RESUMO
La deficiencia de hierro es una de las deficiencias de micronutrientes más comunes. Los adolescentes son un grupo vulnerable. Un reconocimiento oportuno puede prevenir una anemia ferropénica, etapa final y grave de dicha deficiencia, insuficientemente conocida en nuestro país. El objetivo de este estúdio fue determinar los valores hematológicos en adolescentes y conocer las prevalencias de anemia y deficiência de hierro. Definidas como a) anemia: hematocrito (Hto) <38%, b) deficiencia componente funcional de hierro: saturación de transferrina <16%, c) deficiencia en los depósitos de hierro: ferritina (Ferr) <15 ng/ml. Se estudiaron 2.265 escolares de 12 años, de ambos sexos, en áreas urbanas y periurbanas de San Salvador de Jujuy (1.250 m.s.n.m.). Se determinaron: Hto, hierro sérico, capacidad total de ligadura de hierro a la transferrina por colorimetría y Ferr por ELISA. No se encontró anemia en la población estudiada. La ferrodeficiencia se observo en el componente funcional de hierro, en 25% de mujeres y 21% de varones y en depósitos de hierro em 28% de mujeres y 18% de varones. La deficiencia de los depósitos de hierro en ambos sexos es el dato de mayor interés. Los resultados confirman que la población estudiada constituye un grupo de riesgo. La detección temprana de la deficiencia de hierro contribuirá a un mejor desarrollo físico e intelectual de los adolescente.
Assuntos
Adolescente , Humanos , Masculino , Feminino , Anemia/epidemiologia , Ferro/deficiência , Anemia Ferropriva/sangue , Anemia Ferropriva/epidemiologia , Anemia Ferropriva/prevenção & controle , Anemia/sangue , Anemia/diagnóstico , Argentina/epidemiologia , PrevalênciaRESUMO
La deficiencia de hierro es una de las deficiencias de micronutrientes más comunes. Los adolescentes son un grupo vulnerable. Un reconocimiento oportuno puede prevenir una anemia ferropénica, etapa final y grave de dicha deficiencia, insuficientemente conocida en nuestro país. El objetivo de este estúdio fue determinar los valores hematológicos en adolescentes y conocer las prevalencias de anemia y deficiÛncia de hierro. Definidas como a) anemia: hematocrito (Hto) <38%, b) deficiencia componente funcional de hierro: saturación de transferrina <16%, c) deficiencia en los depósitos de hierro: ferritina (Ferr) <15 ng/ml. Se estudiaron 2.265 escolares de 12 años, de ambos sexos, en áreas urbanas y periurbanas de San Salvador de Jujuy (1.250 m.s.n.m.). Se determinaron: Hto, hierro sérico, capacidad total de ligadura de hierro a la transferrina por colorimetría y Ferr por ELISA. No se encontró anemia en la población estudiada. La ferrodeficiencia se observo en el componente funcional de hierro, en 25% de mujeres y 21% de varones y en depósitos de hierro em 28% de mujeres y 18% de varones. La deficiencia de los depósitos de hierro en ambos sexos es el dato de mayor interés. Los resultados confirman que la población estudiada constituye un grupo de riesgo. La detección temprana de la deficiencia de hierro contribuirá a un mejor desarrollo físico e intelectual de los adolescente. (AU)
Assuntos
Adolescente , Humanos , Masculino , Feminino , Anemia/epidemiologia , Ferro/deficiência , Anemia/sangue , Anemia/diagnóstico , Anemia Ferropriva/epidemiologia , Anemia Ferropriva/prevenção & controle , Anemia Ferropriva/sangue , Prevalência , Argentina/epidemiologiaRESUMO
It has been postulated that the provision of iron to the erythroid cells is under the control of a fraction of free intracellular iron. Variations in the size of this pool would send messages to either seric or cellular iron receptors aimed to keep a balance between the offer and the demand by the cells. The possibility that cell membrane receptors could be affected by chronic malnutrition was explored in these studies by the changes of iron uptake capacity of circulating mouse reticulocytes cause by the incubation of the cells with serum of either normal or anemic patients plasma donors. The results show that the incubation with nutritional anemic serum caused a significant drop in iron uptake capacity of the cells. The mechanism of the difference is discussed.
