RESUMO
Uma das maneiras de monitorar a concentração de glicose no sangue é através de um aparelho portátil chamado glicosímetro. O equipamento, desenvolvido para mensurar a glicemia de pacientes humanos, foi empregado neste experimento para verificar se os resultados com amostras de sangue de cães também são confiáveis. Para realizar o exame, foi colhida uma gota de sangue capilar da orelha de 36 caninos. A variação média entre o glicosímetro em comparação com o método laboratorial de referência foi de 7,90 %, estando este valor dentro dos padrões estabelecidos por órgãos reguladores da área, como o American Diabetes Association (ADA). Conclui-se que o glicosímetro é uma ferramenta confiável para dosar e/ou monitorar a glicemia em cães, tendo como vantagens a praticidade e rapidez com que os resultados são fornecidos.
One of the ways of monitoring the glucose concentration in the blood is with a portable device, known as glucometer. The equipment, developed to measure the glycemia of human patients, was used in this experiment with the purpose of verifying if the results of samples of dogs blood are also reliable. To perform the exam a drop of capillary blood from the ear of 36 dogs was collected. The mean variation when comparing the glucometer and the laboratorial reference method was 7.90%, being this result within the patterns established by regulatory organs of the area, such as the American Diabetes Association (ADA). It was concluded that the portable glucometer is a reliable tool to dose and/or monitor dogs glycemia, having as advantages the practicality and speed for obtaining the results.
Assuntos
Cães , Cães/classificação , Glucose/análise , Eletroquímica , Testes Hematológicos/instrumentaçãoRESUMO
Uma das maneiras de monitorar a concentração de glicose no sangue é através de um aparelho portátil chamado glicosímetro. O equipamento, desenvolvido para mensurar a glicemia de pacientes humanos, foi empregado neste experimento para verificar se os resultados com amostras de sangue de cães também são confiáveis. Para realizar o exame, foi colhida uma gota de sangue capilar da orelha de 36 caninos. A variação média entre o glicosímetro em comparação com o método laboratorial de referência foi de 7,90 %, estando este valor dentro dos padrões estabelecidos por órgãos reguladores da área, como o American Diabetes Association (ADA). Conclui-se que o glicosímetro é uma ferramenta confiável para dosar e/ou monitorar a glicemia em cães, tendo como vantagens a praticidade e rapidez com que os resultados são fornecidos.(AU)
One of the ways of monitoring the glucose concentration in the blood is with a portable device, known as glucometer. The equipment, developed to measure the glycemia of human patients, was used in this experiment with the purpose of verifying if the results of samples of dogs blood are also reliable. To perform the exam a drop of capillary blood from the ear of 36 dogs was collected. The mean variation when comparing the glucometer and the laboratorial reference method was 7.90%, being this result within the patterns established by regulatory organs of the area, such as the American Diabetes Association (ADA). It was concluded that the portable glucometer is a reliable tool to dose and/or monitor dogs glycemia, having as advantages the practicality and speed for obtaining the results.(AU)