RESUMO

As descolorações dos dentes e restaurações podem estar relacionadascom o tipo de corante presente nos alimentos, o pH e a presença de açúcar. Objetivo: Avaliar ex vivo a influência de bebidas contendo corantes, com e sem a adição de açúcar, na efetividade do clareamento dental caseiro em dentes humanos expostos a bebidas contendo corantes com e sem adição de açúcar durante o tratamento clareador. Material e método: Setenta pré-molares humanos foram divididos em 7 grupos (n=10) de acordo com a solução corante: água destilada (A), café (C), café com açúcar (CA), chá preto (CH), chá preto com açúcar (CHA), suco de uva(U) e suco de uva com açúcar (UA). O clareamento dental caseiro foi realizado com peróxido de carbamida (PC) 16% (Whiteness Perfect 16%, FGM) por 3 horas diárias durante 3 semanas, para todos os grupos. A cor foi mensurada com Espectrofotômetro Vita Easyshade, nos períodos: inicial, ao término do clareamento (3ª semana) e pós-clareamento (1 semana). Para a avaliação de cor, os dados foram submetidos à análise não paramétrica de Kruskal-Wallis (?=0,05). Resultados: Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos analisados (p<0,001). Conclusões: O clareamento dental caseiro foi efetivo mesmo napresença dos corantes alimentares durante o tratamento clareador, independentemente da presença do açúcar.

The discoloration of teeth and esthetic restorations may be related to the type of colorant present in food, pH and the presence of sugar. Objective: Evaluate ex vivo the effectiveness of dental bleaching exposed in a dye-containing beverages with and without addition of sugar during the bleaching treatment. Material e Methods: Seventy human premolars were divided into 7 groups (n = 10) according to the dye solution: distilled water (W), coffee (C), coffee with sugar (CS), black tea (T), black tea with sugar(TS), grape juice (G) and grape juice with sugar (GS). The home bleaching was performed with carbamide peroxide (PC) 16% (Whiteness Perfect, FGM) for 3 hours daily during 3 weeks for all groups. The color was measured with spectrophotometer Vita Easyshade in the periods: baseline, at the end of bleaching (3rd week) and post-bleaching (1 week after). Evaluation of color, data were analyzed by nonparametric Kruskal-Wallis test (? = 0.05). Results: There was no statistically significant difference between the groups (p <0.001). Conclusion: It was concluded that the bleaching was effective even in the presence of food colors during the at home dental bleaching, regardless of the presence of sugar.