Assuntos
Anemia Ferropriva/metabolismo , Ferro/metabolismo , Desnutrição Proteico-Calórica/metabolismo , Receptores da Transferrina/metabolismo , Reticulócitos/metabolismo , Adolescente , Adulto , Anemia Ferropriva/etiologia , Animais , Criança , Doença Crônica , Humanos , Camundongos , Desnutrição Proteico-Calórica/complicaçõesRESUMO
Se ha postulado que el aporte de hierro a las células usuarias se halla bajo un control dependiente del tamaño de la fracción intracelular libre del metal, cuyos cambios se reflejarían en mensajes a la expresión de los receptores séricos o de membrana para ajustar la oferta a la demanda. La posibilidad de que los receptores de membrana pudieran estar afectados por la malnutrición calórico-proteica se exploró en estudios a través de los cambios de la capacidad de los reticulocitos circulantes de ratón normal para incorporar hierro in vitor, observando el diferente comportamiento ocasionado por la incubación de las células con suero humano de dadores normales y de pacientes de anemia nutricional. Los resultados muestran una significativa caída de dicha capacidad cuando se utilizó suero de pacientes afectados de anemia nutricional. Se discute el probable mecanismo responsable de dicha diferencia.
Assuntos
Adulto , Criança , Adolescente , Humanos , Anemia Ferropriva/etiologia , Desnutrição Proteico-Calórica/complicações , Receptores da Transferrina/metabolismo , Doença Crônica , EritropoeseRESUMO
It has been postulated that the provision of iron to the erythroid cells is under the control of a fraction of free intracellular iron. Variations in the size of this pool would send messages to either seric or cellular iron receptors aimed to keep a balance between the offer and the demand by the cells. The possibility that cell membrane receptors could be affected by chronic malnutrition was explored in these studies by the changes of iron uptake capacity of circulating mouse reticulocytes cause by the incubation of the cells with serum of either normal or anemic patients plasma donors. The results show that the incubation with nutritional anemic serum caused a significant drop in iron uptake capacity of the cells. The mechanism of the difference is discussed.
RESUMO
Se ha postulado que el aporte de hierro a las células usuarias se halla bajo un control dependiente del tamaño de la fracción intracelular libre del metal, cuyos cambios se reflejarían en mensajes a la expresión de los receptores séricos o de membrana para ajustar la oferta a la demanda. La posibilidad de que los receptores de membrana pudieran estar afectados por la malnutrición calórico-proteica se exploró en estudios a través de los cambios de la capacidad de los reticulocitos circulantes de ratón normal para incorporar hierro in vitor, observando el diferente comportamiento ocasionado por la incubación de las células con suero humano de dadores normales y de pacientes de anemia nutricional. Los resultados muestran una significativa caída de dicha capacidad cuando se utilizó suero de pacientes afectados de anemia nutricional. Se discute el probable mecanismo responsable de dicha diferencia. (AU)
Assuntos
Adulto , Criança , Adolescente , Humanos , RESEARCH SUPPORT, NON-U.S. GOVT , Receptores da Transferrina/metabolismo , Desnutrição Proteico-Calórica/complicações , Anemia Ferropriva/etiologia , Doença Crônica , EritropoeseRESUMO
Reductions in the hemoglobin (Hb) mass are followed by increases in the level of plasma erythropoietin (EPO) concentrations which are directly proportional to the level of the hormone required to bring the hemoglobin values back to normalcy. Hypoplastic anemias (AHC) on the other hand, are accompanied by significantly larger increases in the erythropoietin concentration. In this study we have measured the relationship between the severity of the anemia and the levels of erythropoietin elimination in the urine patients (EpoU) under treatment with cytostatic drugs. Simultaneously other parameters used as indicators of bone marrow activity were determined. These observations suggest that the levels of erythropoietin depends not only by the tissue oxygen availability but by others factors related to the marrow cellularity.
Assuntos
Anemia/induzido quimicamente , Antineoplásicos/efeitos adversos , Células da Medula Óssea/efeitos dos fármacos , Eritropoetina/urina , Hipóxia Celular , Eritropoese/efeitos dos fármacos , Eritropoetina/sangue , HumanosRESUMO
La reducción de la masa de hemoglobina (Hb) que ocurre en las anemias aumenta la producción de eritropoyetina (EPO) en una proporción conmensurada con el nivel de estímulo eritropoyético necesario para reponer la normalidad de la dimensión de la masa del pigmento transportador de oxigeno. Las anemias hipoplásticas congénitas (AHC) muestran niveles de Epo plasmática substancialmente mayores que las que se comprueban en anemias en las que no existe esa alteración medular. En este estudio hemos medido los niveles de Epo eliminada por orina (EpoU) en pacientes bajo tratamiento con drogas citostáticas (DC). Simultáneamente se determinaron otros parámetros hemáticos utilizados corrientemente como indicadores de la actividad medular. Nuestras observaciones sugieren que existen otros factores involucrados en la produccion de Epo además de la hipoxia tisular, los que estarían probablemente relacionados a la celularidad medular.
