RESUMO

Introdução: Várias são as causas para que ocorra a ruptura da vesícula biliar em caninos. Uma das causas é a colecistite necrótica, que ocorre geralmente pela obstrução das vias biliares quando ocorre a formação de tecido fibroso mucoide. A vesícula biliar nestes casos se torna incapaz de armazenar bile e ocorre sua ruptura. Algumas raças caninas são mais propensas como o pastor de Shetland, o Schnauzer miniatura e o Cocker Spaniel. Os casos podem ser sintomáticos ou não. Nos episódios sintomáticos que em geral são mais graves, o animal apresenta dor abdominal, anorexia, poliúria, polidipsia, letargia, vômito e colapso vascular por choque toxêmico.Caso: Um canino macho SR D, de 12 anos de idade e massa corporal de 27 kg, foi apresentado com histórico de letargia, vomito e anorexia. O animal apresentava-se totalmente ictérico, prostrado, hipotérmico (temperatura retal 37C), com frequência cardíaca de 170 bpm, depressão respiratório com 12 mrpm, desidratação estimada em 9 ou 10%. Imediatamente o paciente recebeu um cateter venoso central e um cateter urinário. Iniciou-se a administração de solução cristaloide (NaCl 0.9%) na taxa de 20 mL/kg/hora e juntamente a um dose de 4 mL/kg de solução coloide (hetastarch®). Amostras de sangue venoso foram colhidas para exames laboratoriais que demonstraram azotemia pré renal com ureia 90 mg/dL e creatinina 6,2 mg/dL, alcalose metabólica com

RESUMO

Introdução: O insulinoma caracteriza-se por ser uma neoplasia originada nas células-beta das ilhotas pancreáticas. Ocorre secreção excessiva de insulina que leva a remoção e consumo excessivo de glicose e redução da produção de glicogênio. Os efeitos da hipoglicemia severa ocorrem principalmente no sistema nervoso central, no sistema musculoesquelético e gastrointestinal. Pode ocorrer de coma a convulsões, fraqueza muscular e polifagia. O tumor é mais frequente em caninos, podendo ser histologicamente carcinomas ou adenomas. É geralmente diagnosticado por exames laboratoriais, principalmente através dos valores de glicemia ou da relação insulina/glicose.Caso: Um canino fêmea da raça pastor de Shetland com 8 anos de idade e peso corporal de 8,0 kg foi apresentado em coma. Os reflexos palpebrais estavam ausentes, a temperatura corporal era de 37,5C, frequência cardíaca de 80 bpm e frequência respiratória de 14 mrpm. Após a instalação de um cateter venoso periférico na veia cefálica, iniciou-se a administração de solução de Ringer em taxa de infusão de 20 mL/kg/hora. Após coleta de sangue para exames laboratoriais de hemograma, proteínas plasmáticas totais, PT e PTT, plaquetometria, CO2 total e glicemia, foi detectada hipoglicemia severa de 20 mg/ dL. Glicose 50%, na dose de 1,0 mL/kg foi administrada lentamente. Após 10 minutos a glicemia foi detectada em 80 mg/dL. Após 2 horas

RESUMO

Editorial

RESUMO

Introdução: Os casos de emergência politraumáticas após agressão por cães em felinos são comuns na atividade clínica diária. Nestes casos, a variabilidade dos tipos de trauma requer a preparação do médico veterinário para intervir de forma eficaz no atendimento dos casos. Estes variam de fraturas dos membros até lesões toracoabdominais e craniais, que apresentam risco iminente ao paciente. Alguns procedimentos são mandatórios como a estabilização cardiovascular do paciente e a determinação da gravidade das lesões.Caso: Um felino macho SRD, com cinco anos de idade e massa corporal de 6,5 kg, foi apresentado com histórico de ataque por três cães de porte grande. Ao atendimento inicial o paciente apresentava midríase, taquicardia (FC > 240 bpm), taquipnéia, prostração e ausência de reflexos pupilares, inconsciência e pressão arterial não detectável. Várias escoriações e hematomas abdominais com grande aumento de volume do membro posterior esquerdo com perfurações características de mordida. O tempo de reperfusão capilar na mucosa oral era de 4s. Um cateter central foi instalado pela veia femoral direita até a cava abdominal e iniciada administração de solução eletrolítica equilibrada com acetato na taxa de 40 mL/kg/ hora e dopamina 5 g/kg/minuto. Pela mesma via, foi administrada solução coloide (hetastarch®) na taxa de 2,0 mL/kg/ hora. A avaliação laboratorial revelou hematócr

