RESUMO

Resumo Com o confinamento imposto pelo SARS-CoV-2, houve mudanças na dinâmica familiar. Para os estudantes de enfermagem este foi um assunto que gerou interesse em investigar. Partindo da questão: Qual o papel do cão na dinâmica familiar em tempo de pandemia? e do objetivo: identificar as perceções dos tutores sobre o papel do cão na dinâmica familiar num período de confinamento, enveredámos por um estudo qualitativo, descritivo, com recurso a focus group e amostra de seis membros de famílias diferentes. O tratamento e análise de dados seguiu o protocolo de Bardin. Identificámos que a existência de cão numa família influencia a sua dinâmica através dos benefícios obtidos quer a nível da saúde mental e bem-estar psicológico, quer a nível da saúde física. Igualmente, destacaram-se vantagens, apesar de algumas desvantagens. O vínculo afetivo entre cão e família, advém da reflexão sobre legislação portuguesa, proteção dos direitos dos animais, responsabilidades dos tutores e configuração familiar. Concluímos que na enfermagem, é necessário relevar a presença do cão na família uma vez que traz benefícios para a sua dinâmica. Esta torna-se uma visão inovadora quando pretendemos contribuir para a manutenção da saúde familiar focada nas necessidades de cada indivíduo, família e comunidade.

Abstract During the pandemic, there were a lot of lockdowns that brought changes to the population's daily routine, reducing social interactions, changing work and study methods, isolating the family at their home, which brought changes to family dynamics. These changes sparked the interest of nursing students in carrying out a research study. Starting from the question: What is the role of the dog in the family dynamics in times of pandemic? and the objective: identify the guardians' perceptions about the role of the dog in the family dynamics in a period of confinement, a qualitative, exploratory, and descriptive study was carried out, collecting data through a focus group with six guardians from different families. Bardin's protocol was used to analyze and process the data. Three categories emerged in this study, highlighting the benefits in terms of mental health, physical and psychological well-being of the family with the presence of the dog, its importance in strengthening family ties and the lessons learned from adopting the dogs. We conclude that, in nursing, it is necessary to highlight the presence of the dog in the family since it brings benefits to its dynamics.

RESUMO

During the pandemic, there were a lot of lockdowns that brought changes to the population's daily routine, reducing social interactions, changing work and study methods, isolating the family at their home, which brought changes to family dynamics. These changes sparked the interest of nursing students in carrying out a research study. Starting from the question: What is the role of the dog in the family dynamics in times of pandemic? and the objective: identify the guardians' perceptions about the role of the dog in the family dynamics in a period of confinement, a qualitative, exploratory, and descriptive study was carried out, collecting data through a focus group with six guardians from different families. Bardin's protocol was used to analyze and process the data. Three categories emerged in this study, highlighting the benefits in terms of mental health, physical and psychological well-being of the family with the presence of the dog, its importance in strengthening family ties and the lessons learned from adopting the dogs. We conclude that, in nursing, it is necessary to highlight the presence of the dog in the family since it brings benefits to its dynamics.

Com o confinamento imposto pelo SARS-CoV-2, houve mudanças na dinâmica familiar. Para os estudantes de enfermagem este foi um assunto que gerou interesse em investigar. Partindo da questão: Qual o papel do cão na dinâmica familiar em tempo de pandemia? e do objetivo: identificar as perceções dos tutores sobre o papel do cão na dinâmica familiar num período de confinamento, enveredámos por um estudo qualitativo, descritivo, com recurso a focus group e amostra de seis membros de famílias diferentes. O tratamento e análise de dados seguiu o protocolo de Bardin. Identificámos que a existência de cão numa família influencia a sua dinâmica através dos benefícios obtidos quer a nível da saúde mental e bem-estar psicológico, quer a nível da saúde física. Igualmente, destacaram-se vantagens, apesar de algumas desvantagens. O vínculo afetivo entre cão e família, advém da reflexão sobre legislação portuguesa, proteção dos direitos dos animais, responsabilidades dos tutores e configuração familiar. Concluímos que na enfermagem, é necessário relevar a presença do cão na família uma vez que traz benefícios para a sua dinâmica. Esta torna-se uma visão inovadora quando pretendemos contribuir para a manutenção da saúde familiar focada nas necessidades de cada indivíduo, família e comunidade.

