RESUMO
Objetivo: Describir las características clínicas de los pacientes con enfermedades no transmitibles y sepsis que ingresan al servicio de Emergencia de un hospital general. Material y Métodos: se realizó un estudio de serie de casos consecutivos sobre las hospitalizaciones en el servicio de Emergencia del Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima, en pacientes con enfermedades no transmisibles y con criterios de sepsis, entre diciembre de 2010 y mayo de 2011. Se registró los datos demográficos, las fechas de ingreso y de alta, los diagnósticos y la condición al alta. Resultados: En 45 casos consecutivos, la edad promedio fue 67,4 +- 14,9 años; 40% fueron varones, 60% tuvieron una estancia mayor de unas semanas, 45% presentaron dos o más comorbilidades, entre las que la diabetes mellitus fue la más frecuente (35,5%). El foco infeccioso más frecuente fue el respiratorio (68,8%). Los factores asociados con la estancia hospitalaria prolongada fueron el tener un estado laboral no productivo (69% vs 31%) y un tiempo de efermedad mayor. Conclusión: Los pacientes con enfermedades crónicas y sepsis fueron, en su mayoría, portadores de diabetes mellitus y con uan estancia hospitalaria prolongada. El origen de la sepsis fue principalmente un foco respiratorio.
Objective: Describe the clinical characteristics of patients with non-communicable diseases and sepsis admitted to a general hospital emergency to a general hospital emergency service. . Material and Methods: A study of series of consecutive cases of hospitalization was performed in the service of emergency of the Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima, in patients with non-communicable diseases and with criteria of sepsis, between December 2010 and May 2011. It was recorded demographic data, admission and discharge dates, diagnoses and discharge condition. Results: In 45 consecutive cases, the average age was 67,4 +- 14,9 year-old, 40% males, 60% had greater than one week stay, 45% had two or more co-morbidities, being diabetes mellitus teh most frequent (35,5%). The most frequent infectious focus was the respiratory (68,8%). Associated factors with prolonged hospital stay were to have a non-productive employment status (69% vs 31%) and a prolonged time disease. Conclusion: Patients with chronic diseases and sepsis were, mostly, seniors, diabetes mellitus carriers and with a prolonged hospital stay. The origin of the sepsis was mainly a respiratory focus.