RESUMO

The occurrence of the cymothoidae Braga cigarra is reported parasitizing the oral cavity of freshwater fish Galeocharax knerii from Veados, Paranapanema and Taquari Rivers, affluent of the Jurumirim Reservoir, State of Sao Paulo, Brazil is reported. The isopod species were identified based on the multilaminar pleopods, narrow pleon and short pleotelson in females. The overall prevalences of isopods were 31.7%, 7.7% and 5.7%, respectively, in the Paranapanema, Veados and Taquari Rivers. This note contributes to the knowledge of the geographical distribution and fauna of parasite crustaceans known to date in these important ecosystems.

Foi registrada a ocorrência do cymothoidae Braga cigarra parasitando a cavidade bucal do peixe de água doceGaleocharax knerii capturado nos rios Veados, Paranapanema e Taquari, afluentes da represa de Jurumirim, Estado de São Paulo, Brasil. As espécies de isópodas foram identificadas com base nos pleópodos multilaminares, abdômen estreito e pleotelson curto nas fêmeas. As prevalências totais de isópodos foram 31,7%, 7,7% e 5,7%, respectivamente, nos rios Paranapanema, Veados e Taquari. Essa nota contribui com o conhecimento da distribuição geográfica e da fauna de crustáceos parasitas conhecidas até a presente data nesses importantes ecossistemas aquáticos.

RESUMO

With the aim of creating an inventory of the metazoan gill parasites of Salminus hilarii in the Taquari River, state of São Paulo, Brazil, five species of monogeneans (Anacanthorus contortus, A. bicuspidatus, Annulotrematoides parisellei, Jainus iocensis and Tereancistrum arcuatus) are reported the first time for this host. A total of 28 fish were sampled quarterly between April 2011 and January 2012, with 10 hosts in a lentic ecosystem and 18 in a lotic ecosystem. Quantitative ecological descriptors (prevalence, intensity of infestation and abundance) were calculated for the purpose to comparing the two ecosystems sampled (lentic and lotic ecosystems). However, no quantitative difference between the lentic and lotic ecosystems was observed. The present study has made available a checklist for species of the genus Anacanthorus and their hosts and geographical distribution in the Neotropical region up to the present time.

Com o objetivo de inventariar os metazoários parasitos de brânquias de Salminus hilarii do rio Taquari, estado de São Paulo, Brasil, cinco espécies de monogenéticos (Anacanthorus contortus, A. bicuspidatus, Annulotrematoides parisellei, Jainus iocensis, e Tereancistrum arcuatus) foram registradas pela primeira vez para o presente hospedeiro. Um total de 28 peixes foi amostrado trimestralmente entre abril/2011 e janeiro/2012, com 10 hospedeiros no ecossistema lêntico e 18 no ecossistema lótico. Os descritores ecológicos quantitativos (prevalência, intensidade de infestação e abundância) foram calculados com o objetivo de comparar os dois ecossistemas amostrados (ecossistema lêntico versus ecossistema lótico). No entanto, nenhuma diferença quantitativa desses foi verificada entre os ecossistemas lêntico e lótico. O presente estudo disponibiliza uma lista de espécies do gênero Anacanthorus, os hospedeiro e distribuição geográfica na região Neotropical até o presente momento.

RESUMO

The purpose of this study was to evaluate the helminth fauna of Steindachnerina insculpta in the Taquari River, a tributary of the Jurumirim reservoir in the state of São Paulo, and to investigate whether some helminth species may act as a bioindicator of environmental impact. The host fish sample was composed of 60 specimens, with 30 individuals sampled in a lotic stretch and 30 in a lentic stretch. The following were found: the monogeneans Anacanthoroides mizelli, Diaphorocleidus kabatai, Urocleidoides sp. and Euryhaliotrema chaoi; the digenean Sphincterodiplostomum musculosum and unidentified metacercariae; the nematode Travnema travnema and unidentified larvae; and the acanthocephalan Gorytocephalus plecostomorum. The total prevalence of monogeneans (z = 3.14; p = 0.002) and A. mizelli (z = 3.879; p 0.001), as well as the mean abundance of total monogeneans (U = 642.0; p 0.001) and A. mizelli (U = 623.5; p 0.001), were higher in the lentic stretch. Steindachnerina insculpta and its monogeneans comprise a potential group that could be used to investigate environmental impact, as demonstrated in this study.