Assuntos

RESUMO

Background: Tuberculosis (TB) and depression are highly comorbid and linked to higher rates of death and disability. Several evidence-based treatments for depression have been successfully implemented in low- and middle-income countries, but more knowledge is needed on how to bring these innovations to scale within complex 'real world' public health systems. Objective: To explore whether the principles of social network analysis could be used to enhance receptivity to integrating depression treatment into primary care for individuals with and without TB in Brazil. Methods: We used existing scales to identify settings and providers with high receptivity and connectivity within the primary care network. We trained and supervised existing staff in three primary care sites to deliver a brief evidence-based intervention over one year, coupled with active dissemination activities. Afterwards, we reassessed receptivity among individuals involved, and not involved, in the pilot. Results: Highly significant changes were observed in mental health literacy, attitudes towards evidence-based practices, work self-efficacy, and implementation leadership supporting our hypothesis. Limited social connections between primary care clinics precluded the examination of the hypothesis that targeting settings with high connectivity could capitalize on the information flow between and transcend the decentralized structure of the network, but leveraging the centralized nature of the TB program to integrate mental health services emerged as a promising alternative. Conclusions: The findings of this study strongly suggest that social networks may be leveraged to change individual providers' attitudes, thereby contributing to the enhanced dissemination of evidence-based interventions.

RESUMO

OBJECTIVES: to evaluate the contribution of informal caregivers to the self-care of individuals with heart failure. METHODS: a cross-sectional study was conducted with 87 caregivers from March to October 2022 in the city of João Pessoa/PB. The caregivers' contribution was assessed using the Caregiver Contribution to Self-Care of Heart Failure Index instrument. Scores ≥ 70 points indicate adequate contribution. Data were analyzed using descriptive statistics and Spearman's correlation. RESULTS: the sample consisted of 81.6% female caregivers. Median scores obtained for the self-care contribution scales were: 63.3 for maintenance; 55.5 for management; and 66.6 for confidence. Caregivers never or rarely recommended monitoring body weight, regular physical exercise, extra use of diuretics, and fluid restriction. CONCLUSIONS: informal caregivers showed inadequate contribution in the areas of maintenance, management, and confidence in self-care of individuals with heart failure.

Assuntos

RESUMO

The objective of this review is to expose the main genetic changes and genetic polymorphisms that may or may not be associated with greater susceptibility to reduced survival of dental implants and, consequently, to their loss. Case-control studies that fully portrayed the specific types of genetic polymorphisms that may be associated with dental implant failure were included by searching in the PubMed, Scopus, and Web of Science databases from 2010 to 2023. The following descriptors and their combinations in English were used to search for articles: "dental implants," "bone genes," "genetics," "polymorphism genetics," "genetic risk factor," and "interleukin." The initial search resulted in 107 results (PubMed n = 47, Scopus n = 14, and Web of Science n = 46). After a manual search, reviewing each article's title and abstract, and excluding duplicates, systematic reviews, and literature reviews, 30 articles were selected. After reading these 30 articles in full, 18 studies that did not describe the specific genetic polymorphism in relation to dental implant survival were excluded. Therefore, 12 articles were included in this review. The genetic polymorphisms of interleukin (IL)-1A, IL-1B, IL-4, IL-6, IL-10, IL-1 receptor antagonist, tumor necrosis factor-α, receptor activator of nuclear factor kappa B legend, and cluster of differentiation 14 were analyzed in the included studies. In seven of the studies, a statistically significant correlation between genetic polymorphisms and dental implant failure was observed. Of the polymorphisms studied, IL-1A (-899), IL-1B (+3954), and IL-4 (+33) showed a greater association with dental implant loss.