RESUMO

Introdução: O bloqueio atrioventricular completo ou de terceiro grau é uma anomalia decorrente da ausência de condução através do nodo atrioventricular e dos ventrículos. Existem causas variadas para o aparecimento do bloqueio, sendo que afecções anatômicas do miocárdio, endocardite, intoxicação digitálica e degeneração miocárdica são as causas mais comuns. O marca-passo cardíaco surge abaixo da região do bloqueio. Quando o ritmo ventricular tem origem no miocárdio ventricular (idioventricular), a frequência situa-se próxima a 65 bpm. Quando o marca-passo é juncional (idiojuncional) a frequência fi ca em torno de 40-60 bpm. A terapia medicamentosa é sempre paliativa e nunca curativa. A implantação de um marca-passo transvenoso atrial ou ventricular é a terapia curativa para a deficiência de ritmo.Caso: Um canino macho, da raça labrador chocolate, com 10 anos de idade foi apresentado com histórico de síncopes intermitentes e intolerância ao exercício. A ausculta a frequência cardíaca oscilava entre 20 e 25 bpm, com frequência respiratória de 20 mrpm e temperatura retal normal. Os exames laboratoriais estavam normais e o eletrocardiograma evidenciou bloqueio atrioventricular completo ou de terceiro grau. Foi recomendada a implantação de um marca-passo ventricular transvenoso. O animal foi internado para preparação para a cirurgia e tratamento sintomático da bradicardia. A terapia

RESUMO

Background: The drugs that promote sedation, analgesia, and anesthesia, as inhalatory agents, phenothiazines, benzodiazepines, alpha-2 adrenergic agonists, and opioids, can promote different kinds of side effects. The concept of a balanced anesthesia in equine was developed in order to minimize adverse effects inherent to anesthesia, creating a combination of lower doses of these drugs in comparison with the doses of each one used alone. Alpha-2-adrenoceptor agonists such as xylazine, detomidine, and others, are drugs used for standing sedation, analgesia, and reduction of volatile anesthetic requirement in the equine as well as an agent used to maintenance of arterial blood pressure during anesthesia. Alpha-2 agonists works stimulating receptors of autonomic neurons inducing reduction of heart rate, cardiac output and vascular resistance, hypertension, behavioral changes, and inhibition of insulin secretion. This reduction in insulin levels increases blood glucose concentration in horses due to its lower utilization in insulin-dependent tissues, as muscular and adipose tissues. Muscular tissue is capable to maintain a constant lactate production even in a well oxygenated environment in order to maintain its cellular activity, especially in cases when glucose is not available. To evaluate the effect on blood glucose and lactate, horses were submitted to one hour of detomidine c

Background: The drugs that promote sedation, analgesia, and anesthesia, as inhalatory agents, phenothiazines, benzodiazepines, alpha-2 adrenergic agonists, and opioids, can promote different kinds of side effects. The concept of a balanced anesthesia in equine was developed in order to minimize adverse effects inherent to anesthesia, creating a combination of lower doses of these drugs in comparison with the doses of each one used alone. Alpha-2-adrenoceptor agonists such as xylazine, detomidine, and others, are drugs used for standing sedation, analgesia, and reduction of volatile anesthetic requirement in the equine as well as an agent used to maintenance of arterial blood pressure during anesthesia. Alpha-2 agonists works stimulating receptors of autonomic neurons inducing reduction of heart rate, cardiac output and vascular resistance, hypertension, behavioral changes, and inhibition of insulin secretion. This reduction in insulin levels increases blood glucose concentration in horses due to its lower utilization in insulin-dependent tissues, as muscular and adipose tissues. Muscular tissue is capable to maintain a constant lactate production even in a well oxygenated environment in order to maintain its cellular activity, especially in cases when glucose is not available. To evaluate the effect on blood glucose and lactate, horses were submitted to one hour of detomidine c

