RESUMO
Este artículo presenta el estado del arte de la infección congénita por citomegalovirus en recién nacidos, considerada de importante prevalencia en la población. Se documentan las características más relevantes y algunos aspectos relacionados con la inmunidad y la epigénetica del virus para facilitar el entendimiento de la patogenia, el tratamiento y las secuelas. Con ello se proporcionan herramientas para la identificación de factores de riesgo y las principales manifestaciones clínicas tanto en la infección sintomática como en la asintomática, para que el clínico mejore el diagnóstico e incida en el pronóstico del curso de la infección. Se hace referencia a los lineamientos y recomendaciones actualizadas para la prevención, tratamiento y seguimiento de los pacientes en riesgo y con infección instaurada
This article presents the state-of-the-art on neonatal congenital cytomegalovirus infection which is considered of major prevalence in this age group. Most relevant features and some inmunity and epigenetics aspects of the virus are described in order to increase understanding on pathogenesis, treatment and sequelae, Thus it provides tools to identify risk factors and major clinical manifestations of both symptomatic and aymptomatic infection for the clinician to improve diagnosis and influence prognosis of the course of the infection. Updated guidelines and prevention, treatment and follow-up recommendations forn high-risk patients and infected patients are discussed