O objetivo desde estudo foi avaliar a helmintofauna de Steindachnerina insculpta no rio Taquari, um tributário do reservatório de Jurumirim, estado de São Paulo, e verificar se alguma espécie pode agir como bioindicadora de impacto ambiental. A amostragem de peixes foi composta de 60 espécimes, com 30 indivíduos amostrados no trecho lótico e 30 no trecho lêntico. Foram encontrados os monogenóides: Anacanthoroides mizelli, Diaphorocleidus kabatai, Urocleidoides sp. e Euryhaliotrema chaoi; o digenético Sphincterodiplostomum musculosum e metacercárias não identificadas, o nematoide Travnema travnema e larvas não identificadas; e o acantocéfalo Gorytocephalus plecostomorum. A prevalência total de monogenóides (z = 3,14; p = 0,002) e A. mizelli (z = 3,879; p 0,001) e também a abundância média de monogenóides total (U = 642,0; p 0,001) e A. mizelli (U = 623,5; p 0,001) foram maiores no trecho lêntico. Steindachnerina insculpta e seus monogenóides compõem um grupo em potencial que pode ser usado para investigar impactos ambientais, como mostrado neste estudo.

RESUMO

This study reports the infection of fishes by Austrodiplostomum compactum metacercariae in the Chavantes reservoir, medium Paranapanema River, municipality of Ipaussu, São Paulo State, Brazil. Twenty-three fish species were analysed, and 13 were infected with A. compactum metacercariae (56.5%) in their eyes. The following six fish species are new hosts for this metacercaria: Crenicichla haroldoi (1/1), Eigenmannia trilineata (11/6), Hoplosternum littorale (11/1), Iheringichthys labrosus (17/2), Leporinus amblyrhynchus (11/1), and Piaractus mesopotamicus (3/1). These new species increase the number of Brazilian fish species infected with this parasite to 36. Based on these findings, we hypothesise that the metacercariae larval stage of the parasite has a low specificity for the second intermediate host (fish). The majority of fish species infected in Brazil belong to the Loricariidae and Cichlidae families. For the fish species with higher mean abundances in Brazil, six are non-native species, and currently, Plagioscion squamosissimus has the highest mean abundance. The majority of fish species infected with A. compactum in Brazil are concentrated in the Paraná basin, although this may be related to the distribution of researchers.

Este estudo relata a infecção por metacercárias de Austrodiplostomum compactum em peixes do reservatório de Chavantes, médio Paranapanema, Ipaussu, São Paulo, Brasil. Vinte e três espécies de peixes foram analisadas, e 13 estavam infectadas com metacercárias (56,5%) em seus olhos. Seis espécies de peixes foram registradas como novos hospedeiros: Crenicichla haroldoi (1/1), Eigenmannia trilineata (11/6), Hoplosternum littorale (11/1), Iheringichthys labrosus (17/2), Leporinus amblyrhynchus (11/1), and Piaractus mesopotamicus (3/1), aumentando para 36 o número de peixes brasileiros infectados por este parasita. Assim, inferimos que este estágio larval do parasita possui baixa especificidade parasitária em relação ao seu segundo hospedeiro intermediário (peixes). No Brasil, a maioria das espécies de peixes infectadas pertence às famílias Loricariidae e Cichlidae. Quanto às espécies de peixes com as maiores abundâncias médias no Brasil, seis são espécies não-nativas, sendo Plagioscion squamosissimus a espécie com a maior abundância média. Ainda, a maioria das espécies de peixes infectadas por A. compactum no Brasil, estão concentradas na bacia do Paraná, sendo este fato possivelmente relacionado com a distribuição de pesquisadores.

RESUMO

The occurrence of the cymothoidae Braga cigarra is reported parasitizing the oral cavity of freshwater fish Galeocharax knerii from Veados, Paranapanema and Taquari Rivers, affluent of the Jurumirim Reservoir, State of Sao Paulo, Brazil is reported. The isopod species were identified based on the multilaminar pleopods, narrow pleon and short pleotelson in females. The overall prevalences of isopods were 31.7%, 7.7% and 5.7%, respectively, in the Paranapanema, Veados and Taquari Rivers. This note contributes to the knowledge of the geographical distribution and fauna of parasite crustaceans known to date in these important ecosystems.

