RESUMO

A hanseníase é uma doença infectocontagiosa, transmissível, de notificação persistente, considerada uma questão de saúde pública no Brasil. Este estudo é um relato de experiência, que objetivou descrever a vivência de uma atividade extensionista, desenvolvida em uma Unidade Básica de Saúde (UBS), por acadêmicos dos Cursos de Enfermagem, Odontologia, Nutrição e Medicina, da Universidade Federal do Pará (UFPA). Dentro deste contexto, as atividades de promoção à saúde consistiram na elaboração e aplicação de instrumentos lúdicos e participação ativa dos graduandos na comunidade, em uma abordagem sobre a doença durante a semana do "janeiro roxo". Assim, a partir de uma atuação interprofissional, buscou-se reduzir o estigma social da doença, além de proporcionar uma reflexão aos estudantes do PET-saúde sobre a importância da informação preventiva, como agentes promotores de saúde, na prevenção, diagnóstico e tratamento da hanseníase.

Leprosy is an infectious, transmissible, persistent notifiable disease that has become a public health problem in Brazil. This study is an experience report that aimed to describe the experience of an extensionist activity, carried out in a Basic Health Unit (UBS), developed by nursing, dentistry, nutrition, and medicine students at the Federal University of Pará/UFPA. Given this, health promotion activities consisted of developing and applying playful instruments and active participation of undergraduate students in the community approaching the disease during the "Purple January" week. Thus, through an interprofessional action, to reduce the social stigma of the disease, besides providing a reflection to the PET-health students about the importance of preventive information, as health-promoting agents, in the prevention, diagnosis, and treatment of leprosy.

Assuntos

RESUMO

Associar fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) comvariáveis sociodemográficas de servidores de uma instituição pública de ensino superior.Métodos: Estudo transversal, realizado no período de 2012 a 2013. Utilizou-se um questionáriocom variáveis sociodemográficas, fatores de risco para DCNT e aferição de peso e estatura.Classificou-se o estado nutricional de acordo com o índice de massa corporal. Analisaram-seos dados pelos programas Epi-Info 3.2.1 e Bioestat 5.0. As associações foram verificadaspelos testes qui-quadrado de Yates, de tendência e exato de Fisher (p≤0,05). Resultados:Participaram 225 servidores, maioria de mulheres (64,4%), na faixa etária entre 45-54 anos(37,3%) e escolaridade superior a 12 anos de estudo (85,8%). O sexo associou-se ao excessode peso (p=0,034), consumo diário de leite integral (p=0,023), consumo insuficiente de frutas,legumes e verduras - FLV (p=0,020) e consumo insuficiente de feijão (p=0,000), sendo maisfrequentes entre mulheres. Entre os homens, foi mais frequente o consumo excessivo debebida alcoólica (p=0,000). O excesso de peso associou-se à faixa etária (p=0,008). O hábitode fumar (p=0,004) e o consumo diário de leite integral (p=0,016) apresentaram associaçãocom a escolaridade. Conclusão: Encontrou-se elevada prevalência de fatores de risco paradoenças crônicas não transmissíveis na amostra estudada, com associação para sexo, faixaetária e escolaridade. O excesso de peso apresentou maior ocorrência nas mulheres e nasidades acima de 45 anos, hábitos alimentares inadequados no sexo feminino, maior ingestãode bebida alcoólica no masculino e hábito de fumar nos indivíduos com maior escolaridade...

Assuntos

RESUMO

quado ou eutrófico) para o IMC e uma quantidade expressivados entrevistados (44, 6%) estava com sobrepeso, oque fornece indicadores para o planejamento de ações deprevenção de doenças e agravos e a busca pela promoçãoda saúde dos idosos nas microáreas da Estratégia Saúdeda Família.