RESUMO

Introdução: O bloqueio atrioventricular completo ou de terceiro grau é uma anomalia decorrente da ausência de condução através do nodo atrioventricular e dos ventrículos. Existem causas variadas para o aparecimento do bloqueio, sendo que afecções anatômicas do miocárdio, endocardite, intoxicação digitálica e degeneração miocárdica são as causas mais comuns. O marca-passo cardíaco surge abaixo da região do bloqueio. Quando o ritmo ventricular tem origem no miocárdio ventricular (idioventricular), a frequência situa-se próxima a 65 bpm. Quando o marca-passo é juncional (idiojuncional) a frequência fi ca em torno de 40-60 bpm. A terapia medicamentosa é sempre paliativa e nunca curativa. A implantação de um marca-passo transvenoso atrial ou ventricular é a terapia curativa para a deficiência de ritmo.Caso: Um canino macho, da raça labrador chocolate, com 10 anos de idade foi apresentado com histórico de síncopes intermitentes e intolerância ao exercício. A ausculta a frequência cardíaca oscilava entre 20 e 25 bpm, com frequência respiratória de 20 mrpm e temperatura retal normal. Os exames laboratoriais estavam normais e o eletrocardiograma evidenciou bloqueio atrioventricular completo ou de terceiro grau. Foi recomendada a implantação de um marca-passo ventricular transvenoso. O animal foi internado para preparação para a cirurgia e tratamento sintomático da bradicardia. A terapia

RESUMO

Introdução: Os casos de emergência politraumáticas após agressão por cães em felinos são comuns na atividade clínica diária. Nestes casos, a variabilidade dos tipos de trauma requer a preparação do médico veterinário para intervir de forma eficaz no atendimento dos casos. Estes variam de fraturas dos membros até lesões toracoabdominais e craniais, que apresentam risco iminente ao paciente. Alguns procedimentos são mandatórios como a estabilização cardiovascular do paciente e a determinação da gravidade das lesões.Caso: Um felino macho SRD, com cinco anos de idade e massa corporal de 6,5 kg, foi apresentado com histórico de ataque por três cães de porte grande. Ao atendimento inicial o paciente apresentava midríase, taquicardia (FC > 240 bpm), taquipnéia, prostração e ausência de reflexos pupilares, inconsciência e pressão arterial não detectável. Várias escoriações e hematomas abdominais com grande aumento de volume do membro posterior esquerdo com perfurações características de mordida. O tempo de reperfusão capilar na mucosa oral era de 4s. Um cateter central foi instalado pela veia femoral direita até a cava abdominal e iniciada administração de solução eletrolítica equilibrada com acetato na taxa de 40 mL/kg/ hora e dopamina 5 g/kg/minuto. Pela mesma via, foi administrada solução coloide (hetastarch®) na taxa de 2,0 mL/kg/ hora. A avaliação laboratorial revelou hematócr

RESUMO

Background: The drugs that promote sedation, analgesia, and anesthesia, as inhalatory agents, phenothiazines, benzodiazepines, alpha-2 adrenergic agonists, and opioids, can promote different kinds of side effects. The concept of a balanced anesthesia in equine was developed in order to minimize adverse effects inherent to anesthesia, creating a combination of lower doses of these drugs in comparison with the doses of each one used alone. Alpha-2-adrenoceptor agonists such as xylazine, detomidine, and others, are drugs used for standing sedation, analgesia, and reduction of volatile anesthetic requirement in the equine as well as an agent used to maintenance of arterial blood pressure during anesthesia. Alpha-2 agonists works stimulating receptors of autonomic neurons inducing reduction of heart rate, cardiac output and vascular resistance, hypertension, behavioral changes, and inhibition of insulin secretion. This reduction in insulin levels increases blood glucose concentration in horses due to its lower utilization in insulin-dependent tissues, as muscular and adipose tissues. Muscular tissue is capable to maintain a constant lactate production even in a well oxygenated environment in order to maintain its cellular activity, especially in cases when glucose is not available. To evaluate the effect on blood glucose and lactate, horses were submitted to one hour of detomidine c

