RESUMO
We studied the pattern of temporal occurrence of 15 amphibians species that coexist in a Brazilian conservation unit from June 1995 to May 1998. Using the resultant binary data matrix, an interspecific association matrix (Jaccard coefficient) was calculated. As a unique local assemblage was temporally surveyed, this matrix represents how pairs of species are temporally associated (interspecific synchrony). Two symmetrical explanatory matrices, one based on taxonomic relationships amongst species and the other based on reproductive patterns, were also analyzed. Mantel tests indicated that interspecific synchrony was significantly correlated with taxonomy, and not with reproductive patterns. Thus, species of amphibians taxonomically related fluctuate more synchronously than expected by chance alone. Extrapolating this result for other assemblage groups with declining population, we infer that the number of amphibian species that are considered to be in decline is probably underestimated. In other words, if species that comprise an assemblage are temporally associated (synchronously related), besides the few monitored species that are considered to be in decline, those species taxonomically related within the assemblage groups could be in decline as well
O padrão de ocorrência temporal de 15 espécies de anfíbios que coexistem em uma unidade de conservação brasileira foi estudado de junho de 1995 a maio de 1998. Utilizando a matriz de dados binários, uma matriz de associação interespecífica (coeficiente de Jaccard) foi calcudala. Como uma única assembléia local foi temporalmente monitorada, esta matriz demonstra como os pares de espécies estão temporalmente associados (sincronia interespecífica). Duas matrizes explanatórias, uma baseada nas relações taxonômicas entre as espécies e a outra baseada nas características reprodutivas das espécies foram também analisadas. Os testes de Mantel indicaram que a matriz de sincronia interespecífica foi significativamente relacionada com a matriz de taxonomia, mas não com a matriz de padrões reprodutivos. Assim, espécies de anfíbios taxonomicamente relacionadas flutuam mais sincronicamente do que o esperado ao acaso. Extrapolando esse resultado para outras assembléias, inferimos que o número de espécies de anfíbios que estão em declínio é provavelmente subestimado. Em outras palavras, se as espécies de uma assembléia estão temporalmente associadas (sincronicamente associadas), além das espécies monitoradas (que reconhecidamente estão em declínio), aquelas espécies taxonomicamente relacionadas da assembléia (que não estão sendo monitoradas) também podem apresentar populações em declínio
RESUMO
We studied the pattern of temporal occurrence of 15 amphibians species that coexist in a Brazilian conservation unit from June 1995 to May 1998. Using the resultant binary data matrix, an interspecific association matrix (Jaccard coefficient) was calculated. As a unique local assemblage was temporally surveyed, this matrix represents how pairs of species are temporally associated (interspecific synchrony). Two symmetrical explanatory matrices, one based on taxonomic relationships amongst species and the other based on reproductive patterns, were also analyzed. Mantel tests indicated that interspecific synchrony was significantly correlated with taxonomy, and not with reproductive patterns. Thus, species of amphibians taxonomically related fluctuate more synchronously than expected by chance alone. Extrapolating this result for other assemblage groups with declining population, we infer that the number of amphibian species that are considered to be in decline is probably underestimated. In other words, if species that comprise an assemblage are temporally associated (synchronously related), besides the few monitored species that are considered to be in decline, those species taxonomically related within the assemblage groups could be in decline as well
O padrão de ocorrência temporal de 15 espécies de anfíbios que coexistem em uma unidade de conservação brasileira foi estudado de junho de 1995 a maio de 1998. Utilizando a matriz de dados binários, uma matriz de associação interespecífica (coeficiente de Jaccard) foi calcudala. Como uma única assembléia local foi temporalmente monitorada, esta matriz demonstra como os pares de espécies estão temporalmente associados (sincronia interespecífica). Duas matrizes explanatórias, uma baseada nas relações taxonômicas entre as espécies e a outra baseada nas características reprodutivas das espécies foram também analisadas. Os testes de Mantel indicaram que a matriz de sincronia interespecífica foi significativamente relacionada com a matriz de taxonomia, mas não com a matriz de padrões reprodutivos. Assim, espécies de anfíbios taxonomicamente relacionadas flutuam mais sincronicamente do que o esperado ao acaso. Extrapolando esse resultado para outras assembléias, inferimos que o número de espécies de anfíbios que estão em declínio é provavelmente subestimado. Em outras palavras, se as espécies de uma assembléia estão temporalmente associadas (sincronicamente associadas), além das espécies monitoradas (que reconhecidamente estão em declínio), aquelas espécies taxonomicamente relacionadas da assembléia (que não estão sendo monitoradas) também podem apresentar populações em declínio