Increasingly, the proportion of elderly people in the world is growing. People are living longer and causing major changes in various sectors of society. This approaching critical limit is due mainly to the technological advancement of medicine and to changes in lifestyle. Therefore, the description of the nutritional and clinical profile of elderly people offers support for the local planning of health actions, and consequently, support for active and healthy aging. This is a cross-sectional study conducted with 83 elderly people at a Family Health Strategy location in the city of Ananindeua, Pará, from September 2010 to January 2011. A research protocol was applied that contained information about social, demographic, and clinical variables, lifestyle (alcoholism, smoking, and sedentary) and medication use. Epi Info 3.5.2 software was used for statistical analysis. Of the elderly people evaluated, 62.6% were female and the mean age was 69.3 years, 37.3% were married and 27.7% were widowed. Considering their origins, 77.1% were from Pará and just 13.3% from Maranhão. The diseases reported more frequently were systemic arterial hypertension (60.2%), arthrosis (32.5%), CVA (16.9%), and osteoporosis (14.4%). Regarding lifestyle, 13.2% were alcoholics, 18.1% were smokers, and 73.8% did no physical exercise. Among these elderly people, 68.7% regularly took medications. A significant number of the seniors had systemic arterial hypertension. It was found that 38.5% of the seniors were in the normal range for BMI, and a significant number (44.6%) were overweight. This data provides indicators for planning disease and disorder prevention actions and those promoting the health of elderly people in the microareas of the Family Health Strategy.

Assuntos

RESUMO

Objetivo: verificar o risco de desenvolvimento de doença cardiovascular através do Escore de Risco de Framingham(ERF) e sua associação com indicadores antropométricos e sócio-demográficos em uma determinada população. Método:estudo transversal que avaliou 100 indivíduos por intermédio de entrevista presencial, na qual foram coletados osseguintes dados: sócio-demográficos, antropométricos, pressão arterial sistêmica e exames bioquímicos de HDL e colesterol.Resultados: a população era maioria feminina (64%), com idade média de 44 anos. 74% da amostra pertenciamà faixa etária de 25 a 55 anos, 42% dos indivíduos apresentaram de 9 a 11 anos de estudo, 15% eram fumantes, sendomais frequente nos homens. Em relação à antropometria, 41% apresentou sobrepeso e 22% obesidade, sem diferençaestatística entre os sexos, na circunferência da cintura, 53% apresentou risco aumentado, sendo mais prevalente no sexofeminino, assim como a RCQ, com risco aumentado em 55% nas mulheres. Para o ERF, a amostra apresentou 14% deindivíduos com risco intermediário/alto, independente do sexo (p>0,05), observando-se associação significativa apenascom idade e o hábito de fumar. Conclusão: Apesar de a amostra estudada ter apresentado alteração em todos os parâmetrosantropométricos avaliados, não houve associação destes com o ERF, porém estudos reportam a importância doERF e das variáveis antropométricas como instrumentos para o diagnóstico e prevenção de doenças cardiovasculares.Sendo assim, é necessário desenvolver, validar ou adaptar este e/ou outros Escores de Risco para a população brasileirae verificar outros fatores que influenciam o desenvolvimento de DCV na população estudada devido à alteração dosparâmetros antropométricos encontrados.

Objective: to ascertain the risk of developing cardiovascular disease by the Framingham Risk Score (FRS) and itsassociation with anthropometric and socio-demographic factors in a certain population. Method: Cross-sectionalstudy evaluated 100 individuals through personal interview, in which the following data were collected: sociodemographic,anthropometric, blood pressure, and biochemical and HDL cholesterol. Results: the population wasmostly female (64%) with a mean age of 44 years. 74% of the sample belonged to the age group 25-55 years 42%of patients had 9-11 years of schooling, 15% were smokers, were more frequent in men. In relation to anthropometry,41% were overweight and 22% obese, with no statistical difference between the sexes, in waist circumference,53% showed increased risk, being more prevalent in females, and WHR with risk increased by 55% in women. Forthe ERF, the sample showed 14% of individuals with intermediate risk / high, regardless of sex (p> 0.05), observinga significant association only with age and smoking. Conclusion: although the sample has made changes inall anthropometric parameters were not associated with these ERF, but studies report the importance of ERF andanthropometric variables as instruments for the diagnosis and prevention of cardiovascular disease. Therefore, it isnecessary to develop, validate or adapt this and / or other risk scores for the Brazilian population and check other factorsthat influence the development of CVD in this population due to the change of anthropometric parameters found

