RESUMO
A depressão é o transtorno psiquiátrico mais comum na hanseníase e com alto índice de sintomas depressivos. Objetivo: Verificar a frequência dos sintomas depressivos e sua relação com o grau de incapacidade (GI) da OMS e variáveis sociodemográficas. Método: Aplicou-se um questionário, contendo aspectos sociodemográficos, clínicos e o GI. Foi aplicada a escala original do BDI para identificar a frequência dos sintomas depressivos (21 itens) e a subescala cognitiva chamada BDI-Short Form - BDI-SF (1-13 itens), recomendada para avaliar sintomas depressivos em indivíduos com diagnóstico de alguma patologia. Foi utilizada análise estatística descritiva, com distribuição de frequência para a caracterização da casuística e para o cruzamento das variáveis, foi utilizado oTeste Chi-square-corrected (Yates), considerando resultados significantes valor - p < 0,05. Resultados: Foram avaliados 130 pacientes que tem ou tiveram hanseníase. A idade média dos pacientes foi de 49,64 (SD 14,04).Houve predomínio do sexo masculino (64,6%), dos que vivem com familiares (87,7%), com ensino fundamental incompleto (66,2%), união civil estável (61,6%), não trabalham (75,4%) e recebem aposentadoria ou auxíliosaúde (63,9%). Em relação aos aspectos clínicos, 94,5% são multibacilares, 74,6% concluíram a poliquimioterapia e a maioria apresenta perda da sensibilidade protetora e/ou deformidades (31,5% grau 1 e 37% grau 2). Dentre os casos avaliados 43,1% apresentou sintomas depressivos de intensidade moderada a grave. Não houve correlação significativa entre BDI-SF e GI (valor - p = 0,950), mas, ?não trabalhar? associou-se com sintomas depressivos (BDI-SF) (valor - p = < 0,05). Preocupação somática foi o sintoma mais frequente (80,7%), seguido de dificuldade no trabalho (78,5%), irritabilidade (68,5%), fadiga (67,7%), auto-acusação (62,3%) e choro fácil (60%). Conclusão: Conclui-se que sintomas depressivos moderados e graves acometeram 43,1% dos casos avaliados,independentemente de ter ou não deficiências físicas (GI 1 e 2). As pessoas que não trabalhavam foram mais acometidas por sintomas depressivos em comparação aos que exerciam alguma atividade profissional.
Depression is the most common psychiatric disorder in leprosy and with high depressive symptoms. Objective: The aim of this study was to determine the prevalence and frequency of depressive symptoms andtheir relationship to WHO impairment grading (IG), and sociodemographic variables. Method: We applied a survey containing sociodemographic, clinical aspects and IG. The original scale of the BDI was applied to identifythe frequency of depressive symptoms (21 items), as well as the cognitive subscale BDI-Short Form-BDI-SF (items 1-13), recommended to assess depressive symptoms in individuals with defined pathologies. Descriptivestatistical analysis was used, with the frequency distribution to characterize the sample, and to the intersection of the variables, the Chi-square Test-corrected (Yates) was applied, considering significant results p - value < 0.05. Results: 130 patients who have or have had leprosy were evaluated. The mean age of patients was 49.64 (SD = 14.04). There was a predominance of males (64.6%), those living with family (87.7%), with incomplete primary education (66.2%), stable civil union (61.6%), which did not work (75.4%) and receive retirement or health aid (63.9%). Regarding clinical aspects, 94.5% were multibacillary, 74.6% had multidrug therapy and most have loss of protective sensation and/or deformities (31.5% IG1; 37% IG2). Among the cases evaluated, 43.1% had depressive symptoms of moderate to severe intensity. There was no significant correlation between BDI-SF and IG (p - value = 0.950). However, the individuals without an occupation or job (?which did not work?) were associated with depressive symptoms (BDI-FS; p - value < 0.05). Somatic apprehension was the most frequent symptom (80.7%), followed by difficulty with work (78.5%), irritability (68.5%), fatigue (67.7%), self-blame (62.3%)and tearfulness (60%). Conclusion: It is concluded that moderate and severe depressive symptoms assaulted 43.1% of the cases evaluated, regardless of whether or not physical disabilities (IG1 and 2). Individuals who did not work were the most affected by depressive symptoms compared to those who had some sort of occupation.
