RESUMO

ABSTRACT Introduction: One-stage bilateral total hip replacement has gained popularity due to its advantages, which include its lower cost, anesthetic time, hospitalization, and recovery. Objective: to show the clinical result of one-stage bilateral total hip replacement. Methodology: A case series of patients who underwent one-stage bilateral total hip arthroplasty. The medical records of 100 patients were evaluated from 2001 to 2022. The posterolateral route was chosen for the procedures. Of the 100 replaced prostheses, 85% were hybrid and 15 were cemented. Procedures averaged 180 minutes in length. Results: The average length of stay totaled three days. No deaths occurred in the 100 evaluated patients. Complications showed 1% rate of venous and pulmonary thromboembolism, one case of late dislocation (after three months. It was twice reduced and later revised), five cases of hematoma (5%. They were drained on the third postoperative day. Moreover, two occurred in both hips). Conclusion: One-stage bilateral total hip replacement has advantages but it must be performed on carefully selected patients and by a qualified team. Evidence level IV, Case reports.

RESUMO Introdução: O método que realiza a prótese total de quadril bilateral em um único tempo operatório (ATQB) tem ganhado popularidade por suas vantagens. Denntre essas, destacam-se menor custo, tempo anestésico reduzido, e menor período de internação e recuperação. Objetivo: Demonstrar o resultado clínico da ATQB em um único tempo. Metodologia: Estudo retrospectivo pacientes submetidos a Artroplastia total de quadril bilateral em um único tempo. Foram avaliados prontuários de 100 pacientes, durante o período de 2001 a 2022. A via escolhida foi a póstero-lateral. Das 100 próteses realizadas, 85% foram híbridas e 15 cimentadas. O tempo cirúrgico teve, em média, 180 minutos. Resultados: O tempo médio de internação foi de 3 dias. Não houve mortes entre os 100 pacientes avaliados; quanto às complicações, a taxa de tromboembolismo venoso e pulmonar foi de 1%, e foi relatado 1 caso de luxação tardia (após 3 meses), reduzida duas vezes e com posterior revisão. Houve cinco casos de hematoma, totalizando 5%; os mesmos foram drenados no 3º dia pós-operatório; desses, 2 aconteceram bilateralmente e 1 unilateralmente. Conclusão: A ATQB em um único e cirúrgico tempo apresenta vantagens, mas deve ser realizada em pacientes cuidadosamente selecionados e por uma equipe capacitada. Nível de evidência IV, Série de casos.