RESUMO
Abstract: The Tinguá Biological Reserve (TBR) is the largest protected area of this category in Rio de Janeiro state. Here, for the first time, we present the historical composition of terrestrial mammals' assemblage of TBR region. An inventory was conducted using transect surveys, nonstandard transects, survey of museum specimens and informal reports. Considering all the data, eighty-five species were recorded, placing TBR as the second one in the number of mammals recorded in "Serra do Mar" ecoregion of Atlantic Forest and in the Rio de Janeiro state. Among the species with historical records are the jaguar (Panthera onca) and the golden-lion-tamarin (Leontopithecus rosalia) while the current presence of the maned wolf (Chrysocyon brachyurus) was recorded for the first time. Priority studies should focus on Chiroptera, Rodentia and Didelphimorphia orders, especially in the most remote areas of the reserve, and long-term surveys of endangered species. Besides hunting, fragmentation of its interior by roads, pipelines and transmission lines and exotic species, TBR is also threatened by the urban growth around it and the pressure to reduce its area and its protection category, demanding greater attention by the high levels of governance of protected areas in Brazil.
Resumo: A Reserva Biológica Tinguá (RBT) é a maior área protegida desta categoria no estado do Rio de Janeiro. Aqui, pela primeira vez, apresentamos a composição histórica da assembleia de mamíferos terrestres da região da RBT. Um inventário foi realizado utilizando amostragem por transectos, transectos não padronizados, busca por espécimes em museu e relatos. Considerando todos os dados, foram registradas oitenta e cinco espécies, colocando a RBT como a segunda no número de mamíferos registrados na ecorregião "Serra do Mar" da Mata Atlântica e no estado do Rio de Janeiro. Entre as espécies com registros históricos estão a onça-pintada (Panthera onca) e o mico-leão-dourado (Leontopithecus rosalia), enquanto a presença atual do lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) foi registrada pela primeira vez. Estudos prioritários devem se concentrar nas ordens de Chiroptera, Rodentia e Didelphimorphia, especialmente nas áreas mais remotas da reserva, e pesquisas de longo prazo sobre espécies ameaçadas de extinção. Além da caça, a fragmentação em seu interior por estradas, gasodutos e linhas de transmissão e a presença de espécies exóticas, a TBR é ameaçada também pelo crescimento urbano no entorno e pela pressão para reduzir sua área e categoria de proteção, exigindo maior atenção dos altos níveis de gestão de áreas protegidas no Brasil.
RESUMO
Medium and large-sized terrestrial mammals develop important functions in ecosystems maintenance. However, this group is the most vulnerable to local extinctions, through habitat loss or hunting. This study inventoried the community of medium and large mammals in the Reserva Ecológica de Guapiaçú (REGUA), Cachoeiras de Macacu, RJ, providing data on species composition, richness and abundance. Species were registered through the use of camera traps, sign survey and visual encounters on pre-existing trails and roads. The study was conducted from January to October 2012, with each month considered as a sample unit. An effort of 1568 cameras-day and 120 km traveled, resulted on 302 records of 22 species of medium and large-sized mammals, belonging to eight orders. This value corresponds to more than three-quarters of the richness described from this group in the Atlantic Forest of Rio de Janeiro state. Five species are under some level of regional, national or global threat. Three game species, Pecari tajacu, Cuniculus paca and Dasyprocta leporina were abundant in the area. The observed richness was comparable to that found in other studies conducted in rain forests. Thus, for its high number of species, including those under some degree of threat, we conclude that REGUA is an important area to mammal conservation, especially in the Atlantic Forest of Rio de Janeiro state.
Mamíferos de médio e grande porte desempenham funções importantes para a manutenção dos ecossistemas. Porém, esse grupo é um dos mais vulneráveis a extinções locais, seja pela perda de hábitat ou pela caça. Neste estudo foi inventariada a comunidade de médios e grandes mamíferos na Reserva Ecológica de Guapiaçú (REGUA), Cachoeiras de Macacu, RJ, sendo descritos dados de composição, riqueza e abundância. As espécies foram registradas através do uso de armadilhas fotográficas, busca por vestígios e visualizações diretas em trilhas e estradas pré-existentes. O estudo foi realizado de janeiro a outubro de 2012, sendo cada mês considerado uma unidade amostral. A partir de um esforço de 1568 câmeras-dia e de 120 km caminhados, obtivemos 302 registros de 22 espécies de mamíferos de médio e grande porte, pertencentes a oito Ordens. Esse valor corresponde a mais que três quartos da riqueza de espécies descrita para esse grupo na Mata Atlântica do estado do Rio de Janeiro. Cinco espécies encontram-se sob algum nível de ameaça regional, nacional ou global. Três espécies cinegéticas,Pecari tajacu, Cuniculus paca eDasyprocta leporina foram abundantes na área. A riqueza observada foi comparável è encontrada em outros estudos realizados em florestas ombrófilas densas. Assim, por seu elevado número de espécies, incluindo aquelas sob algum grau de ameaça, concluímos que a REGUA é um lugar de destaque para a conservação da biodiversidade de mamíferos, especialmente na Mata Atlântica do estado do Rio de Janeiro.