RESUMO
Os coelhos domésticos (Orycto/agus cuniculus) são mamíferos pertencentes à família Leporidae, ordem Lagomorpha e ocupam hoje um espaço importante como animais de companhia. Neoplasias diversas têm sido relatadas nessa espécie, sendo mais comuns em exemplares acima dos quatro anos de idade, não castrados e ocorrendo principalmente no trato reprodutivo. O tumor reprodutivo mais comum é o adenocarcinoma uterino, seguido pelo adenocarcinoma mamário. Sarcomas ocorrem raramente nas glândulas mamárias dos animais e podem conter mais de um tipo de elemento mesenquimatoso neoplásico. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de sarcoma mamário em coelho doméstico (Orycto/agus cuniculus), fêmea, com aproximadamente 10 anos de idade, não castrada, sendo este, segundo a literatura, um caso raro de neoplasia nesta espécie. Conclui-se que para diminuir a incidência de neoplasias mamárias deve-se realizar a ovariosalpingohisterectomia (OSH) em animais jovens para diminuir o estímulo hormonal.
Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are mammals belonging to the family Leporidae, order Lagomorpha and nowadays take an important place as pets. Various neoplasms have been reported in this species, being more common in samples above four years old, non-castrated and mostly occurring in the reproductive tract. The most common reproductive tumor is the uterine adenocarcinoma, followed by mammary adenocarcinoma. Sarcomas rarely occur in the mammary glands of animals and may contain more than one type of neoplastic mesenchymal element. This study aims to report a case of mammary sarcoma in domestic rabbit (Oryctolagus cuniculus), female, approximately 10 years old, non-castrated, which is, according to literature, a rare case of cancer in this species. It's concluded that to reduce the incidence of mammary tumors, an ovariohysterectomy(OSH) should be made in young animals to decrease the hormonal stimulation.
Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) son mamíferos pertenecientes a la familia Leporidae, orden Lagomorpha y ahora ocupan un espacio importante como mascotas. Varios tumores malignos se han reportado en esta especie, siendo más frecuente en las muestras con más de cuatro años de edad, no castrado y ocurriendo principalmente en el tracto reproductivo. El tumor reproductiva más común es el adenocarcinoma uterino, seguido de adenocarcinoma mamario. Los sarcomas rara vez se producen en las glándulas mamarias de animales y pueden contener más de un tipo de elemento mesenquimales neoplásica. Este estudio tiene como objetivo informar de un caso de sarcoma de mama en conejo doméstico (Oryctolagus cuniculus), hembra, de aproximadamente 10 años de edad, no castrado, que es, de acuerdo a la literatura, un caso raro de cáncer en esta especie. Se concluye que para reducir la incidencia de tumores mamarios deba efectuar se a ovariohisterectomía en animales jóvenes para disminuir la estimulación hormonal.
Assuntos
Animais , Coelhos , Glândulas Mamárias Animais/patologia , Sarcoma/diagnóstico , Sarcoma/veterinária , Histerectomia/veterinária , Neoplasias Mamárias Animais/diagnóstico , Ovariectomia/veterináriaRESUMO
Porquinho-da-índia (Cavia porcellus), ou cobaia, é um roedor de comportamento dócil, que vem sendo mantido como animal de estimação. As fêmeas alcançam maturidade sexual com seis semanas de vida e são poliéstricas não sazonais, enquanto os machos estabelecem a espermatogênese com 6 semanas de vida, mas sua maturidade sexual é alcançada entre o 3º e 4º mês de vida. O aparelho reprodutivo das fêmeas é composto por cérvix, corpo uterino, cornos uterinos, oviduto e ovários. O aparelho reprodutivo dos machos é composto por testículos, epidídimo, canal deferente, glândulas sexuais acessórias (próstata, glândula coaguladora, glândula bulbouretral e vesícula seminal), glândulas perineais e caudais e pênis. A ultrassonografia é um exame de imagem de fácil acesso, que pode ser utilizada em cobaias. É útil no diagnóstico de doenças no aparelho genitourinário, como cálculos em vesícula urinária e cistos ovarianos. Foram selecionados 14 cobaias do sexo feminino e masculino, de diversas idades, pertencentes a tutores, obtidos em clínica particular, passaram por exame ultrassonográfico para avaliação do sistema genitourinário, com ênfase nos órgãos do aparelho reprodutivo. Órgãos como cornos uterinos e vesícula seminal apresentaram semelhanças na anatomia topográfica e aspecto ao exame ultrassonográfico. Entretanto, a bifurcação dos cornos uterinos a partir do corpo uterino ocorre dorsocranial à vesícula urinária, enquanto a bifurcação das vesículas seminais ocorre a partir da próstata, dorsocaudal à vesícula urinária.
