RESUMO
In order to isolate streptococci from the nasal cavities of horses, the authors used glucose-sodium azide-violet crystal-broth medium, and wcre thus able to eliminate almost ali contaminating flora. Out of 89 strains of contaminating material inoculated both in glucose broth and gl.sod.az.viol.crys.broth, 31.5% of positive results were obtained in the former medium, while in the latter, results were positive in 91%. The colonies were counted after 3, 5 and 8 hours of incubation in both media mentioned, evidence being thus obtained that the g.s.a.v.c.broth, although highly selective docs not stimulate the multiplication of streptococci. The advantage of growing contaminated material in the suggested medium for the purpose of streptococcus isolation, specially if the material requires previous homogenization, is emphasized.
Procurando isolar estreptococos das fossas nasais de cavalos, os autores utilizam como meio de cultura, o caldo glicosado-nitrogeneto de sódio-cristal violeta, conseguindo praticamente eliminar a flora de contaminação. Semeando 89 amostras de material contaminado, em caldo glicosado e em caldo glicosado-nitrogeneto de sódio-cristal violeta, obtiveram 31,5% de resultados positivos no primeiro, ao lado de 91% de resultados positivos no segundo. Por meio de contagem de colônias após 3, 5 e 8 horas de incubação, em caldo glicosado e no meio com nitrogeneto de sódio, demonstram que êste meio, embora altamente seletivo não é estimulante do crescimento para estreptococos. Evidenciam a vantagem da semeadura de material contaminado no meio proposto, para se isolar estreptococos, principalmente quando o material exigir prévia homogeneização.
RESUMO
In order to isolate streptococci from the nasal cavities of horses, the authors used glucose-sodium azide-violet crystal-broth medium, and wcre thus able to eliminate almost ali contaminating flora. Out of 89 strains of contaminating material inoculated both in glucose broth and gl.sod.az.viol.crys.broth, 31.5% of positive results were obtained in the former medium, while in the latter, results were positive in 91%. The colonies were counted after 3, 5 and 8 hours of incubation in both media mentioned, evidence being thus obtained that the g.s.a.v.c.broth, although highly selective docs not stimulate the multiplication of streptococci. The advantage of growing contaminated material in the suggested medium for the purpose of streptococcus isolation, specially if the material requires previous homogenization, is emphasized.
Procurando isolar estreptococos das fossas nasais de cavalos, os autores utilizam como meio de cultura, o caldo glicosado-nitrogeneto de sódio-cristal violeta, conseguindo praticamente eliminar a flora de contaminação. Semeando 89 amostras de material contaminado, em caldo glicosado e em caldo glicosado-nitrogeneto de sódio-cristal violeta, obtiveram 31,5% de resultados positivos no primeiro, ao lado de 91% de resultados positivos no segundo. Por meio de contagem de colônias após 3, 5 e 8 horas de incubação, em caldo glicosado e no meio com nitrogeneto de sódio, demonstram que êste meio, embora altamente seletivo não é estimulante do crescimento para estreptococos. Evidenciam a vantagem da semeadura de material contaminado no meio proposto, para se isolar estreptococos, principalmente quando o material exigir prévia homogeneização.