Background: The drugs that promote sedation, analgesia, and anesthesia, as inhalatory agents, phenothiazines, benzodiazepines, alpha-2 adrenergic agonists, and opioids, can promote different kinds of side effects. The concept of a balanced anesthesia in equine was developed in order to minimize adverse effects inherent to anesthesia, creating a combination of lower doses of these drugs in comparison with the doses of each one used alone. Alpha-2-adrenoceptor agonists such as xylazine, detomidine, and others, are drugs used for standing sedation, analgesia, and reduction of volatile anesthetic requirement in the equine as well as an agent used to maintenance of arterial blood pressure during anesthesia. Alpha-2 agonists works stimulating receptors of autonomic neurons inducing reduction of heart rate, cardiac output and vascular resistance, hypertension, behavioral changes, and inhibition of insulin secretion. This reduction in insulin levels increases blood glucose concentration in horses due to its lower utilization in insulin-dependent tissues, as muscular and adipose tissues. Muscular tissue is capable to maintain a constant lactate production even in a well oxygenated environment in order to maintain its cellular activity, especially in cases when glucose is not available. To evaluate the effect on blood glucose and lactate, horses were submitted to one hour of detomidine c

RESUMO

Editorial

RESUMO

Introdução: O insulinoma caracteriza-se por ser uma neoplasia originada nas células-beta das ilhotas pancreáticas. Ocorre secreção excessiva de insulina que leva a remoção e consumo excessivo de glicose e redução da produção de glicogênio. Os efeitos da hipoglicemia severa ocorrem principalmente no sistema nervoso central, no sistema musculoesquelético e gastrointestinal. Pode ocorrer de coma a convulsões, fraqueza muscular e polifagia. O tumor é mais frequente em caninos, podendo ser histologicamente carcinomas ou adenomas. É geralmente diagnosticado por exames laboratoriais, principalmente através dos valores de glicemia ou da relação insulina/glicose.Caso: Um canino fêmea da raça pastor de Shetland com 8 anos de idade e peso corporal de 8,0 kg foi apresentado em coma. Os reflexos palpebrais estavam ausentes, a temperatura corporal era de 37,5C, frequência cardíaca de 80 bpm e frequência respiratória de 14 mrpm. Após a instalação de um cateter venoso periférico na veia cefálica, iniciou-se a administração de solução de Ringer em taxa de infusão de 20 mL/kg/hora. Após coleta de sangue para exames laboratoriais de hemograma, proteínas plasmáticas totais, PT e PTT, plaquetometria, CO2 total e glicemia, foi detectada hipoglicemia severa de 20 mg/ dL. Glicose 50%, na dose de 1,0 mL/kg foi administrada lentamente. Após 10 minutos a glicemia foi detectada em 80 mg/dL. Após 2 horas

RESUMO

Introdução: Várias são as causas para que ocorra a ruptura da vesícula biliar em caninos. Uma das causas é a colecistite necrótica, que ocorre geralmente pela obstrução das vias biliares quando ocorre a formação de tecido fibroso mucoide. A vesícula biliar nestes casos se torna incapaz de armazenar bile e ocorre sua ruptura. Algumas raças caninas são mais propensas como o pastor de Shetland, o Schnauzer miniatura e o Cocker Spaniel. Os casos podem ser sintomáticos ou não. Nos episódios sintomáticos que em geral são mais graves, o animal apresenta dor abdominal, anorexia, poliúria, polidipsia, letargia, vômito e colapso vascular por choque toxêmico.Caso: Um canino macho SR D, de 12 anos de idade e massa corporal de 27 kg, foi apresentado com histórico de letargia, vomito e anorexia. O animal apresentava-se totalmente ictérico, prostrado, hipotérmico (temperatura retal 37C), com frequência cardíaca de 170 bpm, depressão respiratório com 12 mrpm, desidratação estimada em 9 ou 10%. Imediatamente o paciente recebeu um cateter venoso central e um cateter urinário. Iniciou-se a administração de solução cristaloide (NaCl 0.9%) na taxa de 20 mL/kg/hora e juntamente a um dose de 4 mL/kg de solução coloide (hetastarch®). Amostras de sangue venoso foram colhidas para exames laboratoriais que demonstraram azotemia pré renal com ureia 90 mg/dL e creatinina 6,2 mg/dL, alcalose metabólica com