Guinea pig (Cavia porcellus) is a docile rodent, which has been kept as pet. Females reach sexual maturity at the age of six weeks and are nonseasonal poliestric, while males establish spermatogenesis at the age of 6 weeks, but sexual maturity is reached between 3rd and 4th months. Females' reproductive tract consists of cervix, uterine body, uterine horns, oviducts and ovaries. Males' reproductive system consists of testes, epididymis, vas deferens, accessory sexglands (prostate, coagulating gland, bulbourethral gland and seminal vesicle), perineal and caudal glands and penis. Ultrasound is an easy access imaging study, which can be used in guinea pigs. It is useful in the diagnosis of disease in genitourinary tract, such as urinary calculi in bladder and ovarian cysts. 14 males and females guinea pigs were selected, from different ages, belonging to tutors, obtained in private clinic, underwent ultrasonography to evaluate the genitourinary system, with emphasis on the reproductive tract. Organs such as uterine horns and seminal vesicle showed similarities in the topographic anatomy and look at the ultrasound. However, the uterine horns' bifurcation from uterine body is above and forward the urinary bladder, while the seminal vesicles' bifurcation occurs from prostate, above and back from the urinary bladder.
Cobayo (Cavia porcellus) es un roedor dócil, que se ha mantenido como mascota. Las hembras alcanzan la madurez sexual a las seis semanas de vida y poliéstricas no son de temporada, mientras que los machos establecen espermatogénesis con 6 semanas de edad, pero la madurez sexual se alcanza entre el tercero y el cuarto mes de vida. El tracto reproductivo de las mujeres consiste en el cuello uterino, cuerpo uterino, uterinos cuernos, oviductos y los ovarios. El sistema reproductivo de los hombres consiste en testículos, epidídimo, conductos deferentes, glándulas accesorias sexuales (próstata, glándula coagulante, glándulas bulbouretrales y vesícula seminal), glándulas perineales y el flujo y el pene. El ultrasonido es un estudio de imagen de fácil acceso, que se puede utilizar en cobayas. Es útil en el diagnóstico de la enfermedad en el tracto genitourinario, tales como los cálculos urinarios en la vejiga y quistes ováricos. 14 cuyes de hombres y mujeres, de diferentes edades, pertenecientes a propietarios privados, obtenidos en la práctica privada, se sometieron a una ecografía para evaluar el sistema genitourinario, con énfasis en los órganos del aparato reproductor. Órganos como cuernos uterinos y vesícula seminal mostraron similitudes en la anatomía topográfica y mirar a la prueba de ultrasonido. Sin embargo, la unión de los cuernos uterinos de cuerpo uterino dorsocranialla vejiga urinaria se produce como la bifurcación de las vesículas seminales es de próstata, dorso-caudal a la vejiga urinaria.
Assuntos
Animais , Cobaias , Genitália Feminina/anatomia & histologia , Genitália Masculina/anatomia & histologia , Ultrassonografia/veterinária , Variação AnatômicaRESUMO
The growing use of ophthalmic examination as a screening tool in birds intended for reintroduction into natural environments over the last few years has given renewed significance to avian ophthalmology in the context of free-ranging and captive bird conservation. The eye plays a vital role in prey detection and capture by birds of prey. The remarkable eyesight of such birds makes them interesting subjects for avian visual system anatomical and histological investigation. This study set out to describe histological features of the eyeball of ubiquitous birds of prey in Brazil (Falconiformes, Accipitriformes and Strigiformes). Twenty enucleated cadaveric eyeballs obtained from birds with natural death, Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia were used. Routinely prepared histological slides stained with hematoxylin and eosin were analyzed under light microscopy. Similarities and variations in ocular structures between the different bird species studied were highlighted in this study, with major differences concerning the lens and retina. This study highlights the importance of determining the ocular histological pattern of the species so they can be better understood. These results may well assign baseline information of the species and assist in eye histopathological diagnostics. (AU)
Nos últimos anos a oftalmologia aviária se tornou um instrumento de grande relevância para a conservação de aves de vida livre e de cativeiro, principalmente pela crescente utilização do exame oftalmológico para a triagem de indivíduos designados para reintrodução em ambientes naturais. Os olhos das aves de rapina são estruturas imprescindíveis para detectar e capturar suas presas, e a sua notável capacidade visual torna o seu sistema de visão assunto de grande interesse para o estudo anatômico e histológico. Neste contexto, no presente trabalho foi realizada a análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina representadas por espécies pertencentes às ordens Falconiformes, Accipitriformes e Strigiformes presentes em território brasileiro. Para realização do estudo foram utilizados vinte bulbos oculares obtidos de animais mortos por causas naturais, das espécies Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia.. As lâminas histológicas foram coradas pela técnica de hematoxilina e eosina e, analisadas por microscopia óptica. Foi constatada a existência de um padrão histológico com discreta variação entre as estruturas oculares nas diferentes espécies avaliadas, com destaque para o cristalino e a retina. Este estudo salienta a importância da determinação do padrão histológico ocular das espécies, e seus resultados atribuem informações histológicas basais auxiliares na determinação de diagnósticos histopatológicos oculares.(AU)
