RESUMO

Introducción: Los pólipos fibrovasculares son neoplasias benignas muy raras del esófago, originadas generalmente por debajo del cricoides; son poco sintomáticos por largo tiempo, pudiendo debutar el paciente con regurgitación del pólipo y asfixia, o más frecuentemente con disfagia. Reporte de caso: paciente varón, 43 años, con historia de 3 meses de disfagia progresiva, baja ponderal y sensación de cuerpo extraño en esófago; al realizarle exámenes se diagnostica pólipo fibrovascular benigno gigante ulcerado en esófago que requirió remoción quirúrgica por esofagotomia cervical, con evolución post operatoria favorable y diagnóstico patológico final de Pólipo fibrovascular benigno gigante, ulcerado, de esófago. Interpretación: El pronóstico de estos pólipos una vez resecados es excelente, siendo la recurrencia muy rara. Los casos reportados de recidivas, mayoritariamente al ser reevaluados, son considerados como secundarios a remoción incompleta del pólipo en la primera intervención quirúrgica.

Introduction. Fibrovascular polyps are very rare benign neoplasms of the esophagus, usually originating below the cricoid; Are not very symptomatic for a long time, being able to debut the patient with regurgitation of the polyp and asphyxia, or more frequently with dysphagia. Case report: male patient, 43 years old, with a history of 3 months of progressive dysphagia, low weight and sensation of foreign body in the esophagus; The diagnosis of benign fibrotic polyp ulcerated ulcerated in the esophagus that required surgical removal by cervical esophagotomy, with favorable post-operative evolution and final pathological diagnosis of benign, ulcerated benign fibrotic polyp of the esophagus was diagnosed. Interpretation: The prognosis of these polyps once resected is excellent, with recurrence very rare. The reported cases of relapses, mostly when reevaluated, are considered secondary to incomplete removal of the polyp in the first surgical procedure.