RESUMO

The association of an -2 agonist to an anesthetic protocol leads to deep sedation, muscle relaxation and potent analgesia, reducing the quantity of other anesthetic agents to reach the ideal anesthetic plan to the surgical procedure. This study evaluated comparatively the tranquilization, induction and recovery quality of the isofluorane anesthesia and xylazine and medetomidine continuous infusion in 16 horses. It was possible to conclude that, in this specie, the medetomidine protocol warrants wider muscle relaxation, better quality of anesthetic induction and recovery, even though it presents the same tranquilization quality of the xylazine protocol.KEYWORDS: egg quality; glutamine; intestinal morphology; thermal stress.

A associação de um agonista -2 a um protocolo anestésico visa à sedação profunda, miorrelaxamento e analgesia potente, de forma a reduzir a quantidade de outros agentes anestésicos para se alcançar o plano anestésico ideal para a realização de procedimentos cirúrgicos. Neste estudo, avaliou-se comparativamente a qualidade da tranquilização, indução e recuperação da anestesia por isofluorano e infusão contínua de xilazina e medetomidina em 16 equinos e concluiu-se que, nesta espécie animal, o protocolo anestésico com medetomidina garante maior relaxamento muscular, melhor qualidade de indução e recuperação anestésica, embora apresente a mesma qualidade de tranquilização que a xilazina.PALAVRAS-CHAVE: agonistas -2; comportamento; equinos; infusão contínua; isofluorano.

RESUMO

The association of an -2 agonist to an anesthetic protocol leads to deep sedation, muscle relaxation and potent analgesia, reducing the quantity of other anesthetic agents to reach the ideal anesthetic plan to the surgical procedure. This study evaluated comparatively the tranquilization, induction and recovery quality of the isofluorane anesthesia and xylazine and medetomidine continuous infusion in 16 horses. It was possible to conclude that, in this specie, the medetomidine protocol warrants wider muscle relaxation, better quality of anesthetic induction and recovery, even though it presents the same tranquilization quality of the xylazine protocol.KEYWORDS: egg quality; glutamine; intestinal morphology; thermal stress.

A associação de um agonista -2 a um protocolo anestésico visa à sedação profunda, miorrelaxamento e analgesia potente, de forma a reduzir a quantidade de outros agentes anestésicos para se alcançar o plano anestésico ideal para a realização de procedimentos cirúrgicos. Neste estudo, avaliou-se comparativamente a qualidade da tranquilização, indução e recuperação da anestesia por isofluorano e infusão contínua de xilazina e medetomidina em 16 equinos e concluiu-se que, nesta espécie animal, o protocolo anestésico com medetomidina garante maior relaxamento muscular, melhor qualidade de indução e recuperação anestésica, embora apresente a mesma qualidade de tranquilização que a xilazina.PALAVRAS-CHAVE: agonistas -2; comportamento; equinos; infusão contínua; isofluorano.

RESUMO

O Cloridrato de Bupivacaína é um anestésico local do tipo amida de ação duradoura que, quando administrado em altas doses ou por vias inadequadas, pode acarretar efeitos tóxicos aos sistemas nervoso central (SNC) e cardiocirculatório. Este trabalho visa a relatar o quadro clínico desenvolvido por um felino, da raça siamesa, de 8 meses, do sexo feminino, intoxicado pela administração iatrogência de cloridrato de bupivacaína, trazido ao Hospital Veterinário Mundo Animal, apresentando quadro convulsivo, evoluindo para depressão do SNC e alterações cardiovasculares; bem como a terapia instituída no controle dos sinais apresentados. Foi instituída terapêutica de suporte, ventilação com oxigênio a 100%, controle das convulsões com o uso de benzodiazepínicos e controle do edema pulmonar e efusões pleurais e pericárdicas com o uso de furosemida. O paciente evoluiu positivamente, recebendo alta após 5 dias.

