RESUMO

Adipocytokines are substances produced by adipocytes responsible for the regulation of several physiological processes. Among those substances, leptin and adiponectin have been intensively investigated because of their possible effects on metabolism, reproduction, hematopoiesis and cardiovascular system. The current study aimed to assess the effects of adipocytokines, leptin and adiponectin on cardiac and respiratory functions, as well as on the hematological parameters of healthy female dogs of different breeds. Parameters of rectal temperature, diastolic blood pressure, systolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse, heart rate and respiratory rate were evaluated in fifty two healthy female dogs. Blood samples were collected for complete blood count and plasma leptin and adiponectin measurement via ELISA technique. There was no difference in circulating levels of adipocytokines among the different breeds (p 0,05). Negative correlation between leptin and mean corpuscular hemoglobin concentration was found, while it was positive regarding systolic blood pressure, heart rate and breathing. Adiponectin was positively correlated with red blood cells and platelets and negatively with heart rate, respiratory rate, diastolic blood pressure and pulse. Adipocytokines, leptin and adiponectin, exert regulatory effects on cardiorespiratory function and hematopoiesis in healthy f

RESUMO

Adipocytokines are substances produced by adipocytes responsible for the regulation of several physiological processes. Among those substances, leptin and adiponectin have been intensively investigated because of their possible effects on metabolism, reproduction, hematopoiesis and cardiovascular system. The current study aimed to assess the effects of adipocytokines, leptin and adiponectin on cardiac and respiratory functions, as well as on the hematological parameters of healthy female dogs of different breeds. Parameters of rectal temperature, diastolic blood pressure, systolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse, heart rate and respiratory rate were evaluated in fifty two healthy female dogs. Blood samples were collected for complete blood count and plasma leptin and adiponectin measurement via ELISA technique. There was no difference in circulating levels of adipocytokines among the different breeds (p 0,05). Negative correlation between leptin and mean corpuscular hemoglobin concentration was found, while it was positive regarding systolic blood pressure, heart rate and breathing. Adiponectin was positively correlated with red blood cells and platelets and negatively with heart rate, respiratory rate, diastolic blood pressure and pulse. Adipocytokines, leptin and adiponectin, exert regulatory effects on cardiorespiratory function and hematopoiesis in healthy f

RESUMO

The remaining ovary syndrome is characterized by incomplete removal of the ovaries during castration, when the remaining tissue becomes functional. Although been already described in cats, its incidence is lower in these animals when compared to humans. This study aimed to report, in a feline, a case of remaining ovary syndrome. A one-year-and-seven-month-old cat had undergone ovariectomy. After five months of surgery, the animal presented signs of rut. The patient was examined. Then, vaginal cytology was held. Exploratory laparotomy was chosen. The cat was anesthetized and the surgery began, being the material obtained sent for histopathology. The cat had normal physiological parameters. The vaginal cytology showed a pattern consistent with estrus. Laparotomy presented ovarian residue in the left pedicle. Histopathology detected the presence of cysts and follicles in different stages of development, confirming the diagnosis of remaining ovary syndrome. Though rarely reported in the feline species, this reproductive pathology diagnosis and treatment is relatively simple. Keywords: Castration, ovarian tissue, recurrent estrus, Felis catus.

A síndrome do ovário remanescente é caracterizada pela remoção incompleta do ovário durante a castração, onde o tecido residual torna-se funcional. Apesar de já ter sido descrita em gatas, a ocorrência é menor nesses animais quando comparada aos humanos. O presente trabalho objetivou relatar, em felino, um caso de síndrome do ovário remanescente. Uma gata, com um ano e sete meses, havia sido submetida à ovariectomia. Após cinco meses do procedimento cirúrgico, ocorreram sinais de cio. A paciente foi examinada. Em seguida realizou-se citologia vaginal. Optou-se por uma laparotomia exploratória. A gata foi anestesiada e iniciou-se a cirurgia, cujo material obtido foi encaminhado para histopatologia. A gata encontrava-se com os parâmetros fisiológicos normais. A citologia vaginal constatou padrão compatível com estro. Na laparotomia, havia resíduo de ovário no pedículo esquerdo. A histopatologia detectou a presença de cistos e folículos ovarianos em diferentes fases de desenvolvimento, confirmando o diagnóstico de síndrome do ovário remanescente. Embora pouco relatada na espécie felina, essa patologia reprodutiva possui diagnóstico e tratamento relativamente simples. Palavras-chave: Castração, tecido ovariano, estro recorrente, Felis catus.