Foi registrada a ocorrência do cymothoidae Braga cigarra parasitando a cavidade bucal do peixe de água doceGaleocharax knerii capturado nos rios Veados, Paranapanema e Taquari, afluentes da represa de Jurumirim, Estado de São Paulo, Brasil. As espécies de isópodas foram identificadas com base nos pleópodos multilaminares, abdômen estreito e pleotelson curto nas fêmeas. As prevalências totais de isópodos foram 31,7%, 7,7% e 5,7%, respectivamente, nos rios Paranapanema, Veados e Taquari. Essa nota contribui com o conhecimento da distribuição geográfica e da fauna de crustáceos parasitas conhecidas até a presente data nesses importantes ecossistemas aquáticos.

RESUMO

This study aimed to report the infection bySphincterodiplostomum musculosum metacercariae inSteindachnerina insculpta from the Chavantes Reservoir, medium Paranapanema River, municipality of Ipaussu, State of São Paulo, Brazil. Thirty specimens of S. insculpta were collected and 29 were infected with S. musculosum metacercariae (prevalence = 96.67%) in the eyes and visceral cavity. The mean intensity of infection and abundance were 96.6 ± 29.41 (7-846) and 93.3 ± 28.6 (0-846), respectively. Positive correlation was observed between parasite abundance in the eyes and standard length (rs = 0.5, p = 0.005), total weight (rs = 0.649, p = 0.0001), and condition factor (rs = 0.439, p = 0.0154). The high parasitism rates by S. musculosummetacercariae in S. insculpta can be an indicative that this fish species is highly susceptible to infection by this diplostomid, and even reflect the presence of a large abundance of the intermediate host. Moreover,S. musculosum metacercariae are reported for the first time in S. insculpta.

O presente estudo tem como objetivo relatar a infecção por metacercárias de Sphincterodiplostomum musculosum emSteindachnerina insculpta provenientes do Reservatório de Chavantes, médio Paranapanema, município de Ipaussu, Estado de São Paulo, Brasil. Foram coletados 30 espécimes de S. insculpta, sendo que 29 estavam infectados por metacercárias de S. musculosum (prevalência = 96,67%) nos olhos e na cavidade visceral. A intensidade média de infecção e abundância apresentaram valores de 96,6 ± 29,41 (7-846) e 93,3 ± 28,6 (0-846), respectivamente. Foi observada correlação positiva entre a abundância dos parasitas presentes nos olhos com relação ao comprimento padrão (rs = 0.5, p = 0.005), peso (rs = 0.649, p = 0.0001) e fator de condição (rs = 0.439, p = 0.0154). As altas taxas de parasitismo de metacercárias de S. musculosum em S. insculpta podem ser um indicativo de que esta espécie de peixe é altamente susceptível à infecção por este diplostomídeo, e até mesmo refletir a presença de grande oferta do hospedeiro intermediário. Além disso, este é o primeiro relato de parasitismo por metacercárias de S. musculosum emS. insculpta.

RESUMO

The aim of the present study was to evaluate the diet and biological attributes of the population of Galeocharax knerii residing near net cage fish farming activities in the Chavantes reservoir (Paranapanema River, Brazil) to check their possible impacts. Samples were collected from two populations: one near the net cages (NC) and one from an area not influenced by these cages denominated the reference site (RS). Monthly sampling was carried out from March 2008 to February 2009. Fish were caught with a standardized effort using gill nets deployed for 14 hours. The alimentary index (AI) and degree of repletion (RD) were calculated to determine diet composition. Analyses of the sex ratio and the gonadosomatic index (GSI) were also performed. The calculations of AI revealed that fish wastes constituted the most frequent food item in the diet in both study areas (NC = 70.43; RS = 87.55), followed by the consumption of Apareiodon affinis (AI = 29.56), which was abundant near the NC, and prawn at the reference site (AI = 12.28). The sex ratio differed from 1:1 and mature individuals were only found in the population near the NC. The findings demonstrate that G. knerii indirectly benefits from the input of organic matter, using small fish as its main food resource. We conclude that the activities of fish farming influence diet and biological attributes of the species G. knerii, evid