RESUMO

Objetivo: Investigar o perfil nutricional, conhecer os hábitos alimentares de pacientes do programa HIPERDIA e contribuir para a discussão sobre medidas preventivas e a promoção da saúde na atenção primária. Métodos: Durante o período de agosto de 2011 a fevereiro de 2012, alunos e preceptores do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde) da Universidade Federal do Pará entrevistaram 125 indivíduos hipertensos e/ou diabéticos, cadastrados na Estratégia Saúde da Família do "Jardim Florestal" e "Mururé", no município de Ananindeua, Pará. Foi utilizado questionário estruturado previamente elaborado, contendo perguntas sobre o perfil socioeconômico, dados clínicos e hábitos/estilos de vida referentes à alimentação. Resultados: Entre os entrevistados, 65,6% eram diabéticos e 84,8% hipertensos. A maioria (81,6%) dos entrevistados informou estar fazendo alguma dieta ou cuidado com a alimentação para auxiliar no controle da hipertensão arterial ou do diabetes mellitus, havendo, de acordo com eles, a redução principalmente de sal, gordura e açúcar. O sobrepeso (IMC acima de 24,9kg/m²) foi um fator predominante na população, atingindo 73,6% dos entrevistados. Conclusão: Verificou-se que os entrevistados não estavam desempenhando um cuidado adequado com a alimentação. Nesse contexto, torna-se necessário melhorar o acompanhamento nutricional, bem como implementar medidas preventivas socioeducativas para controlar as doenças crônicas não transmissíveis, beneficiando assim a qualidade de vida das pessoas.

Objective: To investigate the nutritional profile and understand the dietary habits of patients in the HIPERDIA Program aiming to contribute to the discussion on disease prevention and health promotion in primary care. Methods: From August 2011 to February 2012, students and tutors of the "Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde" (PET-Saúde) of the Federal University of Pará interviewed 125 individuals with hypertension and/ or diabetes registered in the Family Health Strategy of "Jardim Florestal" and "Mururé" in the municipality of Ananindeua, Pará state. We applied a structured questionnaire containing questions about socio-economic profile, clinical data, habits, and life style related to patients' food consumption. Results: Among the respondents, 65.6% were diabetics and 84.8% were hypertensive. Most of the respondents (81.6%) claimed that they had been following a diet to control hypertension or diabetes mellitus, especially with regard to salt, fat, and sugar reduction. Overweight (BMI greater than 24.9 kg/m²) was a predominant factor in the population analyzed (73.6% of the respondents). Conclusion: The research participants were not following an adequate diet requirement. In this context, it is necessary to improve nutritional monitoring and implement socio-educational preventive measures in order to control chronic non-transmissible diseases, thus ameliorating people's quality of life.

Objetivo: Investigar el perfil nutricional y conocer los hábitos alimentarios de los pacientes del Programa HIPERDIA y contribuir a la discusión sobre la prevención y promoción de salud en la atención primaria. Métodos: Durante el período de agosto 2011 a febrero 2012, los estudiantes y tutores del Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde) de la Universidad Federal del Pará, entrevistaron a 125 individuos con hipertensión y/o diabéticos, registrados en la Estrategia de Salud Familiar del "Jardim Florestal" y "Mururé" en la ciudad de Ananindeua, Pará. Se utilizó un cuestionario estructurado previamente diseñado que contenía preguntas sobre la situación socioeconómica, datos clínicos, hábitos y estilos de vida relacionados con la alimentación. Resultados: Entre los encuestados, 65,6% eran diabéticos y 84,8% eran hipertensos. La mayoría (81,6%) de los encuestados afirmaron que estaban haciendo alguna dieta para controlar la hipertensión o la diabetes mellitus, en especial la reducción de sal, grasa y azúcar. El sobrepeso (IMC superior a 24,9 kg/m²) fue un factor predominante: 73,6% de la población entrevistada. Conclusión: Los encuestados no cuidaban de su alimentación. En este contexto, es necesario mejorar el asesoramiento nutricional, así como implementar medidas preventivas socio educacionales para el control de las enfermedades crónicas no transmisibles, en beneficio de la calidad de vida de las personas.

