RESUMO

Con el objeto de determinar las alteraciones histológicas que se encuentran en el cuello uterino de pacientes que presentan Papanicolaou (PAP) negativo a células neoplásicas concomitante o no con presencia de coilocitos, se estudio una muestra de 583 casos de PAP negativo a células neoplásicas, que se presentaron consecutivamente en un período de 3 años en el Dpto, de Patología del Hospital Belén de Trujillo- Para sistematizar el carácter de los informes citológicos, esta muestra se dividió en tres grupos. En el primer grupo, de 163 PAPs negativos sin presencia de coilocitos, se encontró que el 55,8 por ciento de exámenes histológicos mostraron cambios coilocitóticos y otras alteraciones precancerosas del cuello uterino. En el segundo grupo, de 414 casos de PAPs negativos con presencia de coilocitos, se encontró que el 97,3 por ciento presentaron cambios coilocitóticos y otras alteraciones precancerosas. En el tercer grupo, de sólo 6 casos de PAPs en mujeres posmenopáusicas con informe citológico de atrofia atípica, el examen histológico mostró 3 casos con cambios coilocitóticos, dos de ellos asociados a LEI (lesión escamosa intraepitelial) de alto grado y un caso de adenocarcinoma. Podemos concluir que nuestros hallazgos refuerzan el hecho que la presencia de coilocitos en un extendido citológico sugiere infección por VPH y que éstos se encuentran en una proporción de más de 50 por ciento de PAPs informados como negativos para cáncer. Asi mismo, explican la alta frecuencia de carcinoma de cuello uterino observado en nuestro medio Por otro lado, nuestros hallazgos demuestran que las lesiones llamadas precancerosas se inician realmente con la coilocitosis del cuello uterino, seguida de condiloma de los diversos grados de displasia o LEI que son de conocimiento vigente en oncología ginecológica.

In order to determining the alterations histológicas that are in the uterine neck he/she gives patient that Papanicolaou presents (PAP) negative to cells concomitant neoplasicas or no with present gives coilocitos, you study a sample gives 583 cases he/she gives negative PAP to cells neoplásicas that were presented consecutively in one period she gives 3 years in the Dpto, give Pathology he/she gives the Hospital Nativity he/she gives Trujillo - Para to systematize the character gives the cytological reports, this sample was divided in three groups. In ei first group, give 163 negative PAPs without presence coilocitos, it was found that and! 55,8 per cent gives exams histologicos they showed changes coilocitóticos and other precancerous alterations he/she gives uterine neck. In the second group, give 414 cases he/she gives negative PAPs with presence he/she gives coilocitoticos, it was found that 97,3 per cent presented changes coilocitóticos and other precancerous alterations. In the third group, give 6 cases he/she only gives PAPs in women posmenopáusicas with cytological report he/she gives atypical atrophy, and exam histológico showed 3 cases with changes coilocitóticos, two give god associated to LEI (lesion scaly intraepitelial) he/she gives high degree and a case gives adenocarcinoma. We can conclude that our discoveries reinforce the fact that the presence gives coilocitos in an extended one cytological she suggests infection for VPH and that these are in a proportion she gives more than 50 per cent she gives informed PAPs as negatives for cancer. Likewise, they explain the high frequency he/she gives carcinoma she gives uterine neck observed in our means On the other hand, our discoveries demonstrate that tas precancerous called Sessions really begins with the coilocitosis he/she gives the uterine, followed neck he/she gives condiloma she gives the diverse degrees she gives displasia or I LEI that they are...

Assuntos

RESUMO

Este estudio se ha realizado con el objetivo de presentar la frecuencia relativa de los tumores malignos de la piel, lo mismo que ciertas variables epidemiológicas tales como el sexo, la edad y la localización anatómica de tales tumores en el área norte del Perú. La base del estudio estuvo constituída por 579 casos que se examinaron simultáneamente y consecutivamente durante diez años en el Dpto. de Patología del hospital Belén y el Centro de Citopatología de la ciudad de Trujillo, y que constituye muestra representativa de la población. Se encontró que los tumores epiteliales constituyen el más alto porcentaje de frecuencia, 84.6 por ciento; el melanoma maligno 11.9 por ciento y los tumores de origen mesenquimal y linfático 3.5 por ciento. Entre el total de carcionomas el 64.0 por ciento corresponden a los basocelulares, el 28.9 por ciento a los epidermoides y 7.1 por ciento a otros tipos, especialmente los de los anexos cutáneos. no existe predominio de frecuencia entre sexos entre los tumores malignos, excepto en el carcionoma basocelular que es de 1-1.8 (P<0.01) en la relación masculino-femenino. Las curvas de distribución etárea de los tumores con frecuencia significativa : el carcinoma basocelular, carcinoma epidermoide y melanoma maligno, fueron similares, con medianas de 67,73 y 64 años respectivamente. no se encontraron tumores en menores de 20 años. En lo referente a la localización anatómica de los tumores malignos, igualmente de frecuencia significativa , el carcinoma basocelular muestra el 92.9 por ciento en la cara, mientras que el carcinoma epidermoide muestra sólo el 58.1 por ciento de localización cefálica y 41.9 por ciento en el tronco y las extremidades. El melonoma maligno muestra predilección por las extremidades, 89.7 por ciento y, lo que es notable y poco frecuentemente comunicado en la literatura, más de las dos terceras partes se encuentran en las áreas no pigmentadas del pie, talon y dedos hecho que amerita estudios...

Assuntos

RESUMO

Hemos estudiado algunos aspectos de la fecuencia relativa del cáncer de próstata, en una serie de 51 casos, que se presentaron consecutivamente en un lapso de 5 años en un hospital general del Instituto Peruano de Seguridad Social. Nuestras observaciones nos permiten llegar a las siguientes conclusiones: 1) La neoplasia maligna más frecuente de la próstata es el adenocarcinoma en sus estadíos histológicos más variados y que el carcinoma de células transicionales es de muy baja frecuencia, no habiendo encontrado otros tipos de tumores malignos. 2) La distribución por edades del cáncer de próstata no difiere significativamente de otras series estudiadas en el extranjero, pudiendo afirmar que el cáncer de próstata es propio de varones que pasan la quinta década de la vida. 3) La mayoría de los pacientes acuden al hospital cuando se encuentran en estadíos clínicos avanzados, cuyas causas no son fáciles de establecer y generalizar. El hecho es que en nuestro hospital, en el lapso de 5 años, sólo la cuarta parte de los pacientes con cáncer prostático correspondían a los estadíos precoces. 4) La mortalidad por cáncer de próstata es muy alta a pesar del tratamiento establecido. Más de la mitad de los casos no sobrepasa los tres años de sobrevida. Nos permitimos recomendar estudios más acuciosos sobre el asunto, especialmente dirigidos a cambiar ciertos esquemas del tratamiento del cáncer de próstata para disminuir la excesiva mortalidad que ha sido observada en nuestra serie.

Assuntos