RESUMO
A serologic study of hepatitis and HIV infections among intravenous drug abusers with hepatitis was conducted at the "Francisco J. Muniz" Infectious Diseases Hospital in Buenos Aires Argentina. The population studies consisted of 99 hospital patients who were intravenous drug abusers presenting a clinical and humoral picture of hepatitis, all of whom received care at the hospital between December 1986 and September 1987. The median age of the study subjects were males, including four whose sexual orientation was homosexual/bisexual. All the study subjects were intravenous cocaine addicts, and some were intravenous users of other drugs as well. Serologic test for hepatitis A and B markers, for the delta agent, and for HIV-1 indicated that 87 of the 99 subjects had hepatitis B virus infections. Sixty-two (including five coinfected with the deltal agent) have acute cases and 25 (including four coinfected with the delta agent) had chronic cases. Two of the subjects had acute cases of hepatitis A, and the 10 remaining subjects had non A non B hepatitis. Forty-seven of the study subjects were also found to be infected with HIV-1, the prevalence of HIV-1 infection being about the same in males and females. Only 10 of these subjects had traveled outside the county (to Bolivia or Brazil), and so in most cases it appears that the HIV-12 infection was acquired in Argentina. This 47 percent prevalence is
Assuntos
Hepatite Viral Humana/diagnóstico , Hepatite Viral Humana/epidemiologia , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/epidemiologia , Argentina , Injeções Intravenosas/efeitos adversos , Transtornos Relacionados ao Uso de SubstânciasRESUMO
Desde 1958 hasta la fecha se han comunicado alrededor de 20 000 casos humanos de Fiebre Hemorrágica Argentina (FHA) en la zona endémica; estudios realizados en los últimos años revelaron aproximadamente un 4% de infecciones subclínicas entre los habitantes de esa zona, donde es posible aislar regularmente virus Junín de cricétidos de los géneros Calomys y Akodon. El objetivo de este trabajo fue determinar si existía actividad de virus Junín en la localidad de Pila, ubicada a 180 km al sur de la ciudad de Buenos Aires y fueron de la zona conocida como endémica. Se realizó una encuesta serológica sobre 449 sueros humanos en los que se estudiaron anticuerpos anti-virus Junían por neutralización e inmunofluorescencia indirecta (IFI). Se capturaron 311 roedores silvestres en los que se intentó la búsqueda de antígeno viral por IFI en improntas de óorganos, el aislamiento de virus a partir de organos y sangre, por inoculación a ratón lactante y la detección de anticuerpos por neutralización e IFI. Se dectaron 2 sueros humanos con anticuerpos anti-virus Junín por técnicas de neutralización e IFI, en pobladores que nunca habían abandonado la localidad de Pila. En los roedores silvestres se detectó 1 suero positivo por neutralización sobre los 310 sueros estudiados. Asimismo, se pudo observar antígeno de virus por IFI en el cerebro de un Akodon azarae; coincidentemente, del mismo material se aisló un virus que fue capaz de matar ratones lactantes con cuadro neurológico y cobayos con cuadro hemorrágico, inducir anticuerpos en ratones adultos y desarrollar una acción citopatogénica en células Vero que fue totalmente neutralizado por un suero anti-Junín. Estos resultados señalan que el virus aislado en Pila, zona considerada como no endémica, posee las mismas características bológicas y anti-génicas del virus Junín. Este hecho, unido a la detección de 2 casos de infección subclínica en pobladores, demuestra la actividad del virus en la zona y sugiere el riesgo de futuros casos clínicos humanos (AU)
Assuntos
Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Animais , Humanos , Masculino , Feminino , Arenavirus do Novo Mundo/patogenicidade , Anticorpos Antivirais/análise , Roedores , ArgentinaRESUMO