RESUMO
The relationship between local and regional diversity in Falconiformes assemblages from South America was estimated. However, species richness was spatially patterned across the continent and this result can bias significance levels of regression analyses. To overcome this problem, we determined the minimum distance between localities that ensures stochastic independence of diversity estimates across space, using geostatistical analyses. Based on the range obtained by a variogram, we analyzed the relationship between local and regional diversity using three regions separated by more than 4800 km. To increase robustness of results, we used 30 different combinations of three regions. Most linear regression slopes between local and regional diversity are significant, but none of the quadratic terms added to test local saturation was significant. This indicates that local assemblages of Falconiformes are unsaturated. Overall, this result indicates the importance of regional and historical processes in the determination of species richness at local scales.
A relação entre a diversidade local e regional em assembléias de Falconiformes da América do Sul foi estimada. Entretanto, a riqueza da espécie apresentou autocorrelação espacial ao longo do continente e este resultado pode enviesar os níveis de significância das análises de regressão. Para superar este problema, determinou-se a distância mínima entre localidades que garantiria a independência estocástica das estimativas da diversidade ao longo do espaço. Para tanto análises geoestatísticas foram utilizadas. Com base na amplitude indicada pelo variograma, analisamos a relação entre a diversidade local e regional usando três regiões separadas por mais do que 4.800km. Para aumentar a robustez dos resultados, foram analisadas 30 combinações diferentes de três regiões. A maior parte dos coeficientes na regressão linear entre a diversidade local e regional foi significativa, mas somente dois dos termos quadráticos adicionados para testar a saturação local foram significativos. Isto indica que as assembléias de Falconiformes, numa escala local, não estão saturadas. Em geral, este resultado indica a importância dos processos históricos e regionais sobre a determinação da riqueza de espécies em escala local.
RESUMO
The relationship between local and regional diversity in Falconiformes assemblages from South America was estimated. However, species richness was spatially patterned across the continent and this result can bias significance levels of regression analyses. To overcome this problem, we determined the minimum distance between localities that ensures stochastic independence of diversity estimates across space, using geostatistical analyses. Based on the range obtained by a variogram, we analyzed the relationship between local and regional diversity using three regions separated by more than 4800 km. To increase robustness of results, we used 30 different combinations of three regions. Most linear regression slopes between local and regional diversity are significant, but none of the quadratic terms added to test local saturation was significant. This indicates that local assemblages of Falconiformes are unsaturated. Overall, this result indicates the importance of regional and historical processes in the determination of species richness at local scales.
A relação entre a diversidade local e regional em assembléias de Falconiformes da América do Sul foi estimada. Entretanto, a riqueza da espécie apresentou autocorrelação espacial ao longo do continente e este resultado pode enviesar os níveis de significância das análises de regressão. Para superar este problema, determinou-se a distância mínima entre localidades que garantiria a independência estocástica das estimativas da diversidade ao longo do espaço. Para tanto análises geoestatísticas foram utilizadas. Com base na amplitude indicada pelo variograma, analisamos a relação entre a diversidade local e regional usando três regiões separadas por mais do que 4.800km. Para aumentar a robustez dos resultados, foram analisadas 30 combinações diferentes de três regiões. A maior parte dos coeficientes na regressão linear entre a diversidade local e regional foi significativa, mas somente dois dos termos quadráticos adicionados para testar a saturação local foram significativos. Isto indica que as assembléias de Falconiformes, numa escala local, não estão saturadas. Em geral, este resultado indica a importância dos processos históricos e regionais sobre a determinação da riqueza de espécies em escala local.