RESUMO
Introdução: A insuficiência cardíaca (IC) é uma síndrome clínica complexa, caracterizada pela incapacidade do ventrículo esquerdo bombear sangue suficiente para o corpo. Dentre as características clínicas da IC estão a baixa qualidade de vida e de sono. Objetivo: Relacionar a qualidade de vida (QV) e a qualidade de sono (QS) com capacidade funcional de pacientes com IC e saudáveis. Métodos: Estudo transversal observacional, no qual foram avaliados 21 pacientes com IC (grupo IC) e 21 indivíduos auto relatados saudáveis (grupo controle). Foram avaliadas a QV e QS, a sonolência diurna excessiva (SDE) e a distância percorrida do teste da caminhada de 6 minutos (TC6M). Resultados: Foi observado uma melhor QV e QS no grupo IC em comparação ao grupo controle (p<0,05). Encontramos correlações positivas entre o capacidade funcional e limitação por aspectos emocionais com a distância percorrida no TC6M (r=0,475, p=0,034) e (r=0,620, p=0,004,), respectivamente.Conclusão: Nossos resultados demonstram que a IC gera impactos negativos na QV e na QS da amostra estudada.
Introduction: Heart failure (HF) is a complex clinical syndrome characterized by the inability of the the left ventricle to pump enough blood into the body. Among the clinical characteristics of HF are the low quality of life and quality of sleep. Objective: To relate quality of life (QOL) and sleep quality (SQ) with functional capacity of patients with HF and healthy individuals. Methods: A cross-sectional observational study in which 21 patients with HF (group HF) and 21 self-reported healthy individuals were evaluated. The QOL and SQ, excessive daytime sleepiness (EDS) and the 6-minute walk test (6MWT) were measured. Results: A better QOL and SQ were observed in the HF group compared to the control group (p<0.05). We found positive correlations between FC and AE with distance walked on 6MWT (r = 0.475, p = 0.034) and (r = 0.620, p = 0.004), respectively. Conclusion: Our results demonstrate that the HF generates negative impacts on the QOL and SQ of the sample studied.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Qualidade do Sono , Insuficiência Cardíaca/complicações , Estudos Transversais , Teste de Caminhada , Estado FuncionalRESUMO
Introdução: Os pacientes críticos vão adquirindo fraqueza muscular e diminuição da funcionalidade. Objetivos: Comparar e relacionar a força muscular periférica e funcionalidade em pacientes críticos. Métodos: Utilizado a escala Functional Status Score for Intensive Care Unit (FSS-ICU) e o para identificar a Força de Preensão manual (FPM), o dinamômetro hidráulico de mãoForam divididos em 3 grupos de acordo com o dia de avaliação, sendo: G1 (com 24horas de internação), G2 (com 48horas de internação) e G3 (com mais de 48horas de internação). Resultados: A média da FSS-ICU foi 16,6 pontos em toda a amostra. Houve redução da funcionalidade e da FPM quando comparados os grupos, à medida que aumentou o tempo de internação, sendo estatisticamente significativa apenas no G3. Observou-se correlação moderada entre toda a amostra e o G3 (r= 0,67, p<0,01). Conclusão: Os dados sugerem que partir de 48 horas de internação na UTI há diminuição da força periférica e uma correlação entre esta e sua funcionalidade.
Introduction: Critical patients gain muscle weakness and diminished functionality. Objectives: Compare and relate peripheral muscle strength and functionality in critically ill patients. Methods: Used in the scale Functional Status Score for Intensive Care Unit (FSS-ICU) and the to identify Manual Hand Force (FPM), using the handheld hydraulic dynamometer. They were divided into three groups according to the day of evaluation: G1 (with 24 hours of hospitalization), G2 (with 48 hours of hospitalization) and G3 (with more than 48 hours of hospitalization). Results: The mean FSS-ICU was 16.6 points throughout the sample. There was a reduction in the functionality and FPM when the groups were compared, as the length of hospital stay increased, being statistically significant only in G3. A moderate correlation was observed between the whole sample and G3 (r = 0.67, p <0.01). Conclusion: The data suggest that from 48 hours of ICU there is decrease of the peripheral force and a correlation between this and its functionality.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Força da Mão , Cuidados Críticos , Estado Funcional , Estudos Transversais , Unidades de Terapia Intensiva , Tempo de InternaçãoRESUMO
Abstract COPD is a pulmonary pathology associated with numerous systemic manifestations, among them musculoskeletal dysfunction. The aim of the study was to evaluate and compare respiratory and peripheral muscle strength in patients with COPD and healthy individuals. This is a cross-sectional, analytical and observational study, in which 18 individuals were evaluated, nine of them with COPD and nine healthy. Femoral quadriceps neuromuscular performance (assessed by means of isokinetic dynamometry), handgrip strength (manual dynamometer) and maximum respiratory pressure (manovacuometry) were evaluated. Data were expressed by mean and standard deviation, analyzed in the SPSS 20.0 statistical package. Significance level of 5% and confidence interval of 95% for all measures were considered. Individuals with COPD had lower quadriceps femoral neuromuscular performance and lower respiratory pressures than healthy subjects; however, there was a statistically significant difference only for muscle power and MIP (p <0.05). Handgrip strength was higher in individuals with COPD (p <0.05). individuals with COPD have neuromuscular changes in peripheral and respiratory muscles that may possibly cause reduced functional performance.
Resumo A DPOC é uma patologia pulmonar, mas que está associada à inúmeras manifestações sistêmicas, dentre elas a disfunção músculoesquelética. Objetivou-se avaliar e comparar a força muscular respiratória e periférica em pacientes com DPOC e indivíduos saudáveis. Trata-se de um estudo transversal, analítico e observacional, no qual foram avaliados 18 indivíduos, sendo nove com DPOC e nove saudáveis. Foram avaliados quanto ao desempenho neuromuscular do quadríceps femoral (avaliado por meio da dinamometria isocinética), força de preensão manual (dinamômetro manual) e pressões respiratórias máximas (manovacuometria). Os dados foram expressos por meio de média e desvio padrão, analisados no pacote estatístico SPSS 20.0. Foi considerado um nível de significância de 5% e intervalo de confiança de 95% para todas as medidas. Os indivíduos com DPOC apresentam desempenho neuromuscular de quadríceps femoral e pressões respiratórias máximas inferiores aos sujeitos saudáveis, no entanto houve diferença estatisticamente significante apenas para potência muscular e PImáx (p<0,05). Já a força de preensão manual foi maior em indivíduos com DPOC (p<0,05). Os sujeitos com DPOC possuem alterações neuromusculares em músculos periféricos e respiratórios que possivelmente podem causar redução do desempenho funcional.