RESUMO
Introducción: en respuesta a la debilidad del vínculo entre el CeSAC 34 y la comunidad, se realizó la primera elaboración de un Análisis de Situación Integral de Salud (ASIS) por parte de la residencia de medicina general y/o familiar del Hospital Álvarez. Objetivos: fortalecer el vínculo con la comunidad del área programática del CeSAC 34. Materiales y métodos: recorrida del área preestablecida, realización de talleres respondiendo a la demanda de la comunidad, encuesta a referentes barriales, folletería. Resultados: se postergó la finalización del ASIS priorizando las necesidades de la comunidad a través de diferentes estrategias de promoción de la salud. Discusión y conclusiones: se descubrió la importancia de la investigación, no sólo como generadora de conocimientos, sino también como herramienta de vinculación. Se entendió que la vinculación comunitaria es un proceso que lleva tiempo y dedicación, se necesita trabajo de todos los actores y objetivos en común para forjarla. (AU)