O objetivo deste estudo foi avaliar a dieta e atributos biológicos das populações de Galeocharax knerii residentes ao redor de uma piscicultura em tanques-rede no reservatório de Chavantes, para verificar seus possíveis impactos. Para isto, foram coletadas amostras da população em torno dos tanques-rede (TR) e, em uma área sem influência da piscicultura, denominado controle (CT). As amostragens ocorreram mensalmente, de março 2008 a fevereiro de 2009. Os peixes foram capturados com rede de espera com esforço padronizado, expostas por 14 horas. Para determinar a composição da dieta, foi calculado o índice alimentar (IAi) e o grau de repleção (GR). Foi analisada a razão sexual e índice gonodossomático (IG). O cálculo do índice alimentar (IAi) revelou que restos de peixes constituiu o item mais frequente na dieta em ambas as áreas de estudo (TR = 70,43; CT = 87,55) seguido pelo consumo da espécie de peixe Apareiodon affinis (IA = 29,56), abundante em torno dos tanques, e camarão, na área controle (IAi = 12,28). A razão sexual diferiu de 1:1 e indivíduos maduros na população foram encontrados somente em torno dos tanques-rede. Os resultados mostram a habilidade da espécie em se beneficiar da entrada de matéria orgânica de forma indireta, utilizando como fonte de alimento principal, peixes de pequeno porte. Conclui-se que as atividades da piscicultura influenciam a dieta e os atri

RESUMO

The Nile Tilapia, Oreochromis niloticus, and the Congo Tilapia, Tilapia rendalli, are important members of the African cichlids, and have been introduced to many Brazilian lakes and reservoirs. These species exhibit a large feeding flexibility and may modify their habits during their growth. In the Barra Bonita reservoir, these species are well adapted, representing more than 80% of fish. This study aimed to analyze ontogenetic variation with regard to the diet of these species in this important reservoir. Samples were taken monthly, from March 2007 to February 2008, in Anhembi, São Paulo State. Both species were analyzed by grouping individuals according to size classes. The coexistence of these species was observed in this environment, to which fish were introduced, as well as discreet differences in diet, being that Oreochromis niloticus was considered as an detritivorous, since the detritus was constant in the diet of almost all size classes, and presents some changes in its diet according to the different size classes. While T. rendalli may was defined as herbivorous, and the contribution of food resources to the diet of T. rendalli seems to be different from that of O. niloticus along the size classes.

RESUMO

The Nile Tilapia, Oreochromis niloticus, and the Congo Tilapia, Tilapia rendalli, are important members of the African cichlids, and have been introduced to many Brazilian lakes and reservoirs. These species exhibit a large feeding flexibility and may modify their habits during their growth. In the Barra Bonita reservoir, these species are well adapted, representing more than 80% of fish. This study aimed to analyze ontogenetic variation with regard to the diet of these species in this important reservoir. Samples were taken monthly, from March 2007 to February 2008, in Anhembi, São Paulo State. Both species were analyzed by grouping individuals according to size classes. The coexistence of these species was observed in this environment, to which fish were introduced, as well as discreet differences in diet, being that Oreochromis niloticus was considered as an detritivorous, since the detritus was constant in the diet of almost all size classes, and presents some changes in its diet according to the different size classes. While T. rendalli may was defined as herbivorous, and the contribution of food resources to the diet of T. rendalli seems to be different from that of O. niloticus along the size classes. 

RESUMO

In the past few years Brazilian aquaculture in net cages located at public reservoirs has been increasing due to industry and government efforts. Nile tilapia (Oreochromis niloticus) has been the main fish species used in this system. Aiming to increase production efficiency, fish farmers empirically apply classification and grading management of finishing tilapias resulting in groups with different performances and precocity, in a grade basis from the best to worst performances. This study aimed to evaluate growth performance of finishing tilapias raised in a common net cage production system using the usual empirical model of classification and grading in three distinct steps along the finish phase. Results showed two distinct situations: the first with rapid growth groups of fish being marketed at 152 days presenting increasing daily weight gain (between 0.30 and 7.23g day-1) and proper feed conversion ratios (between 1.50 and 1.53); and the second with fish being marketed at 213 days presenting not constant weight gains (between 0.94 and 8.24) and high feed conversion ratios (between 1.54 and 3.03). Based on the results it must be emphasizing the importance of this empirical fish management due to the high variability in the growth performance among fish groups. Nevertheless, the appropriate strategy recommended for the use of heterogeneous groups of fish is the extensive fish farming system, which aims to mitigate the environmental impact caused by the excessive feeding used as the purpose for a high production.