RESUMO

Complex fractures difficult to treat are still a challenge in Human Medicine and Veterinary Medicine. The surgical procedures involving the grafts may offer satisfactory results, but they increase surgical time and risk, besides the probability of complications. The use of bone morphogenetic proteins and other growth factors in systemic or local way may contribute to healing fractures, since it reduces healing time and complications.

Fraturas complexas, de difícil tratamento, ainda são grandes desafios dentro da Medicina Humana e Medicina Veterinária. Os métodos cirúrgicos envolvendo enxertos ósseos podem trazer bons resultados porém, elevam o tempo cirúrgico, além de não estarem livres de complicações. A associação de proteínas ósseas morfogenéticas e outros fatores de crescimento, de maneira sistêmica ou local, pode contribuir sobremaneira para a consolidação de fraturas complexas em menor tempo e com menor incidência de intercorrências.

RESUMO

Objetivo: Divulgar la técnica, los equipos utilizados, el mecanismo de acción, las indicaciones, las ventajas y desventajas, las complicaciones y/o secuelas de la criocirugía en el tratamiento de lesiones. Fuentes Pesquisadas: Se obtuvieron las informaciones en los sistemas de bases de datos del CAB y MEDLINE en un periodo retrospectivo de 30 anos. Síntesis de los Datos: La criocirugía consiste en el tratamiento de lesiones a través de su congelamiento (nitrógeno líquido a - 196C). Viene utilizándose en la medicina para el tratamiento de neoplasias de piel, hígado, riñones, próstata y cavidad oral. En la medicina veterinaria aun está muy poco difundida y la literatura carece de informaciones respecto de su aplicación. Es un procedimiento de fácil ejecución, entre/anto, requiere conocimiento de la técnica, de sus indicaciones, de las posibles complicaciones y/o secuelas. Conclusiones: La criocirugía posibilita el tratamiento de tumores de piei y/o tejidos blandos, principalmente la extirpación de neoplasias malignas sin posibilidad de realización con un margen de seguridad por la técnica convencional.

Objective: To disclose the technique, equipment, mechanism of action, indications, advantages and disadvantages, complication and/or after-effects of cryosurgery in treatment of lesions. Data Sources: Data search was carried out in data base systems of CAB and MEDLINE over a 30-year term. Data Synthesis: Cryosurgery consists of the treatment of lesions through freezing (liquid nitrogen at -196 C).It has been used in medicine for the treatment of skin, liver, kidneys, prostate and oral cavity neoplasias. In. veterinary medicine it is still not broadly known and literature lacks information as to its application. It is an easily performed procedure, requiring however knowledge of the technique, of indications and possible complications and after-effects. Conclusions: Cryosurgery enables treating skin and/or soft tissues tumors, mainly extraction of malign neoplasms with no possibility of using safety margin by conventional surgical technique.

Objetivo: Divulgar a técnica, equipamentos utilizados, mecanismo de ação, indicações, vantagens e desvantagens,complicações e/ou seqüelas da criocirurgia no tratamento de lesões. Fontes Pesquisadas: O levantamentodas informações foi realizado nos sistemas de bases de dados do CAB e MEDLINE num período retrospectivo de3D anos. Síntese dos Dados: A criocirurgia consiste no tratamento de lesões por meio do seu congelamento(nitrogênio líquido a -196C). Ela tem sido utilizada na medicina para o tratamento de neoplasias de pele, fígado,rins, próstata e cavidade oral. Na medicina veterinária ainda é pouco difundida e a literatura carece de informaçõesquanto à sua aplicação. É um procedimento de fácil execução, no entanto, requer conhecimento da técnica, suasindicações, possíveis complicações e/ou seqüelas. Conclusões: A criocirurgia possibilita o tratamento de tumoresde pele e/ou partes moles, principalmente a exérese de neoplasias malignas sem possibilidade de realização commargem de segurança por técnica cirúrgica convencional.