Assuntos
Animais , Olho , Aves Predatórias/anatomia & histologia , Técnicas Histológicas/veterinária , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico/veterinária , Hematoxilina , Amarelo de Eosina-(YS)RESUMO
Porquinho-da-índia (Cavia porcellus), ou cobaia, é um roedor de comportamento dócil, que vem sendo mantido como animal de estimação. As fêmeas alcançam maturidade sexual com seis semanas de vida e são poliéstricas não sazonais, enquanto os machos estabelecem a espermatogênese com 6 semanas de vida, mas sua maturidade sexual é alcançada entre o 3º e 4º mês de vida. O aparelho reprodutivo das fêmeas é composto por cérvix, corpo uterino, cornos uterinos, oviduto e ovários. O aparelho reprodutivo dos machos é composto por testículos, epidídimo, canal deferente, glândulas sexuais acessórias (próstata, glândula coaguladora, glândula bulbouretral e vesícula seminal), glândulas perineais e caudais e pênis. A ultrassonografia é um exame de imagem de fácil acesso, que pode ser utilizada em cobaias. É útil no diagnóstico de doenças no aparelho genitourinário, como cálculos em vesícula urinária e cistos ovarianos. Foram selecionados 14 cobaias do sexo feminino e masculino, de diversas idades, pertencentes a tutores, obtidos em clínica particular, passaram por exame ultrassonográfico para avaliação do sistema genitourinário, com ênfase nos órgãos do aparelho reprodutivo. Órgãos como cornos uterinos e vesícula seminal apresentaram semelhanças na anatomia topográfica e aspecto ao exame ultrassonográfico. Entretanto, a bifurcação dos cornos uterinos a partir do corpo uterino ocorre dorsocranial à vesícula urinária, enquanto a bifurcação das vesículas seminais ocorre a partir da próstata, dorsocaudal à vesícula urinária.(AU)
Guinea pig (Cavia porcellus) is a docile rodent, which has been kept as pet. Females reach sexual maturity at the age of six weeks and are nonseasonal poliestric, while males establish spermatogenesis at the age of 6 weeks, but sexual maturity is reached between 3rd and 4th months. Females' reproductive tract consists of cervix, uterine body, uterine horns, oviducts and ovaries. Males' reproductive system consists of testes, epididymis, vas deferens, accessory sexglands (prostate, coagulating gland, bulbourethral gland and seminal vesicle), perineal and caudal glands and penis. Ultrasound is an easy access imaging study, which can be used in guinea pigs. It is useful in the diagnosis of disease in genitourinary tract, such as urinary calculi in bladder and ovarian cysts. 14 males and females guinea pigs were selected, from different ages, belonging to tutors, obtained in private clinic, underwent ultrasonography to evaluate the genitourinary system, with emphasis on the reproductive tract. Organs such as uterine horns and seminal vesicle showed similarities in the topographic anatomy and look at the ultrasound. However, the uterine horns' bifurcation from uterine body is above and forward the urinary bladder, while the seminal vesicles' bifurcation occurs from prostate, above and back from the urinary bladder.(AU)
Cobayo (Cavia porcellus) es un roedor dócil, que se ha mantenido como mascota. Las hembras alcanzan la madurez sexual a las seis semanas de vida y poliéstricas no son de temporada, mientras que los machos establecen espermatogénesis con 6 semanas de edad, pero la madurez sexual se alcanza entre el tercero y el cuarto mes de vida. El tracto reproductivo de las mujeres consiste en el cuello uterino, cuerpo uterino, uterinos cuernos, oviductos y los ovarios. El sistema reproductivo de los hombres consiste en testículos, epidídimo, conductos deferentes, glándulas accesorias sexuales (próstata, glándula coagulante, glándulas bulbouretrales y vesícula seminal), glándulas perineales y el flujo y el pene. El ultrasonido es un estudio de imagen de fácil acceso, que se puede utilizar en cobayas. Es útil en el diagnóstico de la enfermedad en el tracto genitourinario, tales como los cálculos urinarios en la vejiga y quistes ováricos. 14 cuyes de hombres y mujeres, de diferentes edades, pertenecientes a propietarios privados, obtenidos en la práctica privada, se sometieron a una ecografía para evaluar el sistema genitourinario, con énfasis en los órganos del aparato reproductor. Órganos como cuernos uterinos y vesícula seminal mostraron similitudes en la anatomía topográfica y mirar a la prueba de ultrasonido. Sin embargo, la unión de los cuernos uterinos de cuerpo uterino dorsocranialla vejiga urinaria se produce como la bifurcación de las vesículas seminales es de próstata, dorso-caudal a la vejiga urinaria.(AU)
Assuntos