RESUMO

Eight horses under inhalant general anesthesia with isoflurane (1MAC) and continuous infusion of xylazine (0.35mg kg-1h-1) or medetomidine (3.5µg kg-1h-1) were evaluated for heart rate and rhythm, respiratory rate, arterial blood pressure, arterial blood gas analysis and temperature immediately before the beginning of the continuous infusion (T0) and in intervals of 10 minutes after the beginning of the continuous infusion (T10 to T60). Heart rate and temperature decreased and mean arterial pressure increased. PaCO2 (in GM) increased and GM showed a higher paO2 than GX. We conclude that equipotent doses of continuous infusion of medetomidine and xylazine during inhalant general anesthesia with isoflurane in horses promote slight and equivalent cardiocirculatory, respiratory, thermic and arterial blood gases changes.

Avaliaram-se oito eqüinos sob anestesia geral inalatória com isofluorano (1CAM) e infusão contínua de xilazina (0,35mg kg-1h-1) ou medetomidina (3,5µg kg-1h-1), em relação à freqüência cardíaca, ritmo cardíaco, freqüência respiratória, pressão arterial, hemogasometria arterial e temperatura, nos tempos T0 (imediatamente antes do início da infusão contínua) e T10 ao T60 (intervalos de 10 minutos, após início da infusão contínua). Houve redução da freqüência cardíaca e da temperatura e elevação da pressão arterial média. A paCO2 (no GM) elevou-se e a paO2 mostrou-se maior no GM que no GX. Conclui-se que a infusão contínua de doses equipotentes de xilazina e medetomidina, durante anestesia geral inalatória, com isofluorano, em eqüinos, promove alterações cardiocirculatórias, respiratórias, térmicas e hemogasométricas discretas e equivalentes.

RESUMO

Eight horses under inhalant general anesthesia with isoflurane (1MAC) and continuous infusion of xylazine (0.35mg kg-1h-1) or medetomidine (3.5µg kg-1h-1) were evaluated for heart rate and rhythm, respiratory rate, arterial blood pressure, arterial blood gas analysis and temperature immediately before the beginning of the continuous infusion (T0) and in intervals of 10 minutes after the beginning of the continuous infusion (T10 to T60). Heart rate and temperature decreased and mean arterial pressure increased. PaCO2 (in GM) increased and GM showed a higher paO2 than GX. We conclude that equipotent doses of continuous infusion of medetomidine and xylazine during inhalant general anesthesia with isoflurane in horses promote slight and equivalent cardiocirculatory, respiratory, thermic and arterial blood gases changes.

Avaliaram-se oito eqüinos sob anestesia geral inalatória com isofluorano (1CAM) e infusão contínua de xilazina (0,35mg kg-1h-1) ou medetomidina (3,5µg kg-1h-1), em relação à freqüência cardíaca, ritmo cardíaco, freqüência respiratória, pressão arterial, hemogasometria arterial e temperatura, nos tempos T0 (imediatamente antes do início da infusão contínua) e T10 ao T60 (intervalos de 10 minutos, após início da infusão contínua). Houve redução da freqüência cardíaca e da temperatura e elevação da pressão arterial média. A paCO2 (no GM) elevou-se e a paO2 mostrou-se maior no GM que no GX. Conclui-se que a infusão contínua de doses equipotentes de xilazina e medetomidina, durante anestesia geral inalatória, com isofluorano, em eqüinos, promove alterações cardiocirculatórias, respiratórias, térmicas e hemogasométricas discretas e equivalentes.

RESUMO

O Cloridrato de Bupivacaína é um anestésico local do tipo amida de ação duradoura que, quando administrado em altas doses ou por vias inadequadas, pode acarretar efeitos tóxicos aos sistemas nervoso central (SNC) e cardiocirculatório. Este trabalho visa a relatar o quadro clínico desenvolvido por um felino, da raça siamesa, de 8 meses, do sexo feminino, intoxicado pela administração iatrogência de cloridrato de bupivacaína, trazido ao Hospital Veterinário Mundo Animal, apresentando quadro convulsivo, evoluindo para depressão do SNC e alterações cardiovasculares; bem como a terapia instituída no controle dos sinais apresentados. Foi instituída terapêutica de suporte, ventilação com oxigênio a 100%, controle das convulsões com o uso de benzodiazepínicos e controle do edema pulmonar e efusões pleurais e pericárdicas com o uso de furosemida. O paciente evoluiu positivamente, recebendo alta após 5 dias.