RESUMO

Objetivo: Analizar las diferentes formas de tratamiento propuestas, para unión retardada y no-unión de fracturas en canes, considerando la clasificación del proceso, condiciones encontradas y la viabilidad de cada tratamiento. Fuentes Pesquisadas: Se investigó en las bases de datos LILACS, DEDALUS, PUBMED Y el acervo de la Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo, Brasil, en el periodo de junio de 2003 a marzo de 2004. Síntesis de los Datos: Unión retardada y no-unión son eventos patológicos en el proceso de recuperación de fracturas, originarias de varios factores físicos o biológicos que resultan en una inadecuada reparación ósea. Entre sus causas, la más común es sin duda la elección inadecuada del tratamiento originando inestabilidad, pérdida dei aporte vascular y quiebra de la secuencia de los procesos biológicos de cicatrización. Conclusiones: Estudios experimentales y clínicos indican una variedad muy grande de tratamientos, con destaque entre ellos el uso de proteínas osteoinductoras.

Objective: To analyze different proposed treatments for delayed union and nonunion fractures in dogs, taking into consideration process classification, encountered conditions and feasibility of each treatment. Data Sources: LILACS, DEDALUS, PUBMED databases and the bibliographic collection of the Library of the "Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo" (College of Veterinary Medicine and Zootechny from the University of São Paulo), São Paulo, Sp, Brazil, were surveyed during the period comprised from June 2003 to March 2004. Data Synthesis: Retarded union and nonunion are pathological events in fractures repair process, arising out of several physical OI" biological factors that result in an inadequate bone repair. Amongst the causes, no question that the most common is the inadequate choice of treatment, generating instability, loss of vascular provision and breach of the sequence of the healing biological processes. Conclusions: Experimental and clinical studies indicate a large variety of treatments, standing out among them the use of osteoinducting proteins.

Objetivo: Analisar as diferentes formas de tratamento propostas para união retardada e não-união de fraturas em cães, levando em consideração a classificação do processo, condições encontradas e a viabilidade de cada tratamento. Fontes Pesquisadas: Foram pesquisadas as bases de dados LILACS, DEDALUS, PUBMED e o acervo da Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, no período de junho de 2003 a março de 2004. Síntese dos Dados: União retardada e não-união são eventos patológicos no processo de recuperação de fraturas, decorrentes de vários fatores físicos ou biológicos que resultam em uma inadequada reparação óssea. Dentre as causas, sem dúvida, a mais comum é a escolha inadequada do tratamento, gerando instabilidade, perda do aporte vascular e quebra da seqüência dos processos biológicos de cicatrização. Conclusões: Estudos experimentais e clínicos indicam uma variedade muito grande de tratamentos, destacando- se entre eles o uso de proteínas osteoindutoras.

RESUMO

Objetivo: Analizar las diferentes formas de tratamiento propuestas, para unión retardada y no-unión de fracturas en canes, considerando la clasificación del proceso, condiciones encontradas y la viabilidad de cada tratamiento. Fuentes Pesquisadas: Se investigó en las bases de datos LILACS, DEDALUS, PUBMED Y el acervo de la Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo, Brasil, en el periodo de junio de 2003 a marzo de 2004. Síntesis de los Datos: Unión retardada y no-unión son eventos patológicos en el proceso de recuperación de fracturas, originarias de varios factores físicos o biológicos que resultan en una inadecuada reparación ósea. Entre sus causas, la más común es sin duda la elección inadecuada del tratamiento originando inestabilidad, pérdida dei aporte vascular y quiebra de la secuencia de los procesos biológicos de cicatrización. Conclusiones: Estudios experimentales y clínicos indican una variedad muy grande de tratamientos, con destaque entre ellos el uso de proteínas osteoinductoras.

Objective: To analyze different proposed treatments for delayed union and nonunion fractures in dogs, taking into consideration process classification, encountered conditions and feasibility of each treatment. Data Sources: LILACS, DEDALUS, PUBMED databases and the bibliographic collection of the Library of the "Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo" (College of Veterinary Medicine and Zootechny from the University of São Paulo), São Paulo, Sp, Brazil, were surveyed during the period comprised from June 2003 to March 2004. Data Synthesis: Retarded union and nonunion are pathological events in fractures repair process, arising out of several physical OI" biological factors that result in an inadequate bone repair. Amongst the causes, no question that the most common is the inadequate choice of treatment, generating instability, loss of vascular provision and breach of the sequence of the healing biological processes. Conclusions: Experimental and clinical studies indicate a large variety of treatments, standing out among them the use of osteoinducting proteins.

