RESUMO
O parasitismo por nematódeos gastrointestinais é, provavelmente, o mais importante fator que afeta a produtividade emfazendas de criação de ovinos, sendo observado principalmente durante a gestação e a lactação. Com o objetivo de avaliar asalterações do proteinograma em ovelhas naturalmente infectadas por parasitas gastrointestinais durante o período do periparto,coletaram-se, semanalmente, amostras de sangue e fezes de 42 ovelhas, sendo 18 da raça Ideal e 24 da raça Suffolk. Ascoletas foram realizadas em 12 momentos, sendo três no período do pré-parto (PP), seis durante a lactação (LA) e três noperíodo do pós-desmame (PD). A análise dos resultados demonstrou hipoproteinemia, com redução dos níveis séricos dealbumina e da relação albumina:globulina (A:G) e hiperglobulinemia apenas na raça Suffolk. A eletroforese das proteínasséricas revelou baixos níveis das frações b e g globulina, principalmente na raça Ideal. Os resultados do OPG revelaram altataxa de infecção por nematódeos, identificados pela coprocultura como sendo dos gêneros Haemonchus e em menor grauTrichostrongylus, Oesophagostomum e Cooperia. As alterações observadas neste experimento ocorreram durante o final dagestação e, principalmente, durante a lactação e estas foram mais evidentes nos animais da raça Ideal.
RESUMO
O parasitismo por nematódeos gastrointestinais é, provavelmente, o mais importante fator que afeta a produtividade emfazendas de criação de ovinos, sendo observado principalmente durante a gestação e a lactação. Com o objetivo de avaliar asalterações do proteinograma em ovelhas naturalmente infectadas por parasitas gastrointestinais durante o período do periparto,coletaram-se, semanalmente, amostras de sangue e fezes de 42 ovelhas, sendo 18 da raça Ideal e 24 da raça Suffolk. Ascoletas foram realizadas em 12 momentos, sendo três no período do pré-parto (PP), seis durante a lactação (LA) e três noperíodo do pós-desmame (PD). A análise dos resultados demonstrou hipoproteinemia, com redução dos níveis séricos dealbumina e da relação albumina:globulina (A:G) e hiperglobulinemia apenas na raça Suffolk. A eletroforese das proteínasséricas revelou baixos níveis das frações b e g globulina, principalmente na raça Ideal. Os resultados do OPG revelaram altataxa de infecção por nematódeos, identificados pela coprocultura como sendo dos gêneros Haemonchus e em menor grauTrichostrongylus, Oesophagostomum e Cooperia. As alterações observadas neste experimento ocorreram durante o final dagestação e, principalmente, durante a lactação e estas foram mais evidentes nos animais da raça Ideal.
RESUMO
La enzimología clínica veterinaria ha adoptado un importante papel en los tiempos actuales, principalmente en lo que se refiere al auxilio diagnóstico de diversas enfermedades. Este trabajo tuvo por objeto presentar una revisión sobre los principales factores que interfieren en las determinaciones de las enzimas en el suero y en el plasma y que pueden acarrear una interpretación inadecuada de los resultados.
The veterinary clinical enzymology has become an important tool for clinicians, aiding in the diagnosis of several diseases. The objective of this paper was to review the main factors affecting plasma or serum enzyme determinations which could lead to results misinterpretation.
A enzimologia clínica veterinária tem assumido um importante papel nos tempos atuais, principalmente no que se refere ao auxílio diagnóstico de diversas enfermidades. Este trabalho teve por objetivo apresentar uma revisão sobre os principais fatores que interferem na determinação das enzimas no soro e no plasma e que podem acarretar uma interpretação inadequada dos resultados
RESUMO
Se ha vuelto cada vez más común el uso del examen de médula ósea (mielograma) para estudiarlas enfermedades del sistema hematopoiético. La técnica para obtener el material es segura y de fácil ejecución en la clínica veterinaria. EI objetivo de este trabajo ha sido el de proveerles a los clínicos veterinarios con informaciones sobre las indicaciones de este examen y las técnicas de colecta y preparación de láminas de médula ósea.
Bone marrow is becoming commonly employed in the evaluation of hematopoietic system disorders. It has been shown that bone marrow collection techniques are safe, easy, and can be carried out in veterinary practices. This study aimed to provide clinicians with information about the indications of bone marrow aspiration, and the techniques for sample collection and slide preparation.
É cada vez mais comum a utilização do exame da medula óssea (mielograma) para a avaliação das doenças do sistema hematopoiético. A técnica para a obtenção do material medular tem-se mostrado segura e de fácil execução na clínica veterinária. O objetivo deste trabalho foi o de fornecer aos clínicos veterinários informações sobre as indicações deste exame e as técnicas de colheita e preparação de lâminas de medula óssea.
RESUMO
El estudio del metabolismo del hierro ha sido de fundamental importancia para poder comprender los procesos mórbidos que incluye este metabolismo, como las anemias con carencia de hierro y la anemia de enfermedad inflamatoria, que es la principal causa de la anemia en pequeños animales y probablemente la anemia más comúnmente encontrada en la medicina veterinaria. A pesar de que aún persistan muchas brechas en la comprensión de este metabolismo, recientes avances han resultado en un entendimiento más cabal sobre los efectos provocados por los desequilibrios de este elemento. EI propósito de este trabajo ha sido el de presentar una revisión sobre el metabolismo del hierro en las especies domésticas enfatizando los análisis laboratoriales utilizados para evaluar dicho metabolismo.