Este trabajo demuestra una correlación entre la infección productiva del virus Junín en timo y el establecimiento de la infección persistente en la rata y el ratón. Los animales fueron inoculados con 10**4 ufp por vía intracerebral. La variación de la edad de inoculación señaló que en los ratones de menor edad (menores de 24 h), que son los que presentan un porcentaje mayor de persistencia, la infección tímica fue más temprana y productiva. A su vez variando la cepa de virus Junín, en ratones de menos de 24 h, la cepa patógena XJ que normalmente produce en estas condiciones experimentales una mayor sobrevida con persistencia, alcanzó en timo niveles más altos que la cepa atenuada XJCL3. En el modelo rata de 3 días la cepa XJ provoca una mortalidad de solo el 10%, sobreviviendo el resto con infección persistente en tanto que con la cepa XJCL3 la mortalidad alcanza al 95%. En este modelo se aisló virus al 7 día pi de timo y médula ósea cuando se infectó con XJ, mientras que no se detectó en ninguno de estos órganos cuando se empleó la cepa atenuada XJCL3. En ratones inoculados dentro de las 24 h de edad y sacrificados al día 14 pi, también se pudo relacionar el desarrollo de la enfermedad con la infección tímica ya que solo en los animales que no presentan signos neurológicos fue posible detectar virus en timo. Además de la correlación entre la infección de órganos del sistema inmune y la persistencia de virus Junín en el roedor, los datos obtenidos sugieren que la regulación de la respuesta inmune es más importante que la modulación de la replicación viral en encéfalo para el establecimiento de la infección persistente (AU)
Assuntos
Camundongos , Ratos , Animais , Timo/microbiologia , Medula Óssea/microbiologiaRESUMO
Desde 1958 hasta la fecha se han comunicado alrededor de 20 000 casos humanos de Fiebre Hemorrágica Argentina (FHA) en la zona endémica; estudios realizados en los últimos años revelaron aproximadamente un 4% de infecciones subclínicas entre los habitantes de esa zona, donde es posible aislar regularmente virus Junín de cricétidos de los géneros Calomys y Akodon. El objetivo de este trabajo fue determinar si existía actividad de virus Junín en la localidad de Pila, ubicada a 180 km al sur de la ciudad de Buenos Aires y fueron de la zona conocida como endémica. Se realizó una encuesta serológica sobre 449 sueros humanos en los que se estudiaron anticuerpos anti-virus Junían por neutralización e inmunofluorescencia indirecta (IFI). Se capturaron 311 roedores silvestres en los que se intentó la búsqueda de antígeno viral por IFI en improntas de óorganos, el aislamiento de virus a partir de organos y sangre, por inoculación a ratón lactante y la detección de anticuerpos por neutralización e IFI. Se dectaron 2 sueros humanos con anticuerpos anti-virus Junín por técnicas de neutralización e IFI, en pobladores que nunca habían abandonado la localidad de Pila. En los roedores silvestres se detectó 1 suero positivo por neutralización sobre los 310 sueros estudiados. Asimismo, se pudo observar antígeno de virus por IFI en el cerebro de un Akodon azarae; coincidentemente, del mismo material se aisló un virus que fue capaz de matar ratones lactantes con cuadro neurológico y cobayos con cuadro hemorrágico, inducir anticuerpos en ratones adultos y desarrollar una acción citopatogénica en células Vero que fue totalmente neutralizado por un suero anti-Junín. Estos resultados señalan que el virus aislado en Pila, zona considerada como no endémica, posee las mismas características bológicas y anti-génicas del virus Junín. Este hecho, unido a la detección de 2 casos de infección subclínica en pobladores, demuestra la actividad del virus en la zona y sugiere el riesgo de futuros casos clínicos humanos
Assuntos
Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Animais , Humanos , Masculino , Feminino , Arenavirus do Novo Mundo/patogenicidade , Anticorpos Antivirais/análise , Argentina , RoedoresRESUMO
Este trabajo demuestra una correlación entre la infección productiva del virus Junín en timo y el establecimiento de la infección persistente en la rata y el ratón. Los animales fueron inoculados con 10**4 ufp por vía intracerebral. La variación de la edad de inoculación señaló que en los ratones de menor edad (menores de 24 h), que son los que presentan un porcentaje mayor de persistencia, la infección tímica fue más temprana y productiva. A su vez variando la cepa de virus Junín, en ratones de menos de 24 h, la cepa patógena XJ que normalmente produce en estas condiciones experimentales una mayor sobrevida con persistencia, alcanzó en timo niveles más altos que la cepa atenuada XJCL3. En el modelo rata de 3 días la cepa XJ provoca una mortalidad de solo el 10%, sobreviviendo el resto con infección persistente en tanto que con la cepa XJCL3 la mortalidad alcanza al 95%. En este modelo se aisló virus al 7 día pi de timo y médula ósea cuando se infectó con XJ, mientras que no se detectó en ninguno de estos órganos cuando se empleó la cepa atenuada XJCL3. En ratones inoculados dentro de las 24 h de edad y sacrificados al día 14 pi, también se pudo relacionar el desarrollo de la enfermedad con la infección tímica ya que solo en los animales que no presentan signos neurológicos fue posible detectar virus en timo. Además de la correlación entre la infección de órganos del sistema inmune y la persistencia de virus Junín en el roedor, los datos obtenidos sugieren que la regulación de la respuesta inmune es más importante que la modulación de la replicación viral en encéfalo para el establecimiento de la infección persistente