RESUMO

As patient exposure to ionizing radiation from medical imaging and its risks are continuing issues, this study aimed to evaluate DNA damage and repair markers after myocardial perfusion single-photon emission computed tomography (MPS). Thirty-two patients undergoing Tc-99m sestamibi MPS were studied. Peripheral blood was collected before radiotracer injection at rest and 60-90 min after injection. The comet assay (single-cell gel electrophoresis) was performed with peripheral blood cells to detect DNA strand breaks. Three descriptors were evaluated: the percentage of DNA in the comet tail, tail length, and tail moment (the product of DNA tail percentage and tail length). Quantitative PCR (qPCR) was performed to evaluate the expression of five genes related to signaling pathways in response to DNA damage and repair (ATM, ATR, BRCA1, CDKN1A, and XPC). Mann-Whitney's test was employed for statistical analysis; p < 0.05 was considered significant. Mean Tc-99m sestamibi dose was 15.1 mCi. After radiotracer injection, comparing post-exposure to pre-exposure samples of each of the 32 patients, no statistically significant differences of the DNA percentage in the tail, tail length or tail moment were found. qPCR revealed increased expression of BRCA1 and XPC, without any significant difference regarding the other genes. No significant increase in DNA strand breaks was detected after a single radiotracer injection for MPS. There was activation of only two repair genes, which may indicate that, in the current patient sample, the effects of ionizing radiation on the DNA were not large enough to trigger intense repair responses, suggesting the absence of significant DNA damage.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: to assess risk factors for excess fluid volume in hemodialysis patients. METHODS: a retrospective case-control study was conducted. A total of 392 patients (196 cases and 196 controls) from two hemodialysis centers were included. Sociodemographic data and 23 risk factors for excess fluid volume were assessed using a data collection form. Data were analyzed using a multivariate logistic regression model. RESULTS: the insufficient knowledge (OR=2.06), excessive fluid intake (OR=2.33), inadequate fluid removal during hemodialysis (OR=2.62) and excessive sodium intake (OR=1.91) risk factors may increase the chance of occurrence of excess fluid volume in hemodialysis patients by approximately two times. Education level (OR=0.95) and age (OR=0.97) are protective factors for excessive fluid volume. CONCLUSIONS: knowing these risk factors may help nurses with accurate and rapid diagnostic inference of the risk of excessive fluid volume.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: to evaluate the association between different forms of childhood trauma and postpartum depression in Brazilian puerperal women. METHOD: this cross-sectional survey included 253 puerperal women who were evaluated using the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Childhood Trauma Questionnaire. Multivariate logistic regression analyses were performed to verify the association of different types of trauma and the co-occurrence of forms of abuse and neglect with postpartum depression. RESULTS: postpartum depression was identified in 93 women (36.8%; 95% Confidence Interval: 30.8-42.7). All forms of childhood trauma assessed (emotional abuse, emotional neglect, physical abuse, physical neglect and sexual abuse) were independently associated with postpartum depression after adjusting for confounding variables. Emotional abuse remained associated with postpartum depression when the co-occurrence of all forms of childhood trauma was analyzed. CONCLUSION: the results suggest an association between the different forms of childhood trauma and postpartum depression. In this sense, childhood trauma is an indicator for Nursing professionals to screen for risk factors of postpartum depression during obstetric_follow-up.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Child health actions in Brazil have their primary focus on early childhood. A new epidemiological profile is emerging for children after the first one thousand days: an increase in non-communicable chronic diseases. This research aimed to analyze the attributes of Primary Health Care comparatively among different age groups, using three years of age as the cutoff point. METHODS: The study design was cross-sectional and conducted in three Primary Health Care Units and three Ambulatory Medical Assistance facilities in the Western Region of São Paulo. The PCA Tool Brazil was used as the assessment instrument. RESULTS: A total of 311 interviews were conducted with caregivers of children aged 0 to 12 years; 153 children were under three years old, and 158 were three years or older. The attributes that showed statistically significant differences between age groups (< 3 years and > 3 years) were affiliation (4.9 × 3.8), longitudinality (5.7 × 5.2), information system (7.4 × 6.3), and services provided (5.4 × 4.5). Through linear regression analysis, it was observed that there was a trend for better overall and essential scores in the evaluations of the group of children under three years old who attended Primary Health Care Units. CONCLUSION: The comparative analysis of Primary Health Care attributes among pediatric age groups revealed a trend towards higher scores, according to caregivers' perceptions, for children under three years old. This study suggests the need for the implementation of programs that can better address the healthcare needs of children beyond early childhood.