Nos últimos anos, a piscicultura brasileira em tanques-rede, em águas públicas abertas, tem sido alavancada por incentivos governamentais e privados, e a tilápia do nilo (Oreochromis niloticus) tem sido o principal pescado utilizado. Como forma de melhorar a eficiência de produção, empiricamente, os piscicultores realizam o manejo de classificação e a repicagem das tilápias em engorda, resultando em lotes com diferentes rendimentos e precocidades, num gradiente dos melhores aos piores rendimentos. Este trabalho objetivou avaliar o desempenho de engorda de tilápias em um rotineiro sistema de produção em tanques-rede, sendo utilizado o usual modelo empírico de classificação e repicagem em três etapas distintas e tendo por fundamento a separação dos lotes de peixes em classes de tamanho e peso, ao longo do processo de engorda. Os resultados mostraram situações bem distintas. Num extremo, lotes de peixes precoces sendo comercializados após o processo de classificação e repicagem, aos 152 dias de engorda, apresentando taxas crescentes de ganho de peso diário (entre 0,30 e 7,23g dia-1) e de conversão alimentar aparente satisfatória (entre 1,50 e 1,53). No outro extremo, lotes heterogêneos sendo comercializados com 213 dias, taxas de ganho de peso inconstantes (entre 0,94 e 8,24) e elevadas taxas de conversão alimentar aparente (entre 1,54 e 3,03). A partir dos resultados, pode-se destacar a relevância dessa prática empírica de manejo zootécnico em piscicultura, que mostra grandes discrepâncias de rendimentos e precocidades entre os lotes, considerando o tempo de cultivo, o ganho de peso e a conversão alimentar aparente. Além disso, recomenda-se, para os lotes heterogêneos destinos, alternativas como a utilização de piscicultura extensiva (sem arraçoamento) para a mitigação dos impactos ambientais negativos inerentes dessa atividade zootécnica.

RESUMO

In the past few years Brazilian aquaculture in net cages located at public reservoirs has been increasing due to industry and government efforts. Nile tilapia (Oreochromis niloticus) has been the main fish species used in this system. Aiming to increase production efficiency, fish farmers empirically apply classification and grading management of finishing tilapias resulting in groups with different performances and precocity, in a grade basis from the best to worst performances. This study aimed to evaluate growth performance of finishing tilapias raised in a common net cage production system using the usual empirical model of classification and grading in three distinct steps along the finish phase. Results showed two distinct situations: the first with rapid growth groups of fish being marketed at 152 days presenting increasing daily weight gain (between 0.30 and 7.23g day-1) and proper feed conversion ratios (between 1.50 and 1.53); and the second with fish being marketed at 213 days presenting not constant weight gains (between 0.94 and 8.24) and high feed conversion ratios (between 1.54 and 3.03). Based on the results it must be emphasizing the importance of this empirical fish management due to the high variability in the growth performance among fish groups. Nevertheless, the appropriate strategy recommended for the use of heterogeneous groups of fish is the extensive fish farming system, which aims to mitigate the environmental impact caused by the excessive feeding used as the purpose for a high production.

Nos últimos anos, a piscicultura brasileira em tanques-rede, em águas públicas abertas, tem sido alavancada por incentivos governamentais e privados, e a tilápia do nilo (Oreochromis niloticus) tem sido o principal pescado utilizado. Como forma de melhorar a eficiência de produção, empiricamente, os piscicultores realizam o manejo de classificação e a repicagem das tilápias em engorda, resultando em lotes com diferentes rendimentos e precocidades, num gradiente dos melhores aos piores rendimentos. Este trabalho objetivou avaliar o desempenho de engorda de tilápias em um rotineiro sistema de produção em tanques-rede, sendo utilizado o usual modelo empírico de classificação e repicagem em três etapas distintas e tendo por fundamento a separação dos lotes de peixes em classes de tamanho e peso, ao longo do processo de engorda. Os resultados mostraram situações bem distintas. Num extremo, lotes de peixes precoces sendo comercializados após o processo de classificação e repicagem, aos 152 dias de engorda, apresentando taxas crescentes de ganho de peso diário (entre 0,30 e 7,23g dia-1) e de conversão alimentar aparente satisfatória (entre 1,50 e 1,53). No outro extremo, lotes heterogêneos sendo comercializados com 213 dias, taxas de ganho de peso inconstantes (entre 0,94 e 8,24) e elevadas taxas de conversão alimentar aparente (entre 1,54 e 3,03). A partir dos resultados, pode-se destacar a relevância dessa prática empírica de manejo zootécnico em piscicultura, que mostra grandes discrepâncias de rendimentos e precocidades entre os lotes, considerando o tempo de cultivo, o ganho de peso e a conversão alimentar aparente. Além disso, recomenda-se, para os lotes heterogêneos destinos, alternativas como a utilização de piscicultura extensiva (sem arraçoamento) para a mitigação dos impactos ambientais negativos inerentes dessa atividade zootécnica.