Assuntos

RESUMO

OBJETIVO: Descrever o perfil dos cuidadores de idoso, bem como sua importância e principais dificuldades no ato de cuidar do idoso. METODOLOGIA: Trata-se de estudo transversal descritivo e exploratório realizado pela equipe PET Saúde, em uma Estratégia de Saúde da Família (ESF), no município de Ananindeua, Pará. A coleta de dados foi feita por meio de um questionário semiestruturado abordando aspectos sociodemográficos e questões referentes a importância e dificuldades encontradas pelos cuidadores de idosos. RESULTADOS: Foram entrevistados 31 cuidadores, predominando sexo feminino, estado civil casado, com ensino médio completo, renda entre dois e três salários mínimos, tempo de exercício da função maior que 12 meses, em sua abrangência cuidadores informais e com vínculo de parentesco com o idoso. Os cuidadores reconheceram que é importante a presença de um cuidador e consideraram o idoso sob seu cuidado como saudável. CONCLUSÃO: A maioria dos cuidadores era do tipo informal, caracterizada por mulheres, com vínculo familiar, que destacaram a paciência e a falta de conhecimento como as principais dificuldades do cuidador. Os dados deste estudo se limitam a uma realidade local, necessitando de mais pesquisas para fomentar as particularidades e dificuldades enfrentadas pelos cuidadores.

OBJECTIVE: To describe the profile of caregivers of elderly, as well as their importance and main difficulties in caring for the elderly. METHODOLOGY: This was a descriptive, exploratory cross-sectional study conducted by the PET Saúde staff in a Family Health Strategy (FHS) in the city of Ananindeua, state of Pará, Brazil. Data was collected through a semistructured questionnaire addressing sociodemographic and issues concerning the importance and difficulties encountered by caregivers of the elderly. RESULTS: We interviewed 31 caregivers, predominantly female, married state, with complete secondary education, income between two and three minimum wages, time of exercise of the function over 12 months, most of them informal caregivers and with family relationship with elderly. Caregivers acknowledged the importance of a caregiver and found the elderly under their care as healthy. CONCLUSIONS: Most caregivers were informal type, characterized by women with family ties, which emphasized patience and lack of knowledge as the main difficulties of the caregiver. Data from this study are limited to a local reality, requiring further research to foster the particularities and difficulties faced by caregivers.

RESUMO

Introdução: crianças infectadas pelo vírus HIV por transmissão vertical geralmente apresentam baixopeso. Objetivo: estudar as características antropométricas e sociodemográficas de crianças soropositivaspara o HIV, infectadas por transmissão vertical, que faziam uso de antirretrovirais. Método: estudotransversal, descritivo com 30 crianças soropositivas, em uso de terapia antirretroviral (TARV). Aavaliação nutricional foi feita, segundo os índices de altura para idade, peso para idade e Índice de MassaCorporal (IMC) para idade. Outros dados foram obtidos por meio de um formulário semi-estruturado,respondido pelos pais/responsáveis pela criança. Resultados: a maioria das crianças era meninos (60%).As mães tinham até 8 anos de estudo (73,4%), viviam com até 1 salário mínimo e somente 3,3% usaramTARV durante a gestação e parto. A avaliação do estado nutricional das crianças apontou percentual de13,3% para baixo peso para idade e 23,3% de baixa estatura para idade. Em todas as idades foramobservados déficits estaturais, embora os mesmos não se apresentassem de forma regular e crescente como aumento da idade. Em relação ao IMCI observou-se adequação de peso para altura e sobrepeso.Conclusão: a desnutrição crônica traduzida pela baixa estatura foi comum nas crianças HIV positivasestudadas, agravada, possivelmente, pela situação socioeconômica materna e a baixa adesão ao prénatal.

