RESUMO
Abstract The aim of the present research was to reveal what kind of values, self-conceptualisation and beliefs of personhood characterize two generations of Hungarians, almost three decades after the socio-political changes from socialism to capitalist market economy. Participants were high school students (N = 239) and adults (N = 122). Value-orientation was measured using the Portrait Value Questionnaire (PVQ, Schwartz et al., 2001), beliefs of personhood were measured by the Lay Contextualism Scale (Owe et al., 2013). Self-construals were measured in case of the high school students by using 23 items from Gudykunst et al. (1996) self-construal scale and in case of the adults a modified version of it (Owe et al., 2013). Results indicate that in the post-socialist Hungary, individualistic values and independent self-concept strongly characterize both the high school students and the adults, but the younger generation displays higher tendency towards individualism.
Resumen El objetivo del presente trabajo fue encontrar qué tipo de valores, auto-conceptuación y creencias de la persona caracterizan dos generaciones de húngaros, casi tres décadas después de los cambios sociopolíticos del socialismo al mercado económico capitalista. Los participantes fueron estudiantes universitarios (N=239) y adultos (N=122). La orientación hacia los valores fue evaluada utilizando el Cuestionario de Valores (PVQ, Portrait Value Questionnaire; Schwartz et al., 2001), las creencias sobre la persona fueron evaluados a través de la Escala de Contextualismo (Owe et al., 2013), las auto-definiciones fueron evaluadas utilizando los 23 reactivos de la escala de autodefinición de Gudykunst et al. (1996) para el caso de los estudiantes, y para los adultos se utilizó la versión modificada del instrumento de autodefinición (Owe et al., 2013). Los resultados indican que, en la Hungría post-socialista, los valores individualistas y un autoconcepto independiente caracterizan fuertemente a ambos grupos, aunque la generación más joven muestra mayor tendencia hacia el individualismo.
RESUMO
The motive to attain a distinctive identity is sometimes thought to be stronger in, or even specific to, those socialized into individualistic cultures. Using data from 4,751 participants in 21 cultural groups (18 nations and 3 regions), we tested this prediction against our alternative view that culture would moderate the ways in which people achieve feelings of distinctiveness, rather than influence the strength of their motivation to do so. We measured the distinctiveness motive using an indirect technique to avoid cultural response biases. Analyses showed that the distinctiveness motive was not weaker-and, if anything, was stronger-in more collectivistic nations. However, individualism-collectivism was found to moderate the ways in which feelings of distinctiveness were constructed: Distinctiveness was associated more closely with difference and separateness in more individualistic cultures and was associated more closely with social position in more collectivistic cultures. Multilevel analysis confirmed that it is the prevailing beliefs and values in an individual's context, rather than the individual's own beliefs and values, that account for these differences.