RESUMO
As fraturas de olécrano ocorrem freqüentemente em eqüinos, especialmente em potros jovens. A causa mais comum da fratura relaciona-se ao trauma externo originado, principalmente, por coices ou quedas. Modalidades distintas de tratamento incluindo o repouso prolongado ou a reparação cirúrgica dos variados tipos de fratura têm sido executadas com diferentes resultados. Este trabalho tem por objetivo a descrição de um caso de fratura de olécrano em um eqüino adulto reparada cirurgicamente por meio de placa e parafusos ortopédicos. O animal apresentou recuperação plena da função locomotora desempenhando normalmente suas funções por mais 7 anos. Informações relativas ao histórico, sinais clínicos, diagnóstico, tratamento cirúrgico e prognóstico são discutidas e comparadas com a literatura.
Olecranon fractures are frequently encountered in horses especially in foals. External trauma due to kicks or falls is the most common cause of the fracture. Treatment modalities of olecranon fractures including prolonged stall rest and surgical reconstruction of the different types of fractures have been proposed with different outcomes. This article describes a successful surgical reconstruction of an olecranon fracture in an adult horse repaired with a dynamic compression plate. The horse regained complete soundness and performed his job normally for additional 7 years. Information regarding the history, clinical signs, diagnosis, surgical treatment and long-term prognosis is discussed and compared with the current literature.
RESUMO
O desenvolvimento de tecnologias capazes de aumentar a eficiência reprodutiva tem crescido nos últimos anos, mas nogênero Leontopithecus existem poucos relatos sobre suas características reprodutivas. A eletroejaculação tem sido empregadacom sucesso na colheita de sêmen de animais ameaçados, incluindo primatas não-humanos. O objetivo deste trabalho foiestabelecer um protocolo para a colheita de sêmen em Leontopithecus chrysomelas e verificar as características do sêmenem animais mantidos em cativeiro. Neste estudo foram utilizados dez machos adultos do Centro de Primatologia do Rio deJaneiro (CPRJ-FEEMA). Após a sedação, os animais foram estimulados após a introdução de um transdutor via retal para aeletroejaculação, segundo a técnica descrita por Gould et al. (1978), com algumas modificações. Os sagüis foram submetidosa 10 estímulos de cada voltagem, de forma crescente (2, 3, 4 e 6 Volts), até que se obtivesse o ejaculado. Os primatasejacularam em média após 29 ± 12,3 estimulações, em uma voltagem média de 4 Volts. Foram obtidos ejaculados em todosos animais, porém, alguns deles (17,5%) não apresentaram ereção peniana. O sêmen obtido apresentou aspecto leitoso,ligeiramente amarelado, consistindo de uma porção que rapidamente coagulava. O volume médio foi de 11,9ml ± 4,73ml everificou-se uma média de 32,71% de patologia espermática. Das alterações morfológicas do sêmen, as mais
RESUMO
O desenvolvimento de tecnologias capazes de aumentar a eficiência reprodutiva tem crescido nos últimos anos, mas nogênero Leontopithecus existem poucos relatos sobre suas características reprodutivas. A eletroejaculação tem sido empregadacom sucesso na colheita de sêmen de animais ameaçados, incluindo primatas não-humanos. O objetivo deste trabalho foiestabelecer um protocolo para a colheita de sêmen em Leontopithecus chrysomelas e verificar as características do sêmenem animais mantidos em cativeiro. Neste estudo foram utilizados dez machos adultos do Centro de Primatologia do Rio deJaneiro (CPRJ-FEEMA). Após a sedação, os animais foram estimulados após a introdução de um transdutor via retal para aeletroejaculação, segundo a técnica descrita por Gould et al. (1978), com algumas modificações. Os sagüis foram submetidosa 10 estímulos de cada voltagem, de forma crescente (2, 3, 4 e 6 Volts), até que se obtivesse o ejaculado. Os primatasejacularam em média após 29 ± 12,3 estimulações, em uma voltagem média de 4 Volts. Foram obtidos ejaculados em todosos animais, porém, alguns deles (17,5%) não apresentaram ereção peniana. O sêmen obtido apresentou aspecto leitoso,ligeiramente amarelado, consistindo de uma porção que rapidamente coagulava. O volume médio foi de 11,9ml ± 4,73ml everificou-se uma média de 32,71% de patologia espermática. Das alterações morfológicas do sêmen, as mais