RESUMO

The aim of this study is to characterize some population biology parameters of P. squamosissimus, A. altiparanae and S. maculatus, the dominant fish species of the Santa Bárbara River, a tributary of the Nova Avanhandava Reservoir, low Tietê River. Fish samplings were performed monthly between September/2002 and August/2003, using gill nets with different mesh sizes. Females of all species have larger standard lengths than males (Mann-Whitney, p

The aim of this study is to characterize some population biology parameters of P. squamosissimus, A. altiparanae and S. maculates, the dominant fish species of the Santa Bárbara river, a tributary of the Nova Avanhandava reservoir, low Tietê river. Fish samplings were performed monthly between September/2002 and August/2003, using gill nets with different mesh sizes. Females of all species have larger standard lengths than males (Mann-Whitney, p 0.0001), and are more frequent in superior size classes (Kolmogorov-Smirnov, p 0.0001). All populations presented isometric growth, but differences between males and females were observed. Only P. squamosissimus presented a gender ratio different from 1:1, with a higher proportion of males (1:2, 2, p 0.05). The onset of gonadal maturation occurs at 15 cm in P. squamosissimus, 9 cm in S. maculates and at 8.9 cm in A. altiparanae. In all species populations, the adults predominate over juveniles. The allometric condition factor (K) of P. squamosissimus and S. maculates presented higher values in the periods from March-May and June-August, and A. altiparanae in the period from March-May (Kruskal-Wallis, p 0.05). These results indicate that the populations successfully exploit the lentic environment, and present life cycle tactics adapted to their particular means of environment occupation.

RESUMO

The aim of this study is to characterize some population biology parameters of P. squamosissimus, A. altiparanae and S. maculatus, the dominant fish species of the Santa Bárbara River, a tributary of the Nova Avanhandava Reservoir, low Tietê River. Fish samplings were performed monthly between September/2002 and August/2003, using gill nets with different mesh sizes. Females of all species have larger standard lengths than males (Mann-Whitney, p

The aim of this study is to characterize some population biology parameters of P. squamosissimus, A. altiparanae and S. maculates, the dominant fish species of the Santa Bárbara river, a tributary of the Nova Avanhandava reservoir, low Tietê river. Fish samplings were performed monthly between September/2002 and August/2003, using gill nets with different mesh sizes. Females of all species have larger standard lengths than males (Mann-Whitney, p 0.0001), and are more frequent in superior size classes (Kolmogorov-Smirnov, p 0.0001). All populations presented isometric growth, but differences between males and females were observed. Only P. squamosissimus presented a gender ratio different from 1:1, with a higher proportion of males (1:2, 2, p 0.05). The onset of gonadal maturation occurs at 15 cm in P. squamosissimus, 9 cm in S. maculates and at 8.9 cm in A. altiparanae. In all species populations, the adults predominate over juveniles. The allometric condition factor (K) of P. squamosissimus and S. maculates presented higher values in the periods from March-May and June-August, and A. altiparanae in the period from March-May (Kruskal-Wallis, p 0.05). These results indicate that the populations successfully exploit the lentic environment, and present life cycle tactics adapted to their particular means of environment occupation.

