RESUMO
Introduction Laryngopharyngeal reflux (LPR) is a prevalent condition in outpatients visiting the otorhinolaryngological clinic, with many controversies regarding its diagnosis and follow-up. Therefore, there is a need for clinical instruments that can diagnose individuals and monitor the results of their treatment. Objective To evaluate the applicability of the scores translated and adapted to Brazilian Portuguese: Reflux Symptom Index (RSI) and Endolaryngeal Reflux Findings Scale (ERFS), as instruments for post-treatment follow-up of LPR. Method A total of 35 individuals with atypical symptoms of gastroesophageal reflux disease and with an objective diagnosis of LPR, confirmed by high digestive endoscopy and 24-hour esophageal pH-metry dual probe test were submitted to the RSI and ERFS questionnaires, used in the pre- and post-treatment of 90 days with a Proton Pump Inhibitor. Result The evaluation of RSI and ERFS in the pre- and post-treatment showed a reduction in the results of the two scores, with a higher drop in the RSI ( p < 0.001) than in the ERFS ( p = 0.014). Although there was an improvement in the values in 23.9% of the individuals in the ERFS, there was no change in the category ( p = 0.057), different from the RSI ( p < 0.001), where there was a 67.4% improvement in values, as well as change in category (score went from positive to negative). There was a correlation between RSI and ERFS, moderate in the pretreatment and strong in the post-treatment. Conclusion The RSI and ERFS scores, when translated and adapted for Brazilian Portuguese and applied simultaneously, can be considered a good tool for post-treatment LPR follow-up.
RESUMO
STUDY OBJECTIVES: The aim of the current study was to test the hypothesis that there is a temporal correlation between reflux episodes and respiratory events in patients with laryngopharyngeal reflux and obstructive sleep apnea. METHODS: Adults with clinically diagnosed laryngopharyngeal reflux confirmed by two validated instruments (reflux symptom index ≥ 13 and reflux finding score ≥ 7) and obstructive sleep apnea (OSA) underwent full polysomnography with concomitant and synchronized multichannel intraluminal impedance-pH esophageal monitoring. The apnea-hypopnea and arousal indexes that occurred 15, 30, and 45 minutes before and after each reflux episode were recorded and compared to full-night apnea and hypopnea and arousal index. RESULTS: We studied 27 patients (14 males, age 51.7 ± 9.1 years, body mass index 32.4 ± 4.2 kg/m²) with laryngopharyngeal reflux (reflux symptom index 16 ± 2 and reflux finding score 12 ± 3) and OSA (apnea-hypopnea index = 32.3 ± 28.4 events/h). We evaluated 102 reflux episodes. Almost half of the reflux episodes occurred while awake (43.1%) and only five reflux episodes (4.9%) occurred during an obstructive respiratory event. The apnea and hypopnea and arousal indexes 15, 30, and 45 minutes before and after reflux episodes were lower than full-night apnea and hypopnea and arousal indexes, respectively. CONCLUSIONS: Among patients with well-established laryngopharyngeal reflux and OSA, there is no temporal association between reflux and obstructive respiratory events. Even though the data comprised a small sample size, it seems that a more complex mechanism is involved with these two highly prevalent diseases.
Assuntos
Esôfago/fisiopatologia , Refluxo Laringofaríngeo/complicações , Refluxo Laringofaríngeo/fisiopatologia , Apneia Obstrutiva do Sono/complicações , Apneia Obstrutiva do Sono/fisiopatologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Polissonografia , TempoRESUMO
Os autores estabelecem o conceito de doenças fictícias e comentam sua incidência na área otorrinolaringológica nas formas conscientes, nas psicóticas da síndrome de Münchausen e nas mistas. Criam características para o estabelecimento de um grupo de risco e representam dois casos típicos da doença. Concluem que as doenças fictícias podem ser mais freqüentes do que se pensa, sendo necessário um alto índice de suspeiçäo para seu diagnóstico