lithothamnium calcareum) contributed to a better cicatricial performance, since both the degree of radiopacity and the number of osteoclasts were higher in treated animals.
Foi avaliada, em cães, a influência da farinha de algas marinhas (Lithothamnium calcareum) como suplemento mineral na cicatrização de falha óssea cortical reconstituída com autoenxerto cortical. Foram utilizados dez cães adultos, machos, sem raça definida, com peso entre 10 e 15kg. O enxerto, constituído de um bloco cilíndrico de osso cortical foi obtido da diáfise proximal da ulna, mediante ostectomia com trefina de oito milímetros de diâmetro. Igualmente criada, a falha óssea, localizada na região crânio-medial da diáfise proximal da tíbia ipsolateral, serviu como leito receptor. Efetuou-se separação aleatória em dois grupos experimentais, com cinco animais cada. Um grupo recebeu suplementação mineral diária à base de farinha de algas marinhas por 30 dias consecutivos, e o outro serviu como controle. Foram feitas avaliações clínicas, radiográficas e histopatológicas da evolução da cicatrização óssea. Concluiu-se que a suplementação à base de algas marinhas Lithothanium calcareum contribuiu para um melhor desempenho cicatricial, uma vez que tanto o grau de radiopacidade como o número de osteclastos foram maiores nos animais tratados.
RESUMO
The objective of this study was to compare the bactericide effect of polyvinylpyrrolidone-iodine at concentrations of 0.1% and 0.5% on antisepsis of dog ophthalmic region. Solutions with different concentrations were used on each eye of twenty dogs. On the right eye, the 0.1% solution was administered and, on the left eye, the 0.5% solution. Conjunctival sampling of both groups was performed before antisepsis (0), after 30 minutes (1), 1.5h (2) and 2.5h (3) of irrigation and cleaning. Bacterial growth was identified in 70% of ocular sample collected before the antisepsis. The bacterial agents found on different times of sampling were Staphylococcus intermedius, Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp., Staphylococcus epidermidis, Bacillus sp. Diphtheroids, Enterobacter sp., Micrococcus sp. The 0.1% solution of polyvinylpyrrolidone-iodine decreased by 64% and 50% bacteria growth after 1 and 2, respectively. The group that used the concentration of polyvinylpyrrolidone-iodine 0.5% showed greater bactericide power. Therefore, the solution of polyvinylpyrrolidone-iodine to 0.5% compared to 0.1% solution was more effective in reduction of the conjunctival microbiota up to 90min after antisepsis.
Com o presente trabalho, objetivou-se comparar o efeito bactericida do polivinilpirrolidona-iodo nas concentrações a 0,1% e 0,5% sobre a antissepsia do campo operatório oftálmico de cães. Foram utilizados 20 cães e soluções em concentrações diferentes para cada olho. No olho direito, utilizou-se solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,1% e no olho esquerdo a 0,5%. A colheita da amostra conjuntival de ambos os grupos foi realizada antes da antissepsia (0), após 30 minutos (1), 1,5 horas (2) e 2,5 horas (3) da irrigação e limpeza. Foi identificado crescimento bacteriano em 70% das amostras oculares colhidas antes da antissepsia. Os agentes bacterianos encontrados nos diferentes tempos de colheita foram Staphylococcus intermedis, Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp., Staphylococcus epidermidis, Bacillus sp., Difteróide, Enterobacter sp., Micrococcus sp. A solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,1% diminuiu em 64% e 50% o crescimento de bactérias após 30min (1) e 90min da antissepsia (2), respectivamente. Enquanto a concentração 0,5% reduziu em 86%, houve crescimento bacteriano de 71%, o que indicou um maior poder inibitório sobre o crescimento bacteriano. Dessa maneira, a solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,5%, em relação à solução a 0,1%, mostrou-se mais eficaz na redução da microbiota conjuntival até 90min após a antissepsia.
RESUMO
Several surgical techniques have been proposed for perineal hernia correction in dogs and regardless of the used method the surgical risk related to clinical status and animal age should always be considered, since the involvement of the urinary tract and/or digestive tract is frequent and the geriatric patient can present multiple problems that significantly affect their tolerance to anesthesia, surgery and infections. In this context, this study aimed to evaluate the use of colopexy and deferentopexy associated with omentopexy as surgical alternative in 30 elderly dogs, systemically compromised, which had perineal hernia and concomitant rectal anomaly. The cases analysis showed that the proposed surgical technique allowed the inspection and evaluation of abdominal organs, particularly those with hernial content involved; the distal colon linear format restoration, reducing its diameter and encouraging a normal function return, effective setting and secure cranial prostate and urinary bladder repositioning, avoiding further caudal displacement; satisfactory tissue repair and defect occlusion of the pelvic diaphragm. Thus, it was concluded that the proposed procedure has therapeutic value for dogs with perineal hernia and concomitant rectal sacculation.
