RESUMO
El ejercicio físico puede ayudar no sólo a conseguir y mantener un estado de completo bienestar físico, mental y social, sino también a disfrutar plenamente de la vida. Por ello se realizó un estudio con el objetivo de valorar la efectividad del mismo en la longevidad. Fueron encuestados 56 ancianos que representan el universo de los que asisten al Círculo de Abuelos de los consultorios 42, 68, 71 y 71, correspondientes al Policlínico "Hermanos Cruz" de Pinar del Río, en los meses de octubre a diciembre de 2004. Las variables utilizadas fueron: edad, sexo, tiempo que lleva practicando ejercicios, utilidad y satisfacción que este le reporta a su salud, así como el papel de la enfermera en dicha actividad. Del total de ancianos 40 son del sexo femenino (71.42 %), con predominio del grupo de 60 a 64 años (32, 51.14 %), y 32 (55.35 %) llevan de 3 a 5 años incorporados a la práctica de ejercicios físicos. El apoyo y la atención de la enfermera de la familia es considerada por estos ancianos como de importancia vital en dicha actividad, logrando una mejoría del estado general de salud en el 100 % de los casos.
Physical exercise can help not only to achieve and maintain a complete physical, mental and social wellbeing but also to enjoy a healthy fully life. A research aimed at assessing the effectiveness of physical exercises in the elderly was conducted with 56 old people registered in the Circle of the Elderly belonging to Doctor's Offices (No. 42, 68, 71) at Hermanos Cruz Outpatient Clinic in Pinar del Río during October to December 2004. The variables analyzed were: age, sex, length of time in practicing exercises, usefulness, level of satisfaction and health and the role of family nurses in the activity, 40 female patients (71.42 %) represented the study group prevailing 60 to 64 years old (32) 51.14 % and 32 (55.35 %) were practicing physical exercises during 3 to 5 years. The support and care of the family nurse were considered of a great importance achieving a general wellbeing in the 100% of the cases.
RESUMO
La enfermera debe conocer la técnica correcta para la realización de la Citología para ser más precisa en su recolección, teniendo en cuenta que la zona de unión escamo columna es el sitio donde aparece el mayor número de lesiones del cérvix, en ellos la conización del cuello es la técnica de diagnóstico más depurada y conservadora. Con el objetivo de evaluar la efectividad de la conización de cuello en las lesiones cervicales, se realizó un estudio retrospectivo, transversal y analítico a 112 pacientes que fueron sometidas a conización cervical en el Hospital Abel Santamaría, entre enero 2001 y abril 2002. Fueron evaluadas las siguientes variables: edad, paridad, sintomatología previa, diagnóstico citológico, colposcópico e histológico, tanto en la biopsia dirigida como por cono. Para el análisis estadístico utilizamos la media, la desviación y el porciento. Obtuvimos Una media en la edad de 39,6 +_ 8,9, la mayoría de las pacientes habían parido y tenían alguna sintomatología; fue significativa la relación entre la displasia como diagnóstico citológico y el cáncer por cono, así como entre la biopsia dirigida y el cáncer por cono, resultando efectiva la conización de cuello en el diagnóstico de las lesiones del cérvix...(AU)