RESUMO
En los últimos años hemos sido testigos del continuo desarrollo de las técnicas de imagen en cardiología. Entre ellas, la tomografía computarizada cardiaca, técnica emergente y en continua evolución. Con la posibilidad actual de realizar estudios con muy baja radiación se han ampliado sus indicaciones más allá de la coronariografía no invasiva. En el presente trabajo de revisión repasamos las novedades técnicas de la tomografía computarizada cardiaca así como sus nuevas aplicaciones.
During the last years we have witnessed an increasing development of imaging techniques applied in Cardiology. Among them, cardiac computed tomography is an emerging and evolving technique. With the current possibility of very low radiation studies, the applications have expanded and go further coronariography In the present article we review the technical developments of cardiac computed tomography and its new applications.
Assuntos
Humanos , Técnicas de Imagem Cardíaca/métodos , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
During the last years we have witnessed an increasing development of imaging techniques applied in Cardiology. Among them, cardiac computed tomography is an emerging and evolving technique. With the current possibility of very low radiation studies, the applications have expanded and go further coronariography In the present article we review the technical developments of cardiac computed tomography and its new applications.
Assuntos
Técnicas de Imagem Cardíaca/métodos , Tomografia Computadorizada por Raios X , HumanosRESUMO
Caseous calcification of the mitral annulus is an infrequent echocardiographic finding. The differential diagnosis includes other entities like tumors, abscess or thrombus. Both cardiac CT and cardiac MRI may be useful for its definitive diagnosis.
La calcificación caseosa del anillo mitral es un hallazgo ecocardiográfico poco frecuente. Debe hacerse el diagnóstico diferencial con otras entidades tales como tumores, abscesos o trombos. Para su diagnóstico definitivo además del ecocardiograma tanto el TC cardiaco como la Cardio RM pueden ser de utilidad.
Assuntos
Idoso , Feminino , Humanos , Calcinose , Endocardite Bacteriana , Doenças das Valvas Cardíacas , Valva Mitral , Ecocardiografia , Endocardite Bacteriana/microbiologia , Streptococcus agalactiae , Infecções EstreptocócicasRESUMO
Caseous calcification of the mitral annulus is an infrequent echocardiographic finding. The differential diagnosis includes other entities like tumors, abscess or thrombus. Both cardiac CT and cardiac MRI may be useful for its definitive diagnosis.
Assuntos
Calcinose/diagnóstico por imagem , Endocardite Bacteriana/diagnóstico por imagem , Doenças das Valvas Cardíacas/diagnóstico por imagem , Valva Mitral/diagnóstico por imagem , Idoso , Ecocardiografia , Endocardite Bacteriana/microbiologia , Feminino , Humanos , Infecções Estreptocócicas/diagnóstico por imagem , Streptococcus agalactiaeRESUMO
To establish the etiology of heart failure in patients with congenital heart disease can be challenging. Multiple concomitant anomalies that can be missed after an initial diagnosis could be seen in these patients. In patients with congenital heart disease, a more accurate evaluation of cardiac morphology and left ventricular systolic function could be evaluated by recent non-invasive cardiac imaging techniques. We present a rare case where multimodal cardiac imaging was useful to establish the final diagnosis of left ventricular non-compaction associated with Ebstein's anomaly.
Assuntos
Anomalia de Ebstein/complicações , Miocárdio Ventricular não Compactado Isolado/complicações , Miocárdio Ventricular não Compactado Isolado/diagnóstico , Adulto , Técnicas de Imagem Cardíaca , Cardiopatias Congênitas/diagnóstico , Humanos , Miocárdio Ventricular não Compactado Isolado/diagnóstico por imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Imagem Multimodal , UltrassonografiaRESUMO
Left ventricle non-compaction cardiomyopathy is currently considered as a well-defined individual entity. However, it includes a broad spectrum of clinical, radiological and pathophysiological findings. In this review we describe 3 different scenarios of this entity: an isolated case with severe left ventricle dysfunction, an "associated" case in a patient with previous atrial septum defect and pulmonary stenosis and finally, as a finding in a patient with a transient cerebrovascular ischemic attack. In the 2 last cases, both asymptomatic, morphological criteria of left ventricle non-compaction were found but, ventricular function was normal and cardiac-MRI showed no late gadolinium hyperenhancement. Periodical follow-up and familial screening were recommended. Natural history and prognosis factors of this disease are still not well known. Further and longer series of patients with this diagnosis are needed to completely define radiological criteria, clinical presentation and evolution.