Assuntos
Humanos , Pessoas com Deficiência , Depressão/etiologia , Engajamento no Trabalho , Hanseníase/epidemiologia , Estudos Transversais/instrumentaçãoRESUMO
O presente artigo objetiva, por meio de um ensaio teórico, promover a reflexão sobre os novos papéis desempenhados pelas pessoas nas famílias, no trabalho e na sociedade em geral. Pautado em artigos e dados da literatura científica, aborda as transformações na sociedade contemporânea atreladas a mudanças no mundo do trabalho e nas relações familiares, com foco no desequilíbrio na relação família-trabalho. Citam-se algumas iniciativas organizacionais atuais como propostas de prevenção e de melhoria da saúde do trabalhador e de suas relações. Considera-se a necessidade de reconstrução de estereótipos ligados a gênero e de redução de desigualdade de oportunidades entre pessoas, como pontos centrais para a mudança de um cenário atual em que predomina a falta de equilíbrio entre exigências que pode gerar consequências negativas tanto para a saúde do indivíduo e de seus familiares como para a organização.(AU)
This article aims, through a theoretical essay, to promote a reflection about the new roles played by people in families, at work and at the society in general. Based on papers and scientific bibliography, it broaches the changes at the contemporary society, linked to changes on world of work and family relationships, focused on the unbalance at family-work relation. Some current organizational initiatives were cited as plans of prevention and improvement of worker health, which affect their relations. It was considered the need of reconstruction of gender stereotypes and reducing the inequality of opportunity between people as focal points for changing a current scenario, which prevails in the lack of balance between requirements that can generate negative consequences both for health the individual and their families and for the organization.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Família , Trabalho , Saúde OcupacionalRESUMO
O presente artigo objetiva, por meio de um ensaio teórico, promover a reflexão sobre os novos papéis desempenhados pelas pessoas nas famílias, no trabalho e na sociedade em geral. Pautado em artigos e dados da literatura científica, aborda as transformações na sociedade contemporânea atreladas a mudanças no mundo do trabalho e nas relações familiares, com foco no desequilíbrio na relação família-trabalho. Citam-se algumas iniciativas organizacionais atuais como propostas de prevenção e de melhoria da saúde do trabalhador e de suas relações. Considera-se a necessidade de reconstrução de estereótipos ligados a gênero e de redução de desigualdade de oportunidades entre pessoas, como pontos centrais para a mudança de um cenário atual em que predomina a falta de equilíbrio entre exigências que pode gerar consequências negativas tanto para a saúde do indivíduo e de seus familiares como para a organização...
This article aims, through a theoretical essay, to promote a reflection about the new roles played by people in families, at work and at the society in general. Based on papers and scientific bibliography, it broaches the changes at the contemporary society, linked to changes on world of work and family relationships, focused on the unbalance at family-work relation. Some current organizational initiatives were cited as plans of prevention and improvement of worker health, which affect their relations. It was considered the need of reconstruction of gender stereotypes and reducing the inequality of opportunity between people as focal points for changing a current scenario, which prevails in the lack of balance between requirements that can generate negative consequences both for health the individual and their families and for the organization...
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Família , Saúde Ocupacional , TrabalhoRESUMO
Introdução: A depressão é o transtorno psiquiátrico mais comum na hanseníase e com alto índice de sintomas depressivos. O objetivo desse estudo é verificar a prevalência e frequência dos sintomas depressivos e sua relação com o grau de incapacidade (GI) da OMS e variáveis sociodermográficas. Métodos: Aplicou-se um questionário, contendo questões fechadas (aspectos sociodermográficos e clínicos). Foi avaliado o GI que indica a diminuição ou perda da sensibilidade protetora e deformidades visíveis e o Beck Depression Inventory (BDI) com 21 itens. Os 13 primeiros itens foram analisados por meio do Beck Depression Inventory - Short Form (BDI-SF), considerando deprimidos os que tiveram pontuação igual ou acima de dez. Os 21 itens foram avaliados para identificar a frequência dos sintomas depressivos; o escore zero indicou ausência de sintoma; os escores um, dois e três, a presença de sintoma. Foi utilizada análise estatística descritiva, com distribuição de frequência para a caracterização de casuística. Em relação à combinação de variáveis das respostas dos protocolos BDI-SF, GI e outras variáveis, foi utilizado o Teste Chi-square-corrected (Yates), considerando resultados significantes valor-p,0,05. Resultados: Foram avaliados 130 pacientes em tratamento para hanseníase no Instituto Lauro de Souza Lima, Bauru, SP, Brasil. A idade dos pacientes various entre 18 e 78 anos, sendo a média de 49,64 +- (SD14,04). A maioria pertence ao sexo masculino (64,6%), vive com familiares (87,7%), possui ensino fundamental incompleto (66,2%), união civil estavel (61,6%), não trabalham (75,4%) e recebem aposentadoria ou auxílio saúde (63,9%)...
Introduction: Depression is the most common psychiatric disorder in leprosy and with high depressive symptoms. The aim of this study was to assess the frequency of depressive symptoms and their relationship to the WHO grade of disability (GI) and sociodemographic variables. Methods: A structured questionnaire containing sociodemographic and clinical questions was used. The GI indicates which indicates decrease or loss of protective sensation and visible deformities was evaluated. The Beck Depression Inventory (BDI) containing 21 items was applied. The first 13 items were analyzed using the Beck Depression Inventory Short Form (BD - SF) considering an individuals with depressions that who scored 10 or above. The 21 items were evaluated to identify the frequency of depressive symptoms; a score of zero indicates absence of symptom; scores one, two and three, the present of symptoms. Data was analyzed using descriptive statistics, with frequency distribution symptoms. Data was analyzed using descriptive statistics, with frequency distribution to characterize the sample. /the corrected Chi-square test (Yates), considering significant results p-value<0,05 was used for the combination of variables of protocol BDI-SF, GI and other response variables. Results: We evaluated 130 patients undergoing treatment for leprosy in the Lauro de Souza Lima Institute, Bauru, SP, Brazil. The age of patients ranged from 18 and 78 years, with mean 49.64+ - (SD 14,04). The majority were males (64,6%), living with their family (87,7%), and who had completed elementary school (66,2%), stable civil union (61,6%), unemployed (75,4%) and retired or receiving health aid (63,9%)