Assuntos

RESUMO

A Revista Odontológica de Araçatuba é um periódico online, de acesso gratuito cujo as publicações são indexadas em importantes bases de dados, divulgando deste modo trabalhos científicos produzidos por instituições do estado de São Paulo e de outros centros de pesquisa de todo o país. O intuito deste trabalho é analisar de modo quantitativo as publicações realizadas no período de 2018 a 2023, as classificando de acordo com a sua natureza (Pesquisa cientifica, Revisão de literatura ou relato de caso) e de acordo com a sua origem (UNESP ­ FOA, misto ou outro centro de ensino) e comparar os resultados obtidos aos dados presentes nos estudos referentes ao período de 2001 a 2011 e ao estudo referente ao período de 2012 a 2017. Foi realizada uma pesquisa bibliográfica que compreendeu as publicações dos anos de 2018 a 2023, abrangendo 18 periódicos e um suplementar, totalizando 167 artigos. Neste intervalo de tempo, houve uma predominância de relatos de casos (55,08%) em comparação as revisões de literatura (22,15%) e as pesquisas cientificas (22,75%). Os artigos oriundos de outros centros de pesquisa foram a maioria (82,03%) e 8 dos artigos presentes foram em língua inglesa. Podemos concluir que a Rev. Odontol. Araçatuba se tornou um periódico de relevância nacional com predominância de compromisso clinico e que está em processo de internacionalização(AU)

The Dental Journal of Araçatuba is an online journal, with free access, whose publications are indexed in important databases, publishing scientific works produced by institutions in the state of São Paulo and other research centers across the country. The purpose of this work is to analyze, in a quantitative way, the publications carried out in the period from 2018 to 2023, classifying them according to their nature (Scientific research, Literature review or case report) and according to their origin (UNESP ­ FOA , mixed or other teaching center) and compare the results obtained with the datas presents in the studies referring to the period from 2001 to 2011 and the study referring to the period from 2012 to 2017. A bibliographical research was carried out that included publications from the years 2018 to 2023, covering 18 periodicals and one supplementary, totaling 167 articles published. In this time period, case report articles predominated (55,08%) compared to literature reviews (22.15%) and scientific research (22,75%). The majority of articles came from other research centers (82.03%) and 8 of the published articles were in English. We can conclude that Journal Dental of Araçatuba became a periodical of national relevance with a predominance of clinical commitment and which is in process of internationalization(AU)

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: This systematic review and meta-analysis aimed to evaluate the clinical and mycological effectiveness of mucoadhesives as vehicles for drugs or natural products in the treatment of oral candidiasis. MATERIALS AND METHODS: The search for articles was carried out in the Medline/PubMed, SCOPUS, EMBASE, Web of Science, Cochrane Library, and SciELO databases before August 2023. We selected the studies, extracted the data, evaluated the study quality, graded the evidence, performed the risk of bias, and carried out meta-analysis. RESULTS: A total of 389 potentially relevant articles were identified, and 11 studies (1869 participants) met the inclusion criteria of the systematic review. The overall risk of bias was considered low. The most common presentation of mucoadhesives was tablets, with miconazole being the most frequently drug used in the delivery system. Mucoadhesives demonstrated comparable efficacy with topical or systemic antifungal agents, with no significant differences between treatments in terms of clinical (RR = 0.907; 95CI = 0.3-1.297; p = 0.591; I2 = 64.648) or mycological (RR = 0.95; 95CI = 0.667-1.360; p = 0.789; I2 = 73.271) efficacy. CONCLUSIONS: Mucoadhesives may be a suitable alternative to conventional treatments, with the advantage of reducing the frequency of application by up to 5 times and the daily dosage by up to 20 times.

