RESUMO
Se realizó una innovación tecnológica para la confección de un recipiente que se utiliza en la administración de medicamentos por vía oral, por déficit del original en las salas hospitalarias. En la confección del recipiente se utilizó la tapa protectora y la parte superior del frasco de suero fisiológico, una vez que ha sido utilizado. La parte superior del frasco se utilizó como base, colocando la tapa protectora en forma de recipiente, como resultado se obtuvo el vaso o copa. El recipiente elaborado se utilizó en la docencia, con los estudiantes de la carrera de Técnico en Enfermería de la Filial Universitaria de Ciencias Médicas Dr. Mario Muñoz Monroy de Las Tunas. Los estudiantes realizaron los procederes de enfermería para la administración de medicamentos por vía oral con el recipiente confeccionado (AU)
A technical innovation was developed to make a container for the oral administration of medication because of the severe shortage of the original one in the hospital rooms. For making the container, the protective top and the upper part of the physiological solution bottle were used, once it had been discarded. The upper part of the bottle was used as a base, placing the protective top as the shape of the container, and so obtaining the glass or goblet. The container was used for teaching the students of Nursing Technician Degree Course at Dr. Mario Muñoz Monroy Medical Sciences University Affiliate in Las Tunas. The students developed the nursing process for the oral administration of medication using the container that had been made up (AU)
Assuntos
Ensino , Educação em Enfermagem , Administração Bucal , Desenvolvimento TecnológicoRESUMO
En la presente comunicación breve se relatan las experiencias de una enfermera que se desempeñó profesionalmente en la asistencia médica y la docencia en la República Democrática de Timor Leste. A través de las vivencias compartidas se ponen de manifiesto los valores humanos que caracterizan al personal de la salud cubana, entre ellos: el humanismo, la responsabilidad, la laboriosidad y la solidaridad, características que muestran un ejemplo del papel de la mujer cubana en la Revolución (AU)
In this brief communication, the experiences of a nurse who got along professionally in teaching and giving medical assistance in the Democratic Republic of East Timor are related. By means of sharing personal experience, the Cuban health workers human values are highlighted, such as humanism, responsibility, industriousness and solidarity, characteristics that show an example of the role of the Cuban women in the Revolution (AU)