RESUMO
Objetivo: Conhecer as dificuldades que o idoso apresenta após mudança de moradia e que influenciam para os sintomas de depressão. Métodos: Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 14 idosos, em 2018, residentes em um conjunto habitacional para idosos localizado na cidade de Cajazeiras, Paraíba, Brasil. Empregou-se entrevista semiestruturada para a coleta de dados, sendo os depoimentos decompostos e organizados por meio do processo metodológico do Discurso do Sujeito Coletivo, emergindo três ideias centrais, descritas a seguir: conflitos familiares; dificuldade nas relações interpessoais e isolamento social como desencadeador da depressão. Resultados: Os participantes desta pesquisa possuem uma rede social escassa e poucas relações significativas. Além disso, retratam dificuldades nas relações interpessoais e conflitos com seus familiares. Conclusão: No presente estudo, pode-se ver sentimentos que podem resultar no surgimento da sintomatologia depressiva, como sentimento de solidão, dificuldades de convivência e isolamento social, apesar do programa habitacional oferecer assistência à saúde e espaços de convivência para a interação social e lazer.
Objective: To know the difficulties faced by older adults after moving house that influence depression symptoms. Methods: This qualitative descriptive study was carried out in 2018 with 14 older adults living in a housing complex for older adults located in the city of Cajazeiras, Paraíba, Brazil. Semi-structured interviews were used to collect data and the accounts were decomposed and organized following the Collective Subject Discourse methodological process, which resulted in the emergence of three core ideas as follows: family conflicts; difficulties in interpersonal relationships; and social isolation as a trigger of depression. Results: The research participants had poor social networks and few meaningful relationships. In addition, they reported difficulties in interpersonal relationships and conflicts with their families. Conclusion: The present study revealed feelings that can result in the onset of depression symptoms, such as feelings of loneliness, difficulties in co-living, and social isolation, although the housing program offers health care and spaces for social interaction and leisure.
Objetivo: Conocer las dificultades de la persona mayor después del cambio de vivienda que influyen en los síntomas de la depresión. Métodos: Estudio descriptivo, de abordaje cualitativo realizado en 2018 con 14 mayores que vivían en un conjunto habitacional para mayores localizado en la ciudad de Cajazeiras, Paraíba, Brasil. Para la recogida de datos se ha realizado la entrevista semiestructurada y los relatos han sido organizados a través del proceso metodológico del Discurso del Sujeto Colectivo del cual ha emergido tres ideas centrales que están descritas a continuación: conflictos familiares; dificultad de las relaciones interpersonales y aislamiento social como el provocador de la depresión. Resultados: Los participantes de la investigación tienen una red social escasa y pocas relaciones significativas. Además, retratan dificultades de las relaciones interpersonales y conflictos con sus familiares. Conclusión: En el presente estudio se puede ver los sentimientos que pueden resultar en la aparición de la sintomatología de la depresión como el sentimiento de la soledad, las dificultades de convivencia y el aislamiento social pese a que el programa habitacional ofrezca la atención a la salud y espacios de convivencia para la interacción social y el ocio.