RESUMO
OBJECTIVE: To contribute to the training of specialists by describing in a systematic and detailed way the ten steps to perform a safe and feasible Total Laparoscopic Hysterectomy (HTL). METHOD: The detailed description of the steps of the HTL intends that this procedure can be safely and effectively reproduced. RESULTS: By clearly knowing the steps of HTL, it is possible to favor minimally invasive routes so that patients benefit from its multiple proven benefits. CONCLUSIONS: The benefits of minimally invasive routes for performing a hysterectomy have already been demonstrated in the literature. It is particularly important that specialists are familiar with these techniques and that groups standardize the procedure so that more patients can safely undergo and benefit from the laparoscopic approach.
OBJETIVO: Contribuir a la formación de los especialistas describiendo de manera sistemática y pormenorizada los diez pasos para realizar una histerectomía total por laparoscopia (HTL) segura y reproducible. MÉTODO: La descripción detallada de los pasos de la HTL pretende que este procedimiento pueda ser reproducido de manera segura y efectiva. RESULTADOS: Al conocer claramente los pasos de la HTL es posible favorecer las rutas de mínima invasión para que las pacientes se beneficien de sus múltiples beneficios demostrados. CONCLUSIONES: Los beneficios de las rutas mínimamente invasivas para la realización de una histerectomía ya han sido demostrados en la literatura. En muy importante que los especialistas estén familiarizados con estas técnicas y que los grupos estandaricen el procedimiento para que más pacientes puedan ser intervenidas de manera segura y se beneficien de la vía laparoscópica.