RESUMO

Monthly collections of fishes using a trawl net were carried out from August 1996 to December 1997 with the objective of evaluating the composition and diversity of fish species in the littoral area of the transition zone between Veados Stream and Jurumirim Dam (Upper Paranapanema River, São Paulo State). Diversity and similarity indices of ichthyofauna at the sites were determined and correlated with abiotic factors such as dissolved oxygen, temperature, pluviometric precipitation and hydrological level. Twenty-six (26) fish species (the majority small-sized) of the family Characidae (Tetragonopterinae and Cheirodontinae) were registered. Representatives of the orders Siluformes, Gymnotiformes, Perciformes and Synbranchiformes occurred in lower abundance. Significant differences were found in the site diversity indices, but not in the abiotic factors. Significant correlations between the abundance of the ichthyofauna and the variations in the abiotic factors were not detected. The presence of fish larvae in the samples indicates the importance of the transition zone as a reproduction area of the fish species registered in this study

Com o objetivo de avaliar a composição e a diversidade de espécies de peixes da área litorânea do trecho de transição entre o Ribeirão dos Veados e a represa de Jurumirim (alto rio Paranapanema, SP), foram realizadas coletas mensais de peixes com rede de arrasto, no período de agosto de 1996 à dezembro de 1997. Índices de diversidade e de similaridade da ictiofauna entre os locais foram determinados e correlacionados com alguns fatores abióticos (oxigênio dissolvido, temperatura, precipitação pluviométrica e nível hidrológico). Foram registradas 26 espécies de peixes, sendo a maioria de pequeno porte da família Characidae (Tetragonopterinae e Cheirodontinae). Em menores abundâncias, ocorreram representantes das ordens Siluriformes, Gymnotiformes, Perciformes e Synbranchiformes. Diferenças significativas entre os índices de diversidade nas estações foram encontradas, mas entre os fatores abióticos não foram detectadas. A composição faunística de peixes entre as estações foi similar. Não foram detectadas correlações significativas entre a abundância da ictiofauna e as variações dos fatores abióticos. A presença de larvas de peixes nas amostras indica a importância da zona de transição como área de reprodução, de refúgio e de alimentação das espécies de peixes que sustentam os níveis tróficos superiores da teia alimentar desse biótopo

RESUMO

Monthly collections of fishes using a trawl net were carried out from August 1996 to December 1997 with the objective of evaluating the composition and diversity of fish species in the littoral area of the transition zone between Veados Stream and Jurumirim Dam (Upper Paranapanema River, São Paulo State). Diversity and similarity indices of ichthyofauna at the sites were determined and correlated with abiotic factors such as dissolved oxygen, temperature, pluviometric precipitation and hydrological level. Twenty-six (26) fish species (the majority small-sized) of the family Characidae (Tetragonopterinae and Cheirodontinae) were registered. Representatives of the orders Siluformes, Gymnotiformes, Perciformes and Synbranchiformes occurred in lower abundance. Significant differences were found in the site diversity indices, but not in the abiotic factors. Significant correlations between the abundance of the ichthyofauna and the variations in the abiotic factors were not detected. The presence of fish larvae in the samples indicates the importance of the transition zone as a reproduction area of the fish species registered in this study

Com o objetivo de avaliar a composição e a diversidade de espécies de peixes da área litorânea do trecho de transição entre o Ribeirão dos Veados e a represa de Jurumirim (alto rio Paranapanema, SP), foram realizadas coletas mensais de peixes com rede de arrasto, no período de agosto de 1996 à dezembro de 1997. Índices de diversidade e de similaridade da ictiofauna entre os locais foram determinados e correlacionados com alguns fatores abióticos (oxigênio dissolvido, temperatura, precipitação pluviométrica e nível hidrológico). Foram registradas 26 espécies de peixes, sendo a maioria de pequeno porte da família Characidae (Tetragonopterinae e Cheirodontinae). Em menores abundâncias, ocorreram representantes das ordens Siluriformes, Gymnotiformes, Perciformes e Synbranchiformes. Diferenças significativas entre os índices de diversidade nas estações foram encontradas, mas entre os fatores abióticos não foram detectadas. A composição faunística de peixes entre as estações foi similar. Não foram detectadas correlações significativas entre a abundância da ictiofauna e as variações dos fatores abióticos. A presença de larvas de peixes nas amostras indica a importância da zona de transição como área de reprodução, de refúgio e de alimentação das espécies de peixes que sustentam os níveis tróficos superiores da teia alimentar desse biótopo