Assuntos

RESUMO

[This corrects the article DOI: 10.3389/fgene.2021.760244.].

RESUMO

Moxidectin (MOX) is used to control helminth parasites in ruminant livestock. It is released through feces and remains in the environment for a long period. This study aimed to evaluate the impact of faeces excreted by moxidectin-treated sheep on soil biodiversity (coprophagous insects, soil microbial biomass, and activity) to establish environment-related guidelines regarding the use of MOX in sheep livestock. The study consisted of two experiments. In the first one, faeces from MOX-treated (subcutaneous dose of 0.2 mg·kg-1 body weight) and nontreated rams were placed on an animal-free pasture field, protected or not against rain, for 88 days. Then, coprophagous insects were captured, identified, and counted, and faeces degradation was evaluated by measuring dry weight and carbon (C) and nitrogen (N) contents over time. Diptera, Hymenoptera, Isoptera, and Coleoptera were equally encountered in faeces from MOX-treated and nontreated animals. Faecal boluses of MOX-treated animals (with higher N content) not protected against rain degraded faster than faecal boluses of nontreated animals (with lower N content). In the second experiment, faeces from nontreated animals were amended with increasing amounts of MOX (75 to 3,000 ng·kg-1 faeces), mixed with soil samples from animal-free pasture (1.9 to 75 ng·kg-1 soil), and incubated in a greenhouse for 28 days. Increasing concentrations of MOX did not prevent the growth of cultivable bacteria, actinobacteria, or fungi in culture media. However, even the lower MOX concentration (1.9 ng·kg-1 soil) abruptly decreased soil microbial biomass, basal respiration, and N mineralization. Thus, the results indicate that faeces excreted from sheep treated with MOX under the experimental conditions of this study are not harmful to the coprophagous insects. However, adding MOX to faeces from drug-free sheep had a negative impact on soil microbial activity and biomass.

RESUMO

This systematic review and meta-analysis evaluated the efficacy of dexlansoprazole (a proton pump inhibitor-PPI) in resolving heartburn, reflux, and other symptoms and complications resulting from gastroesophageal reflux disease (GERD). The study followed PRISMA 2020 and was registered in PROSPERO (CRD42020206513). The search strategy used MeSH and free terms appropriately adapted for each database. Only randomized clinical trials (RCTs) were included. The Cochrane tool (RoB 2.0) was used to assess the risk of bias, and the certainty of evidence was rated using GRADE. Ten RCTs were included. Dexlansoprazole outperformed the placebo and other PPIs in the resolution of heartburn and reflux symptoms in patients with GERD, with benefits during and after treatment, especially in those with moderate and severe symptoms. The meta-analyses indicated that dexlansoprazole at doses of 30 and 60 mg had more 24 h heartburn-free days and nights compared to the placebo medications; no difference was reported between dexlansoprazole at doses of 30 and 60 mg in heartburn-free nights. A low bias risk and a moderate certainty of evidence were observed. This review confirms the therapeutic effect of dexlansoprazole (placebo-controlled) and its improvements in GERD symptoms compared to another PPI. However, the interpretation of the results should be carried out cautiously due to the small number of included studies and other reported limitations.

Assuntos

RESUMO

Superficial lymphadenectomy is an easy-to-perform and cost-effective routine technique. Despite its simplicity, it remains underutilized in veterinary medicine, with most practitioners being oncological surgeons. This study aims to enhance accessibility to the surgical procedure by providing anatomical representations of superficial lymphadenectomy in the carcasses of dogs and cats. A preliminary study involving two canines and two felines was conducted, with each group comprising a dog and a cat. Group A was designated to superficial lymphadenectomy techniques to create an illustrated step-by-step procedure, while group B underwent anatomical dissection to expose lymph nodes and their adnexa. The approach to superficial lymph nodes in dogs and cats is simple, allowing for the demonstration of superficial lymphadenectomy techniques in the corpses of dogs and cats without complications. This includes the dissection and presentation of anatomical structures adjacent to the lymph nodes. In conclusion, the techniques applied to subjects in groups A and B proved effective, successfully demonstrating and excising all superficial lymph nodes in the corpses of dogs and cats. These findings suggest that the developed set of techniques developed for lymph node excision holds promise for safe and effective application in live animals.