Disorders of iron metabolism are both the main cause of iron deficiency anemia in small animals and the most commonly encountered deficiency in veterinary medicine. Iron metabolism assumes a fundamental role in the study of anemia. Although there are still many gaps, recent advances have resulted in a better understanding of the effects of iron imbalance. The objective of this paper was to present a review on iron metabolism in domestic animals, emphasizing the tests to evaluate this metabolism.
O estudo do metabolismo do ferro tem sido de fundamental importância no entendimento dos processos mórbidos que envolvem este metabolismo, como as anemias ferroprivas ou, ainda, a anemia da doença inflamatória, que é a principal causa de anemia em pequenos animais e provavelmente a mais comumente encontrada em Medicina Veterinária. Embora ainda existam muitas lacunas no entendimento deste metabolismo, avanços recentes têm resultado em melhor compreensão dos efeitos provocados pelos desequilíbrios deste elemento. O propósito deste trabalho foi o de apresentar uma revisão sobre o metabolismo do ferro nas espécies domésticas, enfatizando os exames laboratoriais utilizados para sua avaliação.
RESUMO
El estudio del metabolismo del hierro ha sido de fundamental importancia para poder comprender los procesos mórbidos que incluye este metabolismo, como las anemias con carencia de hierro y la anemia de enfermedad inflamatoria, que es la principal causa de la anemia en pequeños animales y probablemente la anemia más comúnmente encontrada en la medicina veterinaria. A pesar de que aún persistan muchas brechas en la comprensión de este metabolismo, recientes avances han resultado en un entendimiento más cabal sobre los efectos provocados por los desequilibrios de este elemento. EI propósito de este trabajo ha sido el de presentar una revisión sobre el metabolismo del hierro en las especies domésticas enfatizando los análisis laboratoriales utilizados para evaluar dicho metabolismo.
Disorders of iron metabolism are both the main cause of iron deficiency anemia in small animals and the most commonly encountered deficiency in veterinary medicine. Iron metabolism assumes a fundamental role in the study of anemia. Although there are still many gaps, recent advances have resulted in a better understanding of the effects of iron imbalance. The objective of this paper was to present a review on iron metabolism in domestic animals, emphasizing the tests to evaluate this metabolism.
O estudo do metabolismo do ferro tem sido de fundamental importância no entendimento dos processos mórbidos que envolvem este metabolismo, como as anemias ferroprivas ou, ainda, a anemia da doença inflamatória, que é a principal causa de anemia em pequenos animais e provavelmente a mais comumente encontrada em Medicina Veterinária. Embora ainda existam muitas lacunas no entendimento deste metabolismo, avanços recentes têm resultado em melhor compreensão dos efeitos provocados pelos desequilíbrios deste elemento. O propósito deste trabalho foi o de apresentar uma revisão sobre o metabolismo do ferro nas espécies domésticas, enfatizando os exames laboratoriais utilizados para sua avaliação.
RESUMO
Se ha vuelto cada vez más común el uso del examen de médula ósea (mielograma) para estudiarlas enfermedades del sistema hematopoiético. La técnica para obtener el material es segura y de fácil ejecución en la clínica veterinaria. EI objetivo de este trabajo ha sido el de proveerles a los clínicos veterinarios con informaciones sobre las indicaciones de este examen y las técnicas de colecta y preparación de láminas de médula ósea.
Bone marrow is becoming commonly employed in the evaluation of hematopoietic system disorders. It has been shown that bone marrow collection techniques are safe, easy, and can be carried out in veterinary practices. This study aimed to provide clinicians with information about the indications of bone marrow aspiration, and the techniques for sample collection and slide preparation.
É cada vez mais comum a utilização do exame da medula óssea (mielograma) para a avaliação das doenças do sistema hematopoiético. A técnica para a obtenção do material medular tem-se mostrado segura e de fácil execução na clínica veterinária. O objetivo deste trabalho foi o de fornecer aos clínicos veterinários informações sobre as indicações deste exame e as técnicas de colheita e preparação de lâminas de medula óssea.
RESUMO
La enzimología clínica veterinaria ha adoptado un importante papel en los tiempos actuales, principalmente en lo que se refiere al auxilio diagnóstico de diversas enfermedades. Este trabajo tuvo por objeto presentar una revisión sobre los principales factores que interfieren en las determinaciones de las enzimas en el suero y en el plasma y que pueden acarrear una interpretación inadecuada de los resultados.
The veterinary clinical enzymology has become an important tool for clinicians, aiding in the diagnosis of several diseases. The objective of this paper was to review the main factors affecting plasma or serum enzyme determinations which could lead to results misinterpretation.
A enzimologia clínica veterinária tem assumido um importante papel nos tempos atuais, principalmente no que se refere ao auxílio diagnóstico de diversas enfermidades. Este trabalho teve por objetivo apresentar uma revisão sobre os principais fatores que interferem na determinação das enzimas no soro e no plasma e que podem acarretar uma interpretação inadequada dos resultados