Assuntos
Camundongos , Ratos , Animais , Timo/microbiologia , Medula Óssea/microbiologiaRESUMO
Cuatro primates neotropicales de la especie S. sciureus fueron inoculados con la cepa patogena prototipo XJ del virus Junin a fin de determinar su susceptibilidad a la misma. Dos S. sciureus fueron inoculados por via intramuscular con 10(3) DL50 de dicha cepa, y las dos restantes con 10 (5) DL50. Independentemiente de las dosis de virus administrada, ninguno de los monos inoculados mostro signos clinicos de enfermedad hasta la fecha en que se los sacrifico (entre 82 y 178 dias despues de la infeccion), para realizar estudios histologicos y de persistencia viral. No se detectaron modificaciones significativas en el numero de hematies, reticulocitos, plaquetas y leucocitos. La busqueda de virus en sangre entre los 7 y 36 dias despues de la infeccion, dio resultados negativos. Tampoco se detecto la presencia de virus infeccioso, de antigeno viral o de modificaciones histologicas, en los organos de los animales sacrificados. Tres de los 4 monos infectados desarrollaron anticuerpos neutralizantes humorales antivirus Junin
Assuntos
Feminino , Animais , Febre Hemorrágica Americana , Arenavirus do Novo Mundo , SaimiriRESUMO
Cuatro primates neotropicales de la especie S. sciureus fueron inoculados con la cepa patogena prototipo XJ del virus Junin a fin de determinar su susceptibilidad a la misma. Dos S. sciureus fueron inoculados por via intramuscular con 10(3) DL50 de dicha cepa, y las dos restantes con 10 (5) DL50. Independentemiente de las dosis de virus administrada, ninguno de los monos inoculados mostro signos clinicos de enfermedad hasta la fecha en que se los sacrifico (entre 82 y 178 dias despues de la infeccion), para realizar estudios histologicos y de persistencia viral. No se detectaron modificaciones significativas en el numero de hematies, reticulocitos, plaquetas y leucocitos. La busqueda de virus en sangre entre los 7 y 36 dias despues de la infeccion, dio resultados negativos. Tampoco se detecto la presencia de virus infeccioso, de antigeno viral o de modificaciones histologicas, en los organos de los animales sacrificados. Tres de los 4 monos infectados desarrollaron anticuerpos neutralizantes humorales antivirus Junin
Assuntos
Feminino , Animais , Arenavirus do Novo Mundo , Febre Hemorrágica Americana , SaimiriRESUMO
En trabajos anteriores se ha demonstrado claramente que la inoculacion de virus Tacaribe proveniente de cerebro de raton lactante protege al cobayo contra el desafio con dosis letales de virus Junin. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos cuando se emplea como antigeno imunizante virus Tacaribe crecido en celulas diploides humanas, sustrato permisible para vacunas atenuadas de uso humano. La semilla de virus Tacaribe empleada en este trabajo para inmunizar los animales se preparo en celulas MCR-5, derivadas de tejido de pulmon de feto humano masculino de 14 semanas. Dicha semilla consistio en los sobrenadantes de celulas infectadas de los dias 3, 4 y 5 post-infeccion, con un titulo de 1 x 10 a quarta UFP/ml. La inoculacion de una sola dosis de 10 a quarta UFP de virus Tacaribe otorgo proteccion total al grupo de 10 cobayos estudiados, no registrandose morbilidad ni mortalidad frente al desafio, 90 dias mas tarde, com 1000 DL50 de virus Junin, cepa XJ. En dichos animales se detectaron anticuerpos neutralizantes anti-Tacaribe a partir de los 20 dias pi, y fueron aumentando en forma exponencial hasta llegar a un nivel estacionario alrededor de los 90 dias. Por el contrario, no se han podido detectar anticuerpos neutralizantes anti-Junin ni aun despues del desafio con dicho virus.Se plantea la posibilidad de distintos mecanismos responsables de la proteccion observada, que confirma la posibilidad del empleo del virus Tacaribe como vacuna contra la FHA
Assuntos
Arenavirus do Novo Mundo , Febre Hemorrágica Americana , ImunizaçãoRESUMO