Objetivo: Analisar as diferentes formas de tratamento propostas para união retardada e não-união de fraturas em cães, levando em consideração a classificação do processo, condições encontradas e a viabilidade de cada tratamento. Fontes Pesquisadas: Foram pesquisadas as bases de dados LILACS, DEDALUS, PUBMED e o acervo da Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, no período de junho de 2003 a março de 2004. Síntese dos Dados: União retardada e não-união são eventos patológicos no processo de recuperação de fraturas, decorrentes de vários fatores físicos ou biológicos que resultam em uma inadequada reparação óssea. Dentre as causas, sem dúvida, a mais comum é a escolha inadequada do tratamento, gerando instabilidade, perda do aporte vascular e quebra da seqüência dos processos biológicos de cicatrização. Conclusões: Estudos experimentais e clínicos indicam uma variedade muito grande de tratamentos, destacando- se entre eles o uso de proteínas osteoindutoras.

RESUMO

Objetivo: Divulgar la técnica, los equipos utilizados, el mecanismo de acción, las indicaciones, las ventajas y desventajas, las complicaciones y/o secuelas de la criocirugía en el tratamiento de lesiones. Fuentes Pesquisadas: Se obtuvieron las informaciones en los sistemas de bases de datos del CAB y MEDLINE en un periodo retrospectivo de 30 anos. Síntesis de los Datos: La criocirugía consiste en el tratamiento de lesiones a través de su congelamiento (nitrógeno líquido a - 196C). Viene utilizándose en la medicina para el tratamiento de neoplasias de piel, hígado, riñones, próstata y cavidad oral. En la medicina veterinaria aun está muy poco difundida y la literatura carece de informaciones respecto de su aplicación. Es un procedimiento de fácil ejecución, entre/anto, requiere conocimiento de la técnica, de sus indicaciones, de las posibles complicaciones y/o secuelas. Conclusiones: La criocirugía posibilita el tratamiento de tumores de piei y/o tejidos blandos, principalmente la extirpación de neoplasias malignas sin posibilidad de realización con un margen de seguridad por la técnica convencional.

Objective: To disclose the technique, equipment, mechanism of action, indications, advantages and disadvantages, complication and/or after-effects of cryosurgery in treatment of lesions. Data Sources: Data search was carried out in data base systems of CAB and MEDLINE over a 30-year term. Data Synthesis: Cryosurgery consists of the treatment of lesions through freezing (liquid nitrogen at -196 C).It has been used in medicine for the treatment of skin, liver, kidneys, prostate and oral cavity neoplasias. In. veterinary medicine it is still not broadly known and literature lacks information as to its application. It is an easily performed procedure, requiring however knowledge of the technique, of indications and possible complications and after-effects. Conclusions: Cryosurgery enables treating skin and/or soft tissues tumors, mainly extraction of malign neoplasms with no possibility of using safety margin by conventional surgical technique.

Objetivo: Divulgar a técnica, equipamentos utilizados, mecanismo de ação, indicações, vantagens e desvantagens,complicações e/ou seqüelas da criocirurgia no tratamento de lesões. Fontes Pesquisadas: O levantamentodas informações foi realizado nos sistemas de bases de dados do CAB e MEDLINE num período retrospectivo de3D anos. Síntese dos Dados: A criocirurgia consiste no tratamento de lesões por meio do seu congelamento(nitrogênio líquido a -196C). Ela tem sido utilizada na medicina para o tratamento de neoplasias de pele, fígado,rins, próstata e cavidade oral. Na medicina veterinária ainda é pouco difundida e a literatura carece de informaçõesquanto à sua aplicação. É um procedimento de fácil execução, no entanto, requer conhecimento da técnica, suasindicações, possíveis complicações e/ou seqüelas. Conclusões: A criocirurgia possibilita o tratamento de tumoresde pele e/ou partes moles, principalmente a exérese de neoplasias malignas sem possibilidade de realização commargem de segurança por técnica cirúrgica convencional.