Diversas técnicas cirúrgicas têm sido propostas para correção da hérnia perineal em cães e, independentemente do método utilizado, o risco cirúrgico relacionado ao estado clínico e à idade do animal deve ser sempre considerado. O comprometimento do trato urinário e/ou digestório é frequente, e o paciente geriátrico pode apresentar problemas múltiplos que afetam consideravelmente sua tolerância à anestesia, à cirurgia e a infecções. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o emprego da colopexia e da deferentopexia associadas à omentopexia como terapêutica cirúrgica alternativa em 30 cães idosos, comprometidos sistemicamente, portadores de hérnia perineal e anomalia retal concomitante. A análise dos casos permitiu verificar que a associação de procedimentos possibilitou a inspeção e avaliação dos órgãos abdominais, particularmente os implicados como conteúdo herniário; a restauração do formato linear do colo distal, reduzindo seu diâmetro e favorecendo o retorno à função normal; fixação eficaz e segura no reposicionamento cranial da próstata e bexiga, evitando posteriores deslocamentos caudais; e satisfatória reparação tecidual e oclusão do defeito no diafragma pélvico. Dessa forma, concluiu-se que a técnica cirúrgica proposta tem significativo valor terapêutico quando empregada em portadores de hérnia perineal e saculação retal concomitante.
RESUMO
The objective of this study was to compare the bactericide effect of polyvinylpyrrolidone-iodine at concentrations of 0.1% and 0.5% on antisepsis of dog ophthalmic region. Solutions with different concentrations were used on each eye of twenty dogs. On the right eye, the 0.1% solution was administered and, on the left eye, the 0.5% solution. Conjunctival sampling of both groups was performed before antisepsis (0), after 30 minutes (1), 1.5h (2) and 2.5h (3) of irrigation and cleaning. Bacterial growth was identified in 70% of ocular sample collected before the antisepsis. The bacterial agents found on different times of sampling were Staphylococcus intermedius, Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp., Staphylococcus epidermidis, Bacillus sp. Diphtheroids, Enterobacter sp., Micrococcus sp. The 0.1% solution of polyvinylpyrrolidone-iodine decreased by 64% and 50% bacteria growth after 1 and 2, respectively. The group that used the concentration of polyvinylpyrrolidone-iodine 0.5% showed greater bactericide power. Therefore, the solution of polyvinylpyrrolidone-iodine to 0.5% compared to 0.1% solution was more effective in reduction of the conjunctival microbiota up to 90min after antisepsis.
Com o presente trabalho, objetivou-se comparar o efeito bactericida do polivinilpirrolidona-iodo nas concentrações a 0,1% e 0,5% sobre a antissepsia do campo operatório oftálmico de cães. Foram utilizados 20 cães e soluções em concentrações diferentes para cada olho. No olho direito, utilizou-se solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,1% e no olho esquerdo a 0,5%. A colheita da amostra conjuntival de ambos os grupos foi realizada antes da antissepsia (0), após 30 minutos (1), 1,5 horas (2) e 2,5 horas (3) da irrigação e limpeza. Foi identificado crescimento bacteriano em 70% das amostras oculares colhidas antes da antissepsia. Os agentes bacterianos encontrados nos diferentes tempos de colheita foram Staphylococcus intermedis, Staphylococcus aureus, Staphylococcus sp., Staphylococcus epidermidis, Bacillus sp., Difteróide, Enterobacter sp., Micrococcus sp. A solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,1% diminuiu em 64% e 50% o crescimento de bactérias após 30min (1) e 90min da antissepsia (2), respectivamente. Enquanto a concentração 0,5% reduziu em 86%, houve crescimento bacteriano de 71%, o que indicou um maior poder inibitório sobre o crescimento bacteriano. Dessa maneira, a solução de polivinilpirrolidona-iodo a 0,5%, em relação à solução a 0,1%, mostrou-se mais eficaz na redução da microbiota conjuntival até 90min após a antissepsia.