Se estudio la estabilidad del virus Tacaribe a distintas temperaturas de conservacion y procesos de congelacion y descongelacion. Se demostro la conveniencia del agregado de agen tes estabilizadores a las preparaciones de vi rus, ya sea suero o albumina. En esas condiciones, puede mantenerse el virus Tacaribe a -70 grados C durante varios meses sin perdida significativa de infectividad, la que se conserva aun despues de cuatro descongelaciones sucesivas. Si la temperatura de conservacion es de -16 grados C o 4 grados C, la necesidad del agregado de proteinas estabilizantes resulta mas evidente, en presencia de suero se necesitan mas de 40 dias a -16 grados C o 4 grados C para lograr inactivacion total, mien tras que en solucion salina sin proteinas se inactiva totalmente en 3 dias. La inactivacion del virus Tacaribe es completa luego de 48 horas a 25 grados C o 37 grados C o 10 minutos a 56 grados C
Assuntos
Arenaviridae , TemperaturaRESUMO
Se estudio la estabilidad del virus Tacaribe a distintas temperaturas de conservacion y procesos de congelacion y descongelacion. Se demostro la conveniencia del agregado de agen tes estabilizadores a las preparaciones de vi rus, ya sea suero o albumina. En esas condiciones, puede mantenerse el virus Tacaribe a -70 grados C durante varios meses sin perdida significativa de infectividad, la que se conserva aun despues de cuatro descongelaciones sucesivas. Si la temperatura de conservacion es de -16 grados C o 4 grados C, la necesidad del agregado de proteinas estabilizantes resulta mas evidente, en presencia de suero se necesitan mas de 40 dias a -16 grados C o 4 grados C para lograr inactivacion total, mien tras que en solucion salina sin proteinas se inactiva totalmente en 3 dias. La inactivacion del virus Tacaribe es completa luego de 48 horas a 25 grados C o 37 grados C o 10 minutos a 56 grados C
Assuntos
Arenaviridae , TemperaturaRESUMO
En trabajos anteriores se ha demonstrado claramente que la inoculacion de virus Tacaribe proveniente de cerebro de raton lactante protege al cobayo contra el desafio con dosis letales de virus Junin. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos cuando se emplea como antigeno imunizante virus Tacaribe crecido en celulas diploides humanas, sustrato permisible para vacunas atenuadas de uso humano. La semilla de virus Tacaribe empleada en este trabajo para inmunizar los animales se preparo en celulas MCR-5, derivadas de tejido de pulmon de feto humano masculino de 14 semanas. Dicha semilla consistio en los sobrenadantes de celulas infectadas de los dias 3, 4 y 5 post-infeccion, con un titulo de 1 x 10 a quarta UFP/ml. La inoculacion de una sola dosis de 10 a quarta UFP de virus Tacaribe otorgo proteccion total al grupo de 10 cobayos estudiados, no registrandose morbilidad ni mortalidad frente al desafio, 90 dias mas tarde, com 1000 DL50 de virus Junin, cepa XJ. En dichos animales se detectaron anticuerpos neutralizantes anti-Tacaribe a partir de los 20 dias pi, y fueron aumentando en forma exponencial hasta llegar a un nivel estacionario alrededor de los 90 dias. Por el contrario, no se han podido detectar anticuerpos neutralizantes anti-Junin ni aun despues del desafio con dicho virus.Se plantea la posibilidad de distintos mecanismos responsables de la proteccion observada, que confirma la posibilidad del empleo del virus Tacaribe como vacuna contra la FHA
Assuntos
Febre Hemorrágica Americana , Imunização , Arenavirus do Novo MundoRESUMO
A serologic study of hepatitis and HIV infections among intravenous drug abusers with hepatitis was conducted at the "Francisco J. Muniz" Infectious Diseases Hospital in Buenos Aires Argentina. The population studies consisted of 99 hospital patients who were intravenous drug abusers presenting a clinical and humoral picture of hepatitis, all of whom received care at the hospital between December 1986 and September 1987. The median age of the study subjects were males, including four whose sexual orientation was homosexual/bisexual. All the study subjects were intravenous cocaine addicts, and some were intravenous users of other drugs as well. Serologic test for hepatitis A and B markers, for the delta agent, and for HIV-1 indicated that 87 of the 99 subjects had hepatitis B virus infections. Sixty-two (including five coinfected with the deltal agent) have acute cases and 25 (including four coinfected with the delta agent) had chronic cases. Two of the subjects had acute cases of hepatitis A, and the 10 remaining subjects had non A non B hepatitis. Forty-seven of the study subjects were also found to be infected with HIV-1, the prevalence of HIV-1 infection being about the same in males and females. Only 10 of these subjects had traveled outside the county (to Bolivia or Brazil), and so in most cases it appears that the HIV-12 infection was acquired in Argentina. This 47 percent prevalence is