A linfadenectomia superficial é uma técnica de rotina de fácil execução e custo-benefício. Apesar da sua simplicidade, continua subutilizado na medicina veterinária, sendo a maioria dos profissionais cirurgiões oncológicos. Este estudo visa melhorar a acessibilidade ao procedimento cirúrgico, fornecendo representações anatômicas de linfadenectomia superficial em carcaças de cães e gatos. Foi realizado um estudo preliminar envolvendo dois cães e dois gatos, sendo cada grupo composto por um exemplar de cada espécie. O grupo A foi designado para técnicas de linfadenectomia superficial para criar um procedimento passo a passo ilustrado, enquanto o grupo B foi submetido à dissecção anatômica para expor os linfonodos e seus anexos. A abordagem dos linfonodos superficiais em cães e gatos é simples, permitindo a demonstração de técnicas de linfadenectomia superficial em cadáveres de cães e gatos sem complicações. Isto inclui a dissecção e apresentação de estruturas anatômicas adjacentes aos gânglios linfáticos. Concluindo, as técnicas aplicadas aos indivíduos dos grupos A e B mostraram-se eficazes, demonstrando e extirpando com sucesso todos os linfonodos superficiais nos cadáveres de cães e gatos. Essas descobertas sugerem que o conjunto desenvolvido de técnicas para excisão de linfonodos é promissor para aplicação segura e eficaz em animais vivos.

RESUMO

Abstract Introduction: Child health actions in Brazil have their primary focus on early childhood. A new epidemiological profile is emerging for children after the first one thousand days: an increase in non-communicable chronic diseases. This research aimed to analyze the attributes of Primary Health Care comparatively among different age groups, using three years of age as the cutoff point. Methods: The study design was cross-sectional and conducted in three Primary Health Care Units and three Ambulatory Medical Assistance facilities in the Western Region of Sao Paulo. The PCA Tool Brazil was used as the assessment instrument. Results: A total of 311 interviews were conducted with caregivers of children aged 0 to 12 years; 153 children were under three years old, and 158 were three years or older. The attributes that showed statistically significant differences between age groups (< 3 years and > 3 years) were affiliation (4.9 × 3.8), longitudinality (5.7 × 5.2), information system (7.4 × 6.3), and services provided (5.4 × 4.5). Through linear regression analysis, it was observed that there was a trend for better overall and essential scores in the evaluations of the group of children under three years old who attended Primary Health Care Units. Conclusion: The comparative analysis of Primary Health Care attributes among pediatric age groups revealed a trend towards higher scores, according to caregivers' perceptions, for children under three years old. This study suggests the need for the implementation of programs that can better address the healthcare needs of children beyond early childhood.

RESUMO

ABSTRACT Dental trauma can happen at any stage of life; however, it is very common in preschool and school aged children. Dislocation injuries in the primary dentition are the most commonly described traumatic dental injuries in the literature. Tooth displacement in the primary dentition is favored due to the greater porosity and resilience of the alveolar bone. Through the study of a clinical case, this article presents the clinical conduct performed in the case of trauma of lateral dislocation with involvement of a fracture of the buccal bone plate in order to assist the clinical practice of dentists who care for children. The treatment carried out in this clinical case study took into account the magnitude of the displacement, the degree of development of the tooth and its relationship with the permanent germ, the length of time since the trauma, and the degree of cooperation of the child in the face of the suggested treatment. This treatment does not only involve emergency intervention; the patient must undergo a radiographic clinical follow-up and control after 30, 60 and 120 days, as well as annually, until the Exfoliation of the deciduous tooth. The child's health was restored aesthetically and functionally.