Assuntos
Humanos , Anemia/induzido quimicamente , Antineoplásicos/efeitos adversos , Células da Medula Óssea/efeitos dos fármacos , Eritropoese/efeitos dos fármacos , Eritropoetina/urina , Antineoplásicos/farmacologia , Antineoplásicos/uso terapêutico , Hipóxia Celular , Eritropoetina/sangueRESUMO
La reducción de la masa de hemoglobina (Hb) que ocurre en las anemias aumenta la producción de eritropoyetina (EPO) en una proporción conmensurada con el nivel de estímulo eritropoyético necesario para reponer la normalidad de la dimensión de la masa del pigmento transportador de oxigeno. Las anemias hipoplásticas congénitas (AHC) muestran niveles de Epo plasmática substancialmente mayores que las que se comprueban en anemias en las que no existe esa alteración medular. En este estudio hemos medido los niveles de Epo eliminada por orina (EpoU) en pacientes bajo tratamiento con drogas citostáticas (DC). Simultáneamente se determinaron otros parámetros hemáticos utilizados corrientemente como indicadores de la actividad medular. Nuestras observaciones sugieren que existen otros factores involucrados en la produccion de Epo además de la hipoxia tisular, los que estarían probablemente relacionados a la celularidad medular. (AU)
Assuntos
Humanos , RESEARCH SUPPORT, NON-U.S. GOVT , Eritropoetina/urina , Antineoplásicos/efeitos adversos , Anemia/induzido quimicamente , Células da Medula Óssea/efeitos dos fármacos , Eritropoese/efeitos dos fármacos , Eritropoetina/sangue , Antineoplásicos/farmacologia , Antineoplásicos/uso terapêutico , Hipóxia CelularRESUMO
Using an in vitro technique the ability of the Fe/Transferrin complex in the serum of calories and proteins in chronically deprived adult males was investigated. The study included the behavior of the same function in the sera of other types of anemias. A significant reduction of the Fe donating capacity was found in the sera of patients suffering from nutritional anemia (NA), whereas this change was absent in the sera of other type of anemias. A deterioration of the iron donating function of the Fe/Transferrin complex caused by malnutrition, is postulated. The participation of this alteration in the production of NA is considered.
Assuntos
Anemia Hipocrômica/sangue , Ferro/sangue , Distúrbios Nutricionais/complicações , Reticulócitos/metabolismo , Transferrina/metabolismo , Adulto , Anemia Hemolítica/sangue , Anemia Hipocrômica/etiologia , Animais , Doença Crônica , Eritropoese , Hemorragia/sangue , Humanos , Masculino , Camundongos , Distúrbios Nutricionais/sangueRESUMO
Some differences between erythropoietin biogenesis under the action of natural stimuli and that resulting from testosterone administration are commented. Evidences are presented suggesting that androgens, apart from amplifying erythropoietin production, might exert some action on the stroma as specific erythrocytic tissue. This action could be anabolic or trophic and not erythropoietin dependent, at least to some extent, its effect being applied on the quantitative erythropoietic homeostasis.
Assuntos
Eritropoese/efeitos dos fármacos , Testosterona/farmacologia , Animais , Medula Óssea/efeitos dos fármacos , Monóxido de Carbono/farmacologia , Eritropoese/efeitos da radiação , Eritropoetina/sangue , Feminino , Hipóxia/sangue , Camundongos , Camundongos Endogâmicos C3H , Estimulação Química , Irradiação Corporal TotalRESUMO
Carbon monoxide injected subcutaneously in mice produces a profound intoxication during a six hour-period. From 2 to 4 hr after the start of carbon monoxide (CO)-hypoxemia large amounts of erythropoietin (ESF) are released in the plasma. Renal extracts obtained at the same time showed higher specific activity than that found in the plasma extracts. No activity was recovered from liver and spleen extracts. Removal of the kidney abolishes totally the production of ESF.
Assuntos
Intoxicação por Monóxido de Carbono/sangue , Eritropoetina/metabolismo , Rim/metabolismo , Animais , Feminino , Camundongos , Baço/metabolismo , Fatores de TempoRESUMO
Carbon monoxide injected subcutaneously in mice produces a profound intoxication during a six hour-period. From 2 to 4 hr after the start of carbon monoxide (CO)-hypoxemia large amounts of erythropoietin (ESF) are released in the plasma. Renal extracts obtained at the same time showed higher specific activity than that found in the plasma extracts. No activity was recovered from liver and spleen extracts. Removal of the kidney abolishes totally the production of ESF.
RESUMO
Carbon monoxide injected subcutaneously in mice produces a profound intoxication during a six hour-period. From 2 to 4 hr after the start of carbon monoxide (CO)-hypoxemia large amounts of erythropoietin (ESF) are released in the plasma. Renal extracts obtained