RESUMO
O carcinoma de células escamosas é uma neoplasia maligna que surge a partir das células do epitélio escamoso, consistindo no tipo mais comum de tumor de pele em felinos, onde a radiação solar é o fator contributivo nos gatos de pele clara ou despigmentada, objetivou-se relatar um caso de carcinoma de células escamosas e descrever os aspectos clínicos e patológicos envolvidos na doença. Foi atendida na Clínica Escola de Medicina Veterinária do Centro Universitário Cesmac,Maceió, AL, Brasil, uma gata sem raça definida, com aproximadamente 12 anos de idade, apresentando lesão ulcerativa bilateral no plano nasal. Os sinais clínicos observados foram epistaxe, dificuldades respiratórias e conjuntivite crônica. Os achados citológicos foram compatíveis com granuloma eosinofílico, foi instituído tratamento terapêutico com acetato de metilpredinisolona, no entanto, o animal não apresentou melhora após o tratamento, diante disso, sugere-se que o carcinoma foi mascarado pela reação inflamatória, ou ainda, que o granuloma tenha promovido o carcinoma. O diagnóstico precoce é importante para melhor prognóstico e melhor avaliação dos fatores predispontes do carcinoma de células escamosas em felinos.(AU)
Squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm arising from cells of the squamous epithelium, consisting of the most common type of skin tumor in felines, where solar radiation is the contributory factor in cats with light or depigmented skin. to report a case of squamous cell carcinoma and to describe the clinical and pathological aspects involved in the disease. It was attended at the Clinic School of Veterinary Medicine of the Centro Universitário Cesmac, Maceió, AL, Brazil, a cat with no defined breed, approximately 12 years of age, presenting bilateral ulcerative lesion in the nasal plane. The clinical signs observed were epistaxis, respiratory difficulties and chronic conjunctivitis. The cytological findings were compatible with eosinophilic granuloma, therapeutic treatment with methylprednisolone acetate was instituted, however, the animal did not show improvement after the treatment, on the contrary, it is suggested that the carcinoma was masked by the inflammatory reaction, or that the granuloma haspromoted carcinoma. Early diagnosis is important for a better prognosis and better evaluation of the predisposing factors of squamous cell carcinoma in felines.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Carcinoma de Células Escamosas/diagnóstico , Carcinoma de Células Escamosas/veterinária , Granuloma Eosinófilo/veterinária , Neoplasias Cutâneas/veterináriaRESUMO
O carcinoma de células escamosas é uma neoplasia maligna que surge a partir das células do epitélio escamoso, consistindo no tipo mais comum de tumor de pele em felinos, onde a radiação solar é o fator contributivo nos gatos de pele clara ou despigmentada, objetivou-se relatar um caso de carcinoma de células escamosas e descrever os aspectos clínicos e patológicos envolvidos na doença. Foi atendida na Clínica Escola de Medicina Veterinária do Centro Universitário Cesmac,Maceió, AL, Brasil, uma gata sem raça definida, com aproximadamente 12 anos de idade, apresentando lesão ulcerativa bilateral no plano nasal. Os sinais clínicos observados foram epistaxe, dificuldades respiratórias e conjuntivite crônica. Os achados citológicos foram compatíveis com granuloma eosinofílico, foi instituído tratamento terapêutico com acetato de metilpredinisolona, no entanto, o animal não apresentou melhora após o tratamento, diante disso, sugere-se que o carcinoma foi mascarado pela reação inflamatória, ou ainda, que o granuloma tenha promovido o carcinoma. O diagnóstico precoce é importante para melhor prognóstico e melhor avaliação dos fatores predispontes do carcinoma de células escamosas em felinos.
Squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm arising from cells of the squamous epithelium, consisting of the most common type of skin tumor in felines, where solar radiation is the contributory factor in cats with light or depigmented skin. to report a case of squamous cell carcinoma and to describe the clinical and pathological aspects involved in the disease. It was attended at the Clinic School of Veterinary Medicine of the Centro Universitário Cesmac, Maceió, AL, Brazil, a cat with no defined breed, approximately 12 years of age, presenting bilateral ulcerative lesion in the nasal plane. The clinical signs observed were epistaxis, respiratory difficulties and chronic conjunctivitis. The cytological findings were compatible with eosinophilic granuloma, therapeutic treatment with methylprednisolone acetate was instituted, however, the animal did not show improvement after the treatment, on the contrary, it is suggested that the carcinoma was masked by the inflammatory reaction, or that the granuloma haspromoted carcinoma. Early diagnosis is important for a better prognosis and better evaluation of the predisposing factors of squamous cell carcinoma in felines.