Introduction: vertical transmission HIV virus infected children generally present a low weight.Objective: to study the socio-demographic and anthropometric characteristics of HIV positive childreninfected by vertical transmission, which made use of antiretrovirals. Methods: transversal study,descriptive with 30 HIV serum-positive children, under the use of antiretroviral therapy (ART). Thenutritional evaluation has been performed according to the height-for-age, weight-for-age indexes andBody Mass Index (BMI) for-age. Other data have been collected through a semi-structured form,answered by the parents who are responsible for the child. Results: most of the children were male (60%).The mothers had a maximum of 8 years of formal education (73.4%) and live with up to one minimumwage and only 3.3% used ART during pregnancy and delivery. The evaluation of the children?s nutritionalconditions has pointed out a percentage of 13.3% for low weight to the age and 23.3% for low height tothe age. In all ages it was observed structure deficits, although they did not show up in a regular andraising basis, mainly with aging. As for BMI, it was observed an appropriation of weight to height andoverweight. Conclusion: Chronic malnutrition translated by low height was common amongst the studiedHIV positive children, possibly aggravated by the social-economical situation of the mother and the lowadhesion to prenatal programs.

RESUMO

Objetivo: analisar o perfil sóciodemográfico, a capacidade funcional e as principais doenças relatadaspelos idosos na Estratégia de Saúde da Família no município de Ananindeua-Pa. Método: estudotransversal com 60 pacientes idosos, realizado por meio de questionário com informações:sóciodemográficas, questões referentes às Atividades de Vida Diária (AVDs), AtividadesInstrumentais de Vida Diária (AIVDs) e doenças auto-referidas. Para análise estatística utilizou-se osoftware Epiinfo 3.5.1. Resultados: dos idosos estudados, 65% eram do sexo feminino; 66,7%encontravam-se na faixa etária entre 60 a 70 anos; 43% eram casados; 41,7% residiam com filhos;75% recebiam aposentadoria e 71,7% possuíam o ensino fundamental incompleto. Quanto àcapacidade funcional, 70% dos entrevistados eram independentes na realização das AVDs, segundoíndice de Katz. Em relação às AIVDs, escala de Lawton, foi observada que 10% eram dependentestotais, 45% eram dependentes parciais e 45% independentes. Dentre as morbidades mais referidasdestacaram-se a hipertensão arterial sistêmica (51,7%), a doença osteoarticular (25%) e o diabetesmellitus (23,3%). Conclusão: a capacidade funcional é influenciada por diversos fatores, sendoimportante sua avaliação para subsidiar a elaboração de planejamento de ações na Atenção Primária aSaúde e melhorar os cuidados da população idosa

Objective: analyze the sociodemographic profile, functional capacity and the main diseases reportedby the elderly in the Family Health Strategy in the city of Ananindeua-Pa. Method: cross-sectionalstudy of 60 elderly patients, conducted through a questionnaire with information: sociodemographic,issues relating to activities of daily living (ADLs), Instrumental Activities of Daily Living (IADLs)and self-reported disease. Statisticalanalyse were performed using Epi Info 3.5.1. Results: among theelderly patients studied, 65% were female; 66,7% were aged 60 to 70 years; 43% were married; 41,7%lived with children; 75% and 71,7% had incomplete high school education. With regard to functionalcapacity, 70% of respondents were independent in the performance of ADL according to Katz Index.Regarding the IADL, Lawton scale, was observed that 10% were dependent total, 45% weredependent partial and 45% independents. Among the most common morbidities highlights werehypertension (51,7%), osteoarticular disease (25%) and diabetes mellitus (23,3%). Conclusion: thefunctional capacity is influenced by several factors, its evaluation is important to support thedevelopment of action planning in Primary Health Care and improve care of the elderly population.

RESUMO

Analisar os fatores associados à dislipidemia. Método: estudo transversal, com 100adultos do município de Belém, período de março a julho de 2009, por intermédio de trêsinquéritos telefônicos e um face a face, quando foram analisados: consumo alimentar(recordatório de 24 horas), dados antropométricos (peso, altura e IMC) e exames bioquímicos(glicemia, colesterol total e frações). Resultados: entre os fatores de risco para dislipidemias,observou-se 15% para o tabagismo, 63% para excesso de peso, 34% e 9% para alterações depressão arterial e níveis de glicose sérica, respectivamente. A prevalência da dislipidemia foi de89%, sendo mais freqüente o HDL, colesterol baixo (41%). Para os grupos de alimentos derisco e proteção observou-se maior consumo de gordura animal (53%); derivados lácteosintegrais (25%); embutidos (17%); cereais (98%) e frutas (59%), respectivamente. Entre osfatores de risco, observou-se associação entre excesso de peso e triglicerídeos altos; tabagismo eníveis elevados de colesterol total e LDL ? colesterol (p<0,05). Conclusão: a alta prevalênciade dislipidemia, o elevado consumo de alimentos ricos em lipídios e o excesso de pesoaumentam o risco para doenças cardiovasculares e doenças e agravos não transmissíveis

