RESUMO
El «conducto en C¼ es un tipo de anatomía dentaria compleja que debe ser evaluado previo a la realiza- ción de un tratamiento endodóntico. Esta variación anatómica es vista principalmente en segundos mola- res inferiores aunque también puede encontrarse en premolares y molares, tanto superior como inferior. Para su diagnóstico se solicitan distintos tipos de estudios imagenológicos. Debemos tener en cuenta que este tipo de anatomía no es observado fácilmen- te en imágenes bidimensionales por lo cual es muy importante considerar para estos casos complejos, la solicitud de un estudio de alta complejidad como lo es la tomografía computada de haz cónico, la cual nos permitirá explorar este tipo de anatomía para tenerlo en cuenta al momento de realizar un correcto aborda- je del conducto en C (AU)
The "C-canal" is a type of complex dental anatomy that must be evaluated prior to performing endodontic treatment. This anatomical variation is seen mainly in lower second molars although it can also be found in premolars and molars, both upper and lower. For its diagnosis we can use different types of imaging studies. We must keep in mind that this type of anatomy is not easily observed in two-dimensional images, which is why it is very important to consider, for these complex cases, the request for a highly complex study such as cone beam computed tomography, which will allow us to explore this type of anatomy to take it into account when performing a correct approach to the C-duct (AU)
Assuntos
Cavidade Pulpar/anatomia & histologia , Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico , Interpretação de Imagem Assistida por Computador , Dente Molar/anatomia & histologiaRESUMO
Se presenta un caso clínico de quiste óseo traumá- tico simple de un paciente de sexo masculino de 16 años de edad, derivado para la exodoncia de pieza dentaria 4.8 retenida. En la radiografía panorámica se produjo un hallazgo de una imagen radiolúcida oval unilocular definida, de tamaño aproximado de 2cm x 4cm en el cuerpo mandi- bular del lado izquierdo interradicular, ubicada apical- mente en relación a las piezas dentarias en la 3.3 y 3.4. Se solicitó una tomografía computada de haz cónico para complemento del diagnóstico y, posteriormen- te, se realizó la toma de biopsia para ser analizada al servicio de anatomopatología. Se realizó un seguimiento clínico-radiográfico y a los 5 meses se observó una evolución favorable de la zona de la lesión (AU)
A clinical case of a simple traumatic bone cyst is presented in a 16-year-old male patient, referred for extraction of retained tooth 4.8. The panoramic radiograph revealed a defined unilocular oval radiolucent image, approximately 2cm x 4cm in size in the mandibular body of the interradicular left side, located apically in relation to the teeth in 3.3 and 3.4. A cone beam computed tomography was requested to complement the diagnosis and a biopsy was subsequently taken to be analyzed by the pathology service. A clinical-radiographic follow-up was carried out and at 5 months a favorable evolution of the lesion area could be observed (AU)