RESUMO
Se estudiaron 491 pacientes que padecían de afecciones de columna vertebral y acudieron a las consultas de los Policlínicos. Se les realizaron estudios clínicos y radiológicos del raquis, en el período comprendido de enero a diciembre del 2000. Se evaluaron los signos clínicos y radiológicos para determinar las enfermedades causales y clasificarlas según los grupos etáreos. Las patologías más frecuentes halladas fueron las Espóndilo artrosis, las Discopatías degenerativas, las Escoliosis, y las Espinas Bífidas. El 80 porciento de las Espóndilo artrosis y de las Discopatías degenerativas estaban comprendidas entre los 31 y 60 años de edad. El 82 porciento de las escoliosis en el grupo de 0 a 20 años y el 43 porcientode las espinas bífidas en la segunda década de la vida. En 39 pacientes las radiografías fueron negativas, incluyendo 16 que presentaban síndrome de compresión radicular lumbar. Hubo 79 casos con S.C.R.L. y el 75 porciento de los pacientes estaban comprendidos entre los 31 y 50 años. Se realizó el diagnóstico de certeza en el 79.3 porciento de los pacientes y en el 20.7 porciento se obtuvo un diagnóstico sindrómico y uno presuntivo. Los pacientes que presentan Rayos X negativos o tengan un S.C.R.L., necesitan otros medios diagnósticos para completar su estudio(AU)
491 patients suffering backbone affections were studied. They went to the Policlinic consultations. They were carried out clinical and radiological studies of the rachis, in the period of January to December , 2000. The clinical and radiological signs were evaluated to determine the causal illnesses and to classify them according to the age groups. The more frequent pathologies were the Espóndilo artrosis, the Degenerative Discopatías, the Scoliosis, and the Bífidas Thorns. The 80% of the Espóndilo artrosis and of the degenerative Discopatías were between the 31 and 60 years old people. The 82 percent of the scoliosis in the group of 0 to 20 and the 43 percent the Bífidas thorns in the second decade of life. In 39 patients the x-rays were negative, including 16 that presented lumbar root compression syndrome. There were 79 cases with S.C.R.L. and the 75 percent of the patients were between the 31 and 50 years. The certainly diagnosis was carried out in the 79.3 percent of the patients and in the 20.7 percent a syndromic and presumptive diagnosis was obtained. The patients that present negatives x Rays or have a S.C.R.L., need other diagnoses means to complete their study(AU)
Assuntos
Humanos , Coluna Vertebral/patologia , Disrafismo Espinal , Escoliose , RadiografiaRESUMO
Se seleccionó de forma aleatoria en el cuerpo de guardia del Hospital Docente Héroes del Baire, un total de 81 pacientes afectados por lumbalgias agudas en el período comprendido entre Julio a Diciembre del 2000. Se trataron mediante Fármacopuntura y se obtuvo un 80% de buenos resultados. Se lograron mejores resultados en el grupo de 20-39 años con el 93.8 por ciento y en el sexo femenino con el 83.8 por ciento. Se obtuvo alivio significativo del dolor entre la primera y cuarta sesión (81.4 por ciento ) y el dolor desapareció entre la quinta y sexta sesión (42 por ciento) de los pacientes tratados(AU)
Selected in an aleatory way in the body of guard of the Hospital Educational Heroes of the Baire, a total of 81 patients affected by Low Back Pain in the period understood among Julio to December of the 2000. They were by means of Fármacopuntura and 80% of good results was obtained. Better results were achieved in the 20-39 year-old group with 93.8 percent and in the feminine sex with 83.8 percent. Significant relief of the pain was obtained between the first one and fourth session (81.4 percent) and the pain disappeared between the fifth and sixth session (42 percent) of the patients treaties(AU)
Assuntos
Humanos , Terapia por Acupuntura , Serviços Médicos de Emergência , Dor Lombar , FarmáciaRESUMO
Se seleccionó de forma aleatoria en el cuerpo de guardia del Hospital Docente Héroes del Baire, 81 pacientes afectados por Sacrolumbalgia Aguda en el período comprendido de Enero a Junio del 2000. Todos se trataron con Acupuntura y se obtuvo un 85.2 porciento de buenos resultados; lograron alivio significativo del dolor entre la primera y cuarta sesión el 84 porciento y el dolor desapareció entre la quinta y sexta sesión en el 50 porciento de los pacientes. Se lograron mejores resultados en el sexo femenino (90 porciento) y en el grupo de 20 a 30 años (94.2 porciento)(AU)
It was selected aleatory form in the body he/she gives guard the Hospital Educational Heroes the Baire, 81 patients affected by Sharp Sacrolumbalgia in the understood period give January to June the 2000. All talked to Acupuncture and 85.2 percent was obtained good results; they achieved significant relief the pain between the first one and fourth session 84 percent and the pain disappeared between the fifth and sixth session in 50 percent the patients. Better results were achieved in the feminine sex (90 percent) and in the group 20 to 30 years (94.2 percent)(AU)