RESUMO
ABSTRACT The evaluation of the arthropod predator species in Bollgard®DP90 and conventional Delta Pine Acala 90 cotton was made by different sampling methods, carried out in the city of Ituverava, SP, Brazil. Some of the species collected were identified at the level of species or genera and the others at the level of families. No significant differences were found when the total of collected species was analyzed for Bollgard®DP90 when compared with Delta Pine Acala 90.
RESUMO Avaliou-se a ocorrência de espécies de artrópodes predadores nos cultivares de algodão: Bollgard®DP90 e convencional Delta Pine AcaLA 90, realizada por diferentes métodos, no Município de Ituverava, SP. Parte dos espécimes coletados foram identificados a nível de espécies e/ou gênero e os demais em nível de família. Não ocorreram diferenças significativas quando se analisou o total de espécimes coletadas no cultivar Bollgard®DP90 com o do Delta Pine Acala 90.
RESUMO
RESUMO O trabalho relata a ocorrência de Cyrtomenus sp. (Hemiptera, Cydnidae) em raízes de alcachofra na região de Piedade, SP, (23º 43'S 47º 25'W), com perdas estimadas em 15% na produção. Sintomas causados às plantas pelos percevejos, são descritos.
ABSTRACT This paper reports the attack of Cyrtomenus sp. (Hemiptera, Cydnidae) on artichoke (CynaraScolymus L. Asteraceae) roots in the region of Piedade, (23º 43'S 47º 25'W), state of São Paulo, Brazil. Reduction of 15% in total production was observed. The symptoms caused by the insect on the plant are described.