RESUMO Traumatismos dentários podem acontecer em qualquer fase da vida, entretanto, é muito comum em crianças na idade pré-escolar e escolar. As lesões de luxação na dentição decídua são as lesões dentárias traumáticas mais comumente descritas na literatura. O deslocamento dentário na dentição decídua é favorecido devido à maior porosidade e resiliência do osso alveolar. Através do relato de caso clínico, o artigo apresenta a conduta clínica realizada diante um trauma de luxação lateral com acometimento de fratura de tábua óssea vestibular no intuito de auxiliar a prática clínica de cirurgiões-dentistas que atendem crianças. O tratamento realizado neste caso clínico levou em consideração a magnitude do deslocamento, o grau de desenvolvimento do elemento dentário e sua relação com o germe do permanente, o tempo de procura após o trauma e o grau de cooperação da criança diante o tratamento sugerido. O tratamento não envolve apenas a intervenção de urgência, o paciente deve passar por um acompanhamento e controle clínico radiográfico depois de 30, 60 e 120 dias e anualmente até a Esfoliação do dente decíduo. Pôde-se verificar que foi restabelecida a saúde da criança no aspecto estético e funcional.

RESUMO

ABSTRACT Objectives: to assess risk factors for excess fluid volume in hemodialysis patients. Methods: a retrospective case-control study was conducted. A total of 392 patients (196 cases and 196 controls) from two hemodialysis centers were included. Sociodemographic data and 23 risk factors for excess fluid volume were assessed using a data collection form. Data were analyzed using a multivariate logistic regression model. Results: the insufficient knowledge (OR=2.06), excessive fluid intake (OR=2.33), inadequate fluid removal during hemodialysis (OR=2.62) and excessive sodium intake (OR=1.91) risk factors may increase the chance of occurrence of excess fluid volume in hemodialysis patients by approximately two times. Education level (OR=0.95) and age (OR=0.97) are protective factors for excessive fluid volume. Conclusions: knowing these risk factors may help nurses with accurate and rapid diagnostic inference of the risk of excessive fluid volume.

RESUMO Objetivos: avaliar os fatores de risco para o excesso de volume de líquidos em pacientes em hemodiálise. Métodos: estudo retrospectivo caso-controle. Foram incluídos 392 pacientes (196 casos e 196 controles) de dois centros de hemodiálise. Dados sociodemográficos e 23 fatores de risco para excesso de volume de líquidos foram avaliados por meio de formulário de coleta de dados. Os dados foram analisados por meio de modelo de regressão logística multivariada. Resultados: os fatores de risco conhecimento insuficiente (OR=2,06), ingestão excessiva de líquidos (OR=2,33), retirada inadequada de líquidos durante hemodiálise (OR=2,62) e ingestão excessiva de sódio (OR=1,91) podem aumentar a chance de ocorrência de excesso de líquidos volume em pacientes em hemodiálise em aproximadamente duas vezes. Escolaridade (OR=0,95) e idade (OR=0,97) são fatores de proteção para volume excessivo de líquidos. Conclusões: conhecer esses fatores de risco pode auxiliar enfermeiros na inferência diagnóstica precisa e rápida do risco de volume excessivo de líquidos.

RESUMEN Objetivos: evaluar los factores de riesgo del exceso de volumen de líquido en pacientes en hemodiálisis. Métodos: estudio retrospectivo de casos y controles. Se incluyeron 392 pacientes (196 casos y 196 controles) de dos centros de hemodiálisis. Se evaluaron datos sociodemográficos y 23 factores de riesgo de exceso de volumen de líquido mediante un formulario de recolección de datos. Los datos se analizaron mediante un modelo de regresión logística multivariado. Resultados: factores de riesgo conocimiento insuficiente (OR=2,06), ingesta excesiva de líquidos (OR=2,33), retirada inadecuada de líquidos durante la hemodiálisis (OR=2,62) e ingesta excesiva de sodio (OR=1,91) pueden aumentar aproximadamente dos veces la posibilidad de que se produzca un exceso de volumen de líquido en pacientes en hemodiálisis. La educación (OR=0,95) y la edad (OR=0,97) son factores protectores del volumen excesivo de líquido. Conclusiones: conocer estos factores de riesgo puede ayudar a las enfermeras a realizar una inferencia diagnóstica precisa y rápida del riesgo de volumen excesivo de líquidos.