Animais , Cobaias , Genitália Feminina/anatomia & histologia , Genitália Masculina/anatomia & histologia , Variação Anatômica , Ultrassonografia/veterináriaRESUMO
Os coelhos domésticos (Orycto/agus cuniculus) são mamíferos pertencentes à família Leporidae, ordem Lagomorpha e ocupam hoje um espaço importante como animais de companhia. Neoplasias diversas têm sido relatadas nessa espécie, sendo mais comuns em exemplares acima dos quatro anos de idade, não castrados e ocorrendo principalmente no trato reprodutivo. O tumor reprodutivo mais comum é o adenocarcinoma uterino, seguido pelo adenocarcinoma mamário. Sarcomas ocorrem raramente nas glândulas mamárias dos animais e podem conter mais de um tipo de elemento mesenquimatoso neoplásico. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de sarcoma mamário em coelho doméstico (Orycto/agus cuniculus), fêmea, com aproximadamente 10 anos de idade, não castrada, sendo este, segundo a literatura, um caso raro de neoplasia nesta espécie. Conclui-se que para diminuir a incidência de neoplasias mamárias deve-se realizar a ovariosalpingohisterectomia (OSH) em animais jovens para diminuir o estímulo hormonal.(AU)
Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are mammals belonging to the family Leporidae, order Lagomorpha and nowadays take an important place as pets. Various neoplasms have been reported in this species, being more common in samples above four years old, non-castrated and mostly occurring in the reproductive tract. The most common reproductive tumor is the uterine adenocarcinoma, followed by mammary adenocarcinoma. Sarcomas rarely occur in the mammary glands of animals and may contain more than one type of neoplastic mesenchymal element. This study aims to report a case of mammary sarcoma in domestic rabbit (Oryctolagus cuniculus), female, approximately 10 years old, non-castrated, which is, according to literature, a rare case of cancer in this species. It's concluded that to reduce the incidence of mammary tumors, an ovariohysterectomy(OSH) should be made in young animals to decrease the hormonal stimulation.(AU)
Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) son mamíferos pertenecientes a la familia Leporidae, orden Lagomorpha y ahora ocupan un espacio importante como mascotas. Varios tumores malignos se han reportado en esta especie, siendo más frecuente en las muestras con más de cuatro años de edad, no castrado y ocurriendo principalmente en el tracto reproductivo. El tumor reproductiva más común es el adenocarcinoma uterino, seguido de adenocarcinoma mamario. Los sarcomas rara vez se producen en las glándulas mamarias de animales y pueden contener más de un tipo de elemento mesenquimales neoplásica. Este estudio tiene como objetivo informar de un caso de sarcoma de mama en conejo doméstico (Oryctolagus cuniculus), hembra, de aproximadamente 10 años de edad, no castrado, que es, de acuerdo a la literatura, un caso raro de cáncer en esta especie. Se concluye que para reducir la incidencia de tumores mamarios deba efectuar se a ovariohisterectomía en animales jóvenes para disminuir la estimulación hormonal.(AU)
Assuntos
Animais , Coelhos , Sarcoma/diagnóstico , Sarcoma/veterinária , Glândulas Mamárias Animais/patologia , Neoplasias Mamárias Animais/diagnóstico , Histerectomia/veterinária , Ovariectomia/veterináriaRESUMO
The growing use of ophthalmic examination as a screening tool in birds intended for reintroduction into natural environments over the last few years has given renewed significance to avian ophthalmology in the context of free-ranging and captive bird conservation. The eye plays a vital role in prey detection and capture by birds of prey. The remarkable eyesight of such birds makes them interesting subjects for avian visual system anatomical and histological investigation. This study set out to describe histological features of the eyeball of ubiquitous birds of prey in Brazil (Falconiformes, Accipitriformes and Strigiformes). Twenty enucleated cadaveric eyeballs obtained from birds with natural death, Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia were used. Routinely prepared histological slides stained with hematoxylin and eosin were analyzed under light microscopy. Similarities and variations in ocular structures between the different bird species studied were highlighted in this study, with major differences concerning the lens and retina. This study highlights the importance of determining the ocular histological pattern of the species so they can be better understood. These results may well assign baseline information of the species and assist in eye histopathological diagnostics.(AU)
