RESUMO
La leishmaniasis visceral (LV) es una zoonosis importante causada por Leishmania infantum (syn. chagasi) en las Américas, y transmitida por flebótomos del género Lutzomyia. El diagnóstico de la infección por Leishmania en los gatos es importante para una mejor comprensión del papel de los gatos em la cadena epidemiológica de LV . Este estudio tuvo como objetivo determinar la presencia de L. infantum (syn. chagasi) en 109 gatos de Birigui - SP, Brasil, una zona endémica de leishmaniasis canina y humana, mediante la prueba de inmunofluorescencia indirecta (IFI), hemocultivo y la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR). Cincuenta y dos (47,7% ; IC95 % 38,6-57,0 % ) muestras fueron positivas por el hemocultivo, tres (2,8 % ; IC 95 % 1,0-7,8 %) por el IFI y 17 (15,6 % ; IC95 % 10,0-23,6 %) por PCR. De acuerdo con los resultados presentados, puede concluir que los gatos de zonas endémicas para la infección pueden ser expuestos com frecuencia al agente y sugieren la importância de estos animales em el ciclo epidemiológico, lo que demuestra la necesidad de investigación y alternativas diagnósticas para ayudar en el establecimiento de medidas preventivas para controlar esta enfermidad.
Visceral leishmaniasis (VL) is an important zoonosis caused by Leishmania infantum (syn. chagasi) in Americas and transmitted by Lutzomyia longipalpis, genus phlebotomines. The diagnosis of Leishmania infection in cats is very important to better comprehend the role of felines on LVs epidemiological chain. This study aimed to determine the occurrence of L. infantum (syn. chagasi) in 109 cats from Birigui, SP, Brazil, an endemic area for canine and human leishmaniasis, by using Indirect Fluorescent Antibody Test (IFAT), hemoculture and Polymerase Chain Reaction (PCR). Fifty two (47.7%; CI95% 38.6-57.0%) samples were positive by the hemoculture, three (2.8%; CI95% 1.0-7.8%) by IFAT and 17 (15.6%; CI95% 10.0-23.6%) by PCR. According to the results, we can conclude that cats from endemic areas for the infection can be frequently exposed to the agent and suggest the importance of these animals in the epidemiological cycle, demonstrating the need for further research and diagnostic alternatives to aid in the establishment of preventive steps to control this disease.
Leishmaniose visceral (LV) é uma importante zoonose causada por Leishmania infantum (syn. chagasi) nas Américas e transmitida por flebotomíneos do gênero Lytzomyia. O diagnóstico da infecção por Leishmania em gatos é muito importante para a melhor compreensão do papel dos felinos na cadeia epidemiológica da LV. Este estudo objetivou determinar a ocorrência de L. infantum (syn. chagasi) em 109 gatos domésticos de Birigui-SP, Brasil, uma área endêmica para leishmaniose canina e humana, utilizando o Teste de Imunofluorescência Indireta (IFI), hemocultura e Reação em Cadeia pela Polimerase (PCR). Cinqüenta e dois (47,7%; CI95% 38.6-57.0%) amostras foram positivas pela hemocultura; três (2.8%; CI95% 1.0-7.8%) pela IFI e 17 (15.6%; CI95% 10.0-23.6%) pela PCR. De acordo com os resultados apresentados, pode-se concluir que gatos provenientes de áreas endêmicas para leishmaniose podem estar frequentemente expostos ao agente e sugerem a importância desses animais no ciclo epidemiológico, demonstrando a necessidade de pesquisas e alternativas de diagnóstico para auxiliar no estabelecimento de medidas preventivas de controle da doença.
Assuntos
Animais , Gatos , Leishmania infantum/isolamento & purificação , Leishmaniose/epidemiologia , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/veterináriaRESUMO
La leishmaniasis visceral (LV) es una zoonosis importante causada por Leishmania infantum (syn. chagasi) en las Américas, y transmitida por flebótomos del género Lutzomyia. El diagnóstico de la infección por Leishmania en los gatos es importante para una mejor comprensión del papel de los gatos em la cadena epidemiológica de LV . Este estudio tuvo como objetivo determinar la presencia de L. infantum (syn. chagasi) en 109 gatos de Birigui - SP, Brasil, una zona endémica de leishmaniasis canina y humana, mediante la prueba de inmunofluorescencia indirecta (IFI), hemocultivo y la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR). Cincuenta y dos (47,7% ; IC95 % 38,6-57,0 % ) muestras fueron positivas por el hemocultivo, tres (2,8 % ; IC 95 % 1,0-7,8 %) por el IFI y 17 (15,6 % ; IC95 % 10,0-23,6 %) por PCR. De acuerdo con los resultados presentados, puede concluir que los gatos de zonas endémicas para la infección pueden ser expuestos com frecuencia al agente y sugieren la importância de estos animales em el ciclo epidemiológico, lo que demuestra la necesidad de investigación y alternativas diagnósticas para ayudar en el establecimiento de medidas preventivas para controlar esta enfermidad.(AU)
Visceral leishmaniasis (VL) is an important zoonosis caused by Leishmania infantum (syn. chagasi) in Americas and transmitted by Lutzomyia longipalpis, genus phlebotomines. The diagnosis of Leishmania infection in cats is very important to better comprehend the role of felines on LVs epidemiological chain. This study aimed to determine the occurrence of L. infantum (syn. chagasi) in 109 cats from Birigui, SP, Brazil, an endemic area for canine and human leishmaniasis, by using Indirect Fluorescent Antibody Test (IFAT), hemoculture and Polymerase Chain Reaction (PCR). Fifty two (47.7%; CI95% 38.6-57.0%) samples were positive by the hemoculture, three (2.8%; CI95% 1.0-7.8%) by IFAT and 17 (15.6%; CI95% 10.0-23.6%) by PCR. According to the results, we can conclude that cats from endemic areas for the infection can be frequently exposed to the agent and suggest the importance of these animals in the epidemiological cycle, demonstrating the need for further research and diagnostic alternatives to aid in the establishment of preventive steps to control this disease.(AU)
Leishmaniose visceral (LV) é uma importante zoonose causada por Leishmania infantum (syn. chagasi) nas Américas e transmitida por flebotomíneos do gênero Lytzomyia. O diagnóstico da infecção por Leishmania em gatos é muito importante para a melhor compreensão do papel dos felinos na cadeia epidemiológica da LV. Este estudo objetivou determinar a ocorrência de L. infantum (syn. chagasi) em 109 gatos domésticos de Birigui-SP, Brasil, uma área endêmica para leishmaniose canina e humana, utilizando o Teste de Imunofluorescência Indireta (IFI), hemocultura e Reação em Cadeia pela Polimerase (PCR). Cinqüenta e dois (47,7%; CI95% 38.6-57.0%) amostras foram positivas pela hemocultura; três (2.8%; CI95% 1.0-7.8%) pela IFI e 17 (15.6%; CI95% 10.0-23.6%) pela PCR. De acordo com os resultados apresentados, pode-se concluir que gatos provenientes de áreas endêmicas para leishmaniose podem estar frequentemente expostos ao agente e sugerem a importância desses animais no ciclo epidemiológico, demonstrando a necessidade de pesquisas e alternativas de diagnóstico para auxiliar no estabelecimento de medidas preventivas de controle da doença.(AU)