La miocardiopatía no compactada está considerada actualmente como una entidad independiente y bien definida. Sin embargo, presenta un espectro amplio de hallazgos clínicos, radiológicos y fisiopatológicos. En la presente revisión describimos 3 escenarios clínicos diferentes de dicha entidad: un caso con disfunción ventricular severa, un caso como entidad «asociada¼ a una cardiopatía congènita en un pacientes con un defecto del septo interauricular previo y estenosis pulmonar, y finalmente, como un hallazgo casual en un paciente con un accidente cerebrovascular transitorio. En estos 2 últimos casos se encontraron criterios morfológicos de miocardiopatía no compactada con función ventricular normal y sin presencia de realce tardío de gadolinio en el estudio de cardio-RM. En todos ellos se recomendó estudio familiar. La historia natural y el pronóstico de esta anatomía patológica no son todavía del todo conocidos. Series mayores y seguimiento más largos son necesarios para definir completamente los criterios radiológicos, la presentación clínica y la evolución de esta fascinante entidad.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Técnicas de Imagem Cardíaca , Miocárdio Ventricular não Compactado Isolado/diagnóstico , Imageamento por Ressonância MagnéticaRESUMO
Left ventricle non-compaction cardiomyopathy is currently considered as a well-defined individual entity. However, it includes a broad spectrum of clinical, radiological and pathophysiological findings. In this review we describe 3 different scenarios of this entity: an isolated case with severe left ventricle dysfunction, an "associated" case in a patient with previous atrial septum defect and pulmonary stenosis and finally, as a finding in a patient with a transient cerebrovascular ischemic attack. In the 2 last cases, both asymptomatic, morphological criteria of left ventricle non-compaction were found but, ventricular function was normal and cardiac-MRI showed no late gadolinium hyperenhancement. Periodical follow-up and familial screening were recommended. Natural history and prognosis factors of this disease are still not well known. Further and longer series of patients with this diagnosis are needed to completely define radiological criteria, clinical presentation and evolution.
Assuntos
Técnicas de Imagem Cardíaca , Miocárdio Ventricular não Compactado Isolado/diagnóstico , Imageamento por Ressonância Magnética , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Adulto JovemRESUMO
Single coronary artery arising from the right sinus of Valsalva is a rare congenital coronary anomaly. We report the case of a 77- year- old man who was referred for invasive coronary angiography with a diagnosis of a non-ST-segment elevation acute coronary syndrome of inferior-lateral location. Significant lesion was detected in the proximal segment of the right coronary artery (RCA). During the procedure, it was impossible to catheterize the left coronary ostium, being the left anterior descending filled from the RCA. Given the suspicion of agenesis of the left main, 64-multidetector computed tomography was performed which confirmed the existence of a solitary coronary ostium with a single artery arising from the right sinus of Valsalva.
Assuntos
Anormalidades Múltiplas/diagnóstico por imagem , Angiografia Coronária/métodos , Anomalias dos Vasos Coronários/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada Multidetectores , Seio Aórtico/anormalidades , Seio Aórtico/diagnóstico por imagem , Idoso , Humanos , MasculinoRESUMO
La arteria coronaria única con origen en el seno de Valsalva derecho es una anomalía coronaria congénita poco frecuente. Presentamos el caso de un hombre de 77 años remitido para coronariografía invasiva con diagnóstico de síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST de localización ínfero-lateral. En el estudio se demostró enfermedad significativa en el tercio proximal de la coronaria derecha. Durante el procedimiento no se logró cateterizar el ostium de la coronaria izquierda que aparentemente se rellenaba desde la coronaria derecha. Ante la sospecha de un origen anómalo de la misma, se realizó coronariografía no invasiva mediante tomografía multicorte de 64 cortes que confirmó la existencia de una arteria coronaria única con origen en el seno de Valsalva derecho.
Single coronary artery arising from the right sinus of Valsalva is a rare congenital coronary anomaly. We report the case of a 77- year- old man who was referred for invasive coronary angiography with a diagnosis of a non-ST-segment elevation acute coronary syndrome of inferior-lateral location. Significant lesion was detected in the proximal segment of the right coronary artery (RCA). During the procedure, it was impossible to catheterize the left coronary ostium, being the left anterior descending filled from the RCA. Given the suspicion of agenesis of the left main, 64-multidetector computed tomography was performed which confirmed the existence of a solitary coronary ostium with a single artery arising from the right sinus of Valsalva.