Nos últimos anos a oftalmologia aviária se tornou um instrumento de grande relevância para a conservação de aves de vida livre e de cativeiro, principalmente pela crescente utilização do exame oftalmológico para a triagem de indivíduos designados para reintrodução em ambientes naturais. Os olhos das aves de rapina são estruturas imprescindíveis para detectar e capturar suas presas, e a sua notável capacidade visual torna o seu sistema de visão assunto de grande interesse para o estudo anatômico e histológico. Neste contexto, no presente trabalho foi realizada a análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina representadas por espécies pertencentes às ordens Falconiformes, Accipitriformes e Strigiformes presentes em território brasileiro. Para realização do estudo foram utilizados vinte bulbos oculares obtidos de animais mortos por causas naturais, das espécies Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia.. As lâminas histológicas foram coradas pela técnica de hematoxilina e eosina e, analisadas por microscopia óptica. Foi constatada a existência de um padrão histológico com discreta variação entre as estruturas oculares nas diferentes espécies avaliadas, com destaque para o cristalino e a retina. Este estudo salienta a importância da determinação do padrão histológico ocular das espécies, e seus resultados atribuem informações histológicas basais auxiliares na determinação de diagnósticos histopatológicos oculares.(AU)
Assuntos
Animais , Olho , Aves Predatórias/anatomia & histologia , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico/veterinária , Amarelo de Eosina-(YS) , Hematoxilina , Técnicas Histológicas/veterináriaRESUMO
Os coelhos são mantidos frequentemente como animais de estimação, são bem populares entre as crianças e adultos. A dermatofitose é a infecção originada por fungos que têm capacidade de invasão dos tecidos queratinizados de seres humanos e animais. Entre os dermatófitos que ocasionalmente são observados em coelhos domésticos estão o Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinii, Trichophyton verrucosum, Trichophyton schoenleinii e Microsporum canis, dentre estes destacando o Microsporum canis. O objetivo deste estudo foi realizar o levantamento dos atendimentos clínico em uma clinica veterinária e domicílios de 364 coelhos da região metropolitana de São Paulo entre o período de fevereiro de 2006 a janeiro de 2014. A dermatofitose causada por Microsporum sp em coelhos domésticos mostrou-se presente na avaliação deste levantamento de caso, por se tratar de uma afecção infectocontagiosa aos seres humanos e animais, a atenção sobre esta enfermidade deve ser redobrada visando seu controle objetivando evitar disseminações e riscos de surtos.(AU)
The rabbits are often kept as pets, are very popular among children and adults. Dermatophytosis is an infection caused by fungi that are capable of invading keratinized tissues of humans and animais. Among the dermatophytes that are occasionally observed in domestic rabbits are Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinii, Trichophyton verrucosum, Trichophyton and Microsporum canis schoenleinii, among them highlighting Microsporum canis. The aim of this study was to undertake a survey of clinical care in a veterinary clinic and housing of 364 rabbits in the metropolitan area of São Paulo between the period February 2006 to January 2014. Dermatophytosis caused by Microsporum sp in domestic rabbits proved present in the review of this case removal, because it is an infectious disease to humans and animals, attention to this disease should be redoubled their control aiming to prevent disseminations and risks of outbreaks.(AU)
Los conejos son a menu do mantenidos como mascotas, son muy populares entre los niños y los adultos. Dermatofitosis es una infección causada por hongos que son capaces de invadir tejidos queratinizadas de seres humanos y animales. Entre los dermatofitos que se observa ocasionalmente en los conejos domésticos son Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinll, Trichophyton verrucosum, Trichophyton y Microsporum canis schoenleinll, entre ellos destacan Microsporum canis. El objetivo de este estudio fue realizar un estudio de la atención clínica en una clínica veterinaria y la vivienda de 364 conejos en el área metropolitana de São Paulo entre el período febrero 2006-enero 2014. Dermatofitosis causadas por Microsporum sp en conejos internas probadas presentar en la revisión de esta remoción caso, debido a que es una enfermedad infecciosa para 105 seres humanos y los animales, la atención a esta enfermedad se debe redobló su control con el objetivo de evitar diseminaciones y riesgos de brotes.(AU)
Assuntos
Animais , Coelhos , Tinha/veterinária , Microsporum , Tinha/epidemiologia , ZoonosesRESUMO
Os coelhos são mantidos frequentemente como animais de estimação, são bem populares entre as crianças e adultos. A dermatofitose é a infecção originada por fungos que têm capacidade de invasão dos tecidos queratinizados de seres humanos e animais. Entre os dermatófitos que ocasionalmente são observados em coelhos domésticos estão o Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinii, Trichophyton verrucosum, Trichophyton schoenleinii e Microsporum canis, dentre estes destacando o Microsporum canis. O objetivo deste estudo foi realizar o levantamento dos atendimentos clínico em uma clinica veterinária e domicílios de 364 coelhos da região metropolitana de São Paulo entre o período de fevereiro de 2006 a janeiro de 2014. A dermatofitose causada por Microsporum sp em coelhos domésticos mostrou-se presente na avaliação deste levantamento de caso, por se tratar de uma afecção infectocontagiosa aos seres humanos e animais, a atenção sobre esta enfermidade deve ser redobrada visando seu controle objetivando evitar disseminações e riscos de surtos.
