RESUMO
One important strategy to increase vaccination coverage is to minimize missed opportunities for vaccination. Missed opportunities for simultaneous vaccination (MOSV) occur when a child receives one or more vaccines but not all those for which they are eligible at a given visit. Household surveys that record children's vaccination dates can be used to quantify occurrence of MOSVs and their impact on achievable vaccination coverage. We recently automated some MOSV analyses in the World Health Organization's freely available software: Vaccination Coverage Quality Indicators (VCQI) making it straightforward to study MOSVs for any Demographic & Health Survey (DHS), Multi-Indicator Cluster Survey (MICS), or Expanded Programme on Immunization (EPI) survey. This paper uses VCQI to analyze MOSVs for basic vaccine doses among children aged 12-23 months in four rounds of DHS in Colombia (1995, 2000, 2005, and 2010) and five rounds of DHS in Nigeria (1999, 2003, 2008, 2013, and 2018). Outcomes include percent of vaccination visits MOSVs occurred, percent of children who experienced MOSVs, percent of MOSVs that remained uncorrected (that is, the missed vaccine had still not been received at the time of the survey), and the distribution of time-to-correction for children who received the MOSV dose at a later visit.
RESUMO
La vigilancia es la base de la práctica de la salud pública. En este artículo se examina la experiencia de la vigilancia en el Programa Ampliado de Inmunización (PAI). Los sistemas de vigilancia incluyen la notificación regular, la vigilancia centinela y la notificación comunitaria. Los datos de las actividades de vigilancia deben vincularse a los obtenidos con la supervisión, la evaluación de centros asistenciales, encuestas de población y la investigación de brotes, con objeto de proporcionar información para la planificación, ejecución, evaluación y modificación de programas. Al evaluar los sistemas de vigilancia se debe determinar la medida en que se usan los datos para formular políticas y mejorar programas, así como la simplicidad, exactitud, integridad, puntualidad y costo de los datos. La vigilancia de las enfermedades inmunoprevenibles ha evolucionado a medida que los programas han ido madurando, para monitorear el progreso hacia las metas de control de enfermedades. La adopción de las metas de reducir los casos de sarampión en 90 por ciento, eliminar el tétanos neonatal y erradicar la poliomielitis ha puesto de relieve la necesidad de disponer de sistemas de vigilancia efectiva de las enfermedades. Es necesario aprovechar esta oportunidad para promover el fortalecimiento de los sistemas nacionales de vigilancia de las enfermedades, a fin de convertirlos en instrumentos efectivos de prevención y control de enfermedades importantes para la salud pública (AU)
Publicado en inglés en: Bull. WHO. Vol. 71(5), 1993