RESUMO
The influence of the seaweed flour (Lithothamnium calcareum) was evaluated as a mineral supplement in during healing of bone failure reconstructed with a cortical autograft. Ten adult male mongrel dogs, weighing between 10 and 15kg, were used. The graft made of a cilinder block of the cortical bone was obtained by the ulna proximal diaphysis by ostectomy with a trephine of eight millimeters. In the same way, it was created a bone failure located in the middle-skull region of the proximal diaphysis of the ipsolateral tibia, and it served as a receptor bed. Two experimental groups were formed randomly, with five animals each. One group received a daily mineral supplement of seaweed flour for 30 consecutive days, and the other served as a control group. Clinical, radiological, and histopatological evaluations of bone healing were performed. Mineral supplementation with seaweed flour (Lithothamnium calcareum) contributed to a better cicatricial performance, since both the degree of radiopacity and the number of osteoclasts were higher in treated animals.
Foi avaliada, em cães, a influência da farinha de algas marinhas (Lithothamnium calcareum) como suplemento mineral na cicatrização de falha óssea cortical reconstituída com autoenxerto cortical. Foram utilizados dez cães adultos, machos, sem raça definida, com peso entre 10 e 15kg. O enxerto, constituído de um bloco cilíndrico de osso cortical foi obtido da diáfise proximal da ulna, mediante ostectomia com trefina de oito milímetros de diâmetro. Igualmente criada, a falha óssea, localizada na região crânio-medial da diáfise proximal da tíbia ipsolateral, serviu como leito receptor. Efetuou-se separação aleatória em dois grupos experimentais, com cinco animais cada. Um grupo recebeu suplementação mineral diária à base de farinha de algas marinhas por 30 dias consecutivos, e o outro serviu como controle. Foram feitas avaliações clínicas, radiográficas e histopatológicas da evolução da cicatrização óssea. Concluiu-se que a suplementação à base de algas marinhas Lithothanium calcareum contribuiu para um melhor desempenho cicatricial, uma vez que tanto o grau de radiopacidade como o número de osteclastos foram maiores nos animais tratados.
RESUMO
Several surgical techniques have been proposed for perineal hernia correction in dogs and regardless of the used method the surgical risk related to clinical status and animal age should always be considered, since the involvement of the urinary tract and/or digestive tract is frequent and the geriatric patient can present multiple problems that significantly affect their tolerance to anesthesia, surgery and infections. In this context, this study aimed to evaluate the use of colopexy and deferentopexy associated with omentopexy as surgical alternative in 30 elderly dogs, systemically compromised, which had perineal hernia and concomitant rectal anomaly. The cases analysis showed that the proposed surgical technique allowed the inspection and evaluation of abdominal organs, particularly those with hernial content involved; the distal colon linear format restoration, reducing its diameter and encouraging a normal function return, effective setting and secure cranial prostate and urinary bladder repositioning, avoiding further caudal displacement; satisfactory tissue repair and defect occlusion of the pelvic diaphragm. Thus, it was concluded that the proposed procedure has therapeutic value for dogs with perineal hernia and concomitant rectal sacculation.
Diversas técnicas cirúrgicas têm sido propostas para correção da hérnia perineal em cães e, independentemente do método utilizado, o risco cirúrgico relacionado ao estado clínico e à idade do animal deve ser sempre considerado. O comprometimento do trato urinário e/ou digestório é frequente, e o paciente geriátrico pode apresentar problemas múltiplos que afetam consideravelmente sua tolerância à anestesia, à cirurgia e a infecções. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o emprego da colopexia e da deferentopexia associadas à omentopexia como terapêutica cirúrgica alternativa em 30 cães idosos, comprometidos sistemicamente, portadores de hérnia perineal e anomalia retal concomitante. A análise dos casos permitiu verificar que a associação de procedimentos possibilitou a inspeção e avaliação dos órgãos abdominais, particularmente os implicados como conteúdo herniário; a restauração do formato linear do colo distal, reduzindo seu diâmetro e favorecendo o retorno à função normal; fixação eficaz e segura no reposicionamento cranial da próstata e bexiga, evitando posteriores deslocamentos caudais; e satisfatória reparação tecidual e oclusão do defeito no diafragma pélvico. Dessa forma, concluiu-se que a técnica cirúrgica proposta tem significativo valor terapêutico quando empregada em portadores de hérnia perineal e saculação retal concomitante.