The rabbits are often kept as pets, are very popular among children and adults. Dermatophytosis is an infection caused by fungi that are capable of invading keratinized tissues of humans and animais. Among the dermatophytes that are occasionally observed in domestic rabbits are Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinii, Trichophyton verrucosum, Trichophyton and Microsporum canis schoenleinii, among them highlighting Microsporum canis. The aim of this study was to undertake a survey of clinical care in a veterinary clinic and housing of 364 rabbits in the metropolitan area of São Paulo between the period February 2006 to January 2014. Dermatophytosis caused by Microsporum sp in domestic rabbits proved present in the review of this case removal, because it is an infectious disease to humans and animals, attention to this disease should be redoubled their control aiming to prevent disseminations and risks of outbreaks.
Los conejos son a menu do mantenidos como mascotas, son muy populares entre los niños y los adultos. Dermatofitosis es una infección causada por hongos que son capaces de invadir tejidos queratinizadas de seres humanos y animales. Entre los dermatofitos que se observa ocasionalmente en los conejos domésticos son Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Microsporum audouinll, Trichophyton verrucosum, Trichophyton y Microsporum canis schoenleinll, entre ellos destacan Microsporum canis. El objetivo de este estudio fue realizar un estudio de la atención clínica en una clínica veterinaria y la vivienda de 364 conejos en el área metropolitana de São Paulo entre el período febrero 2006-enero 2014. Dermatofitosis causadas por Microsporum sp en conejos internas probadas presentar en la revisión de esta remoción caso, debido a que es una enfermedad infecciosa para 105 seres humanos y los animales, la atención a esta enfermedad se debe redobló su control con el objetivo de evitar diseminaciones y riesgos de brotes.
Assuntos
Animais , Coelhos , Microsporum , Tinha/epidemiologia , Tinha/veterinária , ZoonosesRESUMO
A osteopetrose trata-se de uma patologia osteometábolica que tem sido relatada tanto em humanos quanto em animais. As causas podem ser por distúrbios metabólicos ou mutação genética. Os sinais clínicos são relacionados à estenose do canal medular causado pela osteopetrose e são: sensibilidade dolorosa, diminuição dos movimentos e até perda do apetite. O diagnóstico pode ser feito por exames radiológicos, histopatológico e necropsia. Porém devido ao prognóstico sombrio da doença, os animais são submetidos à eutanásia. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de osteopetrose em um porquinho-da-India, doença pouco relatada em animais silvestres.(AU)
The osteopetrosis it is a metabolic bone disease that has been reported both in humans and in animals. The causes can be from metabolic disorders or genetic mutation. The clinical signs are related to stenosis of the spinal canal caused by osteopetrosis and are: soreness, decreased movement is even loss of appetite. The diagnosis can be made by radiological examinations, necropsy and histopathology. However due to the poor prognosis of the disease, animals are euthanized. The objective of this study is to report a case of osteopetrosis in a guinea pig, under reported disease in wild animais.(AU)
La osteopetrosis es una enfermedad ósea metabólica que se ha informado tanto en humanos como en animales. Las causas pueden ser de trastornos metabólicos o mutación genética. Los signos clínicos son relacionados con la estenosis del canal espinal causada por la osteopetrosis y son: dolor, disminución del movimiento es incluso la pérdida de apetito. El diagnóstico puede hacerse mediante exámenes radiológicos, necropsia y la histopatología. Sin embargo, debido a el mal pronóstico de la enfermedad, las animales son sacrificados. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de osteopetrosis en un conejillo-de-indias, enfermedad subregistro en los animales salvajes.(AU)
Assuntos
Animais , Osteopetrose/veterinária , Mutação/genética , Metabolismo , Cobaias , Animais SelvagensRESUMO
A osteopetrose trata-se de uma patologia osteometábolica que tem sido relatada tanto em humanos quanto em animais. As causas podem ser por distúrbios metabólicos ou mutação genética. Os sinais clínicos são relacionados à estenose do canal medular causado pela osteopetrose e são: sensibilidade dolorosa, diminuição dos movimentos e até perda do apetite. O diagnóstico pode ser feito por exames radiológicos, histopatológico e necropsia. Porém devido ao prognóstico sombrio da doença, os animais são submetidos à eutanásia. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de osteopetrose em um porquinho-da-India, doença pouco relatada em animais silvestres.
The osteopetrosis it is a metabolic bone disease that has been reported both in humans and in animals. The causes can be from metabolic disorders or genetic mutation. The clinical signs are related to stenosis of the spinal canal caused by osteopetrosis and are: soreness, decreased movement is even loss of appetite. The diagnosis can be made by radiological examinations, necropsy and histopathology. However due to the poor prognosis of the disease, animals are euthanized. The objective of this study is to report a case of osteopetrosis in a guinea pig, under reported disease in wild animais.
La osteopetrosis es una enfermedad ósea metabólica que se ha informado tanto en humanos como en animales. Las causas pueden ser de trastornos metabólicos o mutación genética. Los signos clínicos son relacionados con la estenosis del canal espinal causada por la osteopetrosis y son: dolor, disminución del movimiento es incluso la pérdida de apetito. El diagnóstico puede hacerse mediante exámenes radiológicos, necropsia y la histopatología. Sin embargo, debido a el mal pronóstico de la enfermedad, las animales son sacrificados. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de osteopetrosis en un conejillo-de-indias, enfermedad subregistro en los animales salvajes.
Assuntos
Animais , Cobaias , Metabolismo , Mutação/genética , Osteopetrose/veterinária , Animais SelvagensRESUMO
Os hamsters, gerbils, cobaias, chinchilas e coelhos, são animais exóticos que tem sido cada vez mais adotados como animais de estimação pela fácil manutenção em cativeiro. Porém devido à falta de informação oferecida aos proprietários é muito comum o erro de manejo, como uma das principais causas de afecções. Assim a rotina clínica desses animais tem se mostrado crescente. Afecções dermatológicas são muito comuns, no presente trabalho tivemos como objetivo levantar o número de animais atendidos em uma clínica veterinária e domicílios da região metropolitana de São Paulo apresentando essas afecções, que incluem principalmente fungos e ectoparasitas. Foram utilizadas 747 fichas cadastrais de atendimentos e referências científicas para a realização da revisão de literatura e do levantamento de casos.(AU)
Hamsters, gerbils, guinea pigs, chinchillas and rabbits are exotic animais that have been increasingly adopted as pets for easy maintenance in captivity, but due to lack of information offered to the owners is very common error handling, a major causes of pathological conditions. Thus the clinical routine of these animais has shown increasing. Dermatological disorders are very common, in the present study we aimed to raise the number of animals seen at a veterinary clinic and house holds in São Paulo metropolitan presenting these disorders, which mainly include fungi and ectoparasites. 747 cadastral records of attendance and scientific references for conducting the literature review and survey were used.(AU)
Hámsteres, jerbos, cobayas, chinchillas y conejos son animales exóticos que se han adoptado cada vez más como animales domésticos para facilitar el mantenimiento en cautiverio pero debido a la falta de información ofrecida a los propietarios es el manejo de errores muy comunes una de las principales causas de las condiciones patológicas. Por tanto la rutina clínica de estos animales ha mostrado un creciente trastornos dermatológicos son muy comunes en el presente estudio tuvo como objetivo aumentar el número de animales que se ven en una clínica veterinaria y los hogares en São Paulo metropolitana presentar estos trastornos que incluyen principalmente los hongos y ectoparásitos. Se utilizaron 747 registros catastrales de asistencia y referencias científicas para llevara cabo la revisión de la literatura y la encuesta.(AU)
Assuntos
Animais , Roedores , Lagomorpha , Dermatopatias/epidemiologia , Dermatopatias/veterinária , Ectoparasitoses/epidemiologia , Ectoparasitoses/veterinária , Animais de Estimação , Fungos , Brasil/epidemiologiaRESUMO
Os hamsters, gerbils, cobaias, chinchilas e coelhos, são animais exóticos que tem sido cada vez mais adotados como animais de estimação pela fácil manutenção em cativeiro. Porém devido à falta de informação oferecida aos proprietários é muito comum o erro de manejo, como uma das principais causas de afecções. Assim a rotina clínica desses animais tem se mostrado crescente. Afecções dermatológicas são muito comuns, no presente trabalho tivemos como objetivo levantar o número de animais atendidos em uma clínica veterinária e domicílios da região metropolitana de São Paulo apresentando essas afecções, que incluem principalmente fungos e ectoparasitas. Foram utilizadas 747 fichas cadastrais de atendimentos e referências científicas para a realização da revisão de literatura e do levantamento de casos.
Hamsters, gerbils, guinea pigs, chinchillas and rabbits are exotic animais that have been increasingly adopted as pets for easy maintenance in captivity, but due to lack of information offered to the owners is very common error handling, a major causes of pathological conditions. Thus the clinical routine of these animais has shown increasing. Dermatological disorders are very common, in the present study we aimed to raise the number of animals seen at a veterinary clinic and house holds in São Paulo metropolitan presenting these disorders, which mainly include fungi and ectoparasites. 747 cadastral records of attendance and scientific references for conducting the literature review and survey were used.
Hámsteres, jerbos, cobayas, chinchillas y conejos son animales exóticos que se han adoptado cada vez más como animales domésticos para facilitar el mantenimiento en cautiverio pero debido a la falta de información ofrecida a los propietarios es el manejo de errores muy comunes una de las principales causas de las condiciones patológicas. Por tanto la rutina clínica de estos animales ha mostrado un creciente trastornos dermatológicos son muy comunes en el presente estudio tuvo como objetivo aumentar el número de animales que se ven en una clínica veterinaria y los hogares en São Paulo metropolitana presentar estos trastornos que incluyen principalmente los hongos y ectoparásitos. Se utilizaron 747 registros catastrales de asistencia y referencias científicas para llevara cabo la revisión de la literatura y la encuesta.
Assuntos
Animais , Dermatopatias/epidemiologia , Dermatopatias/veterinária , Ectoparasitoses/epidemiologia , Ectoparasitoses/veterinária , Lagomorpha , Roedores , Animais de Estimação , Brasil/epidemiologia , FungosRESUMO
Hemangiossarcoma é uma neoplasia maligna, com origem nas células epiteliais, encontrado em animais idosos, sem predileção por raça ou sexo. É uma neoplasia bem documentada em animais domésticos, como cães, gatos e cavalos, no entanto há escassez de relatos desta em felídeos selvagens. Este artigo relata a ocorrência de hemangiossarcoma em um exemplar cativo da espécie leopardo (Panthera pardus Linnaeus, 1758), macho, senil e a tentativa sem sucesso de tratamento cirúrgico e crioterápico do animal.(AU)
Hemangiosarcoma is a malignant neoplasia, originated from epithelial cells, usually found in older animals with no race or sex predilection. It is well documented in domestic animals, like dogs, cats and horses, however there is a scarcity of case reports of it in wild felids. This article reports the occurrence of hemangiosarcoma in a specimen of the species captive leopard (Panthera pardus Linnaeus, 1758), male, senile and unsuccessful attempt of surgical treatment and cryotherapy of the animal.(AU)
Assuntos
Animais , Hemangiossarcoma/patologia , Panthera/classificação , /patologia , Células Epiteliais/patologia , CrioterapiaRESUMO
Hemangiossarcoma é uma neoplasia maligna, com origem nas células epiteliais, encontrado em animais idosos, sem predileção por raça ou sexo. É uma neoplasia bem documentada em animais domésticos, como cães, gatos e cavalos, no entanto há escassez de relatos desta em felídeos selvagens. Este artigo relata a ocorrência de hemangiossarcoma em um exemplar cativo da espécie leopardo (Panthera pardus Linnaeus, 1758), macho, senil e a tentativa sem sucesso de tratamento cirúrgico e crioterápico do animal.
Hemangiosarcoma is a malignant neoplasia, originated from epithelial cells, usually found in older animals with no race or sex predilection. It is well documented in domestic animals, like dogs, cats and horses, however there is a scarcity of case reports of it in wild felids. This article reports the occurrence of hemangiosarcoma in a specimen of the species captive leopard (Panthera pardus Linnaeus, 1758), male, senile and unsuccessful attempt of surgical treatment and cryotherapy of the animal.