RESUMO
Bioassays of two sites along the Rio Negro in Uruguay indicate ecotoxicity, which could be attributable to trace concentrations of lead in river sediments. Monthly samples at two sites at Baygorria and Bonete locations were analyzed for both particle size and lead. Lead was determined by atomic spectrometry in river water and sediment and particle size by sieving and sedimentation. Data showed that Baygorria's sediments have greater percentage of clay than Bonete's (20.4 and 5.8%, respectively). Lead was measurable in Baygorria's sediments, meanwhile in Bonete's, it was always below the detection limit. In water samples, lead was below detection limit at both sites. Bioassays using sub-lethal growth and survival test with Hyalella curvispina amphipod, screening with bioluminescent bacteria Photobacterium leiognathi, and acute toxicity bioassay with Pimephales promelas fish indicated toxicity at Baygorria, with much less effect at Bonete. Even though no lethal effects could be demonstrated, higher sub-lethal toxicity was found in samples from Baygorria site, showing a possible concentration of the contaminant in the clay fraction.
Assuntos
Anfípodes/efeitos dos fármacos , Cyprinidae/metabolismo , Sedimentos Geológicos/química , Chumbo/análise , Photobacterium/efeitos dos fármacos , Rios/química , Poluentes Químicos da Água/análise , Animais , Bioensaio , Disponibilidade Biológica , Chumbo/farmacocinética , Chumbo/toxicidade , Tamanho da Partícula , Testes de Toxicidade Aguda , Uruguai , Poluentes Químicos da Água/farmacocinética , Poluentes Químicos da Água/toxicidadeRESUMO
Two ambicolored specimens of Paralichthys orbignyanus were reported for the estuarine area of the arroyo Pando (Uruguay). One of the specimens showed an almost fully coloration on the blind side, excepting the cephalic region, while the other one was partially pigmented. This is the first record of ambicoloration in P.orbignyanus.
Dois espécimes anficoloridos de Paralichthys orbignyanus foram coletados na área estuarina do arroyo Pando (Uruguai). Ambos apresentam pigmentação completa no lado oculado. Um deles, no entanto, exibe coloração em quase toda a extensão do lado cego, com exceção da região cefálica. O outro exemplar tem pigmentação desde a nadadeira caudal até a metade do corpo. Este é o primeiro registro desta anomalia na espécie P. orbignyanus.
RESUMO
Two ambicolored specimens of Paralichthys orbignyanus were reported for the estuarine area of the arroyo Pando (Uruguay). One of the specimens showed an almost fully coloration on the blind side, excepting the cephalic region, while the other one was partially pigmented. This is the first record of ambicoloration in P.orbignyanus.
Dois espécimes anficoloridos de Paralichthys orbignyanus foram coletados na área estuarina do arroyo Pando (Uruguai). Ambos apresentam pigmentação completa no lado oculado. Um deles, no entanto, exibe coloração em quase toda a extensão do lado cego, com exceção da região cefálica. O outro exemplar tem pigmentação desde a nadadeira caudal até a metade do corpo. Este é o primeiro registro desta anomalia na espécie P. orbignyanus.