to analyse factors associated with dyslipidemia. Methods: cross-sectionalstudy with 100 adults in the city of Belém, in the period march-july2009 by three telephonesurveys and a face to face, when analyzing food intake (24-hour recall), anthropometricdata (weight, height and BMI) and biochemical tests(glucose, total cholesterol and fractions).Results: among the risk factors for dyslipidemia, 15% was observed for smoking, 63% foroverweight, 34% and 9% for changes in blood pressure and serum glucose levels,respectively. The prevalence of dyslipidemia was 89%, more frequent in low HDL - cholesterol(46%). For the group of risk and protective foods showed higher consumption of animal fat(53%), integrals dairy products (25%), sausages (17%) and cereals (98%) and fruits (59%),respectively.Among the risk factors showed an association between excess weight and hightriglycerides, smoking and high levels of total cholesterol and LDL - cholesterol (p<0.05). Conclusion: the high prevalence of dyslipidemia, the high consumption of foods rich infat and overweight increase the risk for cardiovascular diseases and not transferable disease.

Assuntos

RESUMO

A terapia anti-retroviral altamente ativa, usada contra o Vírus da Imunodeficiência Humana, vem possibilitando a melhora do quadro clínico-laboratorial de portadores da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida. Contudo, alterações metabólicas e complicações morfológicas, associadas ao uso da terapia, vêm sendo investigadas. A utilização prolongada desta terapia tem um impacto importante sobre o estado nutricional dos pacientes. Antes da sua utilização, a perda de peso e a desnutrição, conseqüências das infecções oportunistas, eram os maiores problemas nutricionais. Atualmente, o foco principal das discussões têm sido as complicações metabólicas e morfológicas, dentre elas a lipodistrofia, com a dislipidemia, a resistência à insulina, a osteopenia, e a distribuição alterada da gordura corporal, aumentando assim os riscos de doenças cardiovasculares. A nutrição desempenha um papel fundamental no suporte da saúde desses pacientes, integrando as equipes multiprofissionais, promovendo a melhora da adesão à terapia anti-retroviral e do prognóstico da doença. No entanto, para que se tenha mais conhecimento sobre a terapia, as proporções de seus efeitos adversos, e o perfil nutricional desses pacientes, a curto e a longo prazos, é de suma importância que se estude mais sobre este assunto, a fim de permitir perspectivas de um regime terapêutico mais seguro dentro de seus alcances metodológicos, proporcionando uma melhor qualidade de vida aos pacientes.

The highly active antiretroviral therapy used against Human Immunodeficiency Virus provides an improvement in laboratory and clinical findings of patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome. However, metabolic and morphologic disturbances associated with the therapy are being investigated. The drawn out use of these therapy has an important impact on the nutritional status of the patients. Before the use of this therapy, weight loss and malnutrition caused by opportunistic infections were the biggest nutritional problems. Nowadays the main discussion points are the resulting metabolic and morphologic complications, among them lipodystrophy with dyslipidemia, insulin resistance, osteopenia and altered distribution of body fat, thus increasing the risk of cardiovascular diseases. Nutrition plays an essential role in supporting the health of these patients, integrating the multidisciplinary teams, improving antiretroviral therapy adherence rates and disease prognosis. However, in order to better understand the therapy, the side effect rates and the nutritional profile of these patients on the short and long run, it is vital to study this subject more deeply to obtain perspectives of a safer therapeutic regimen within its methodological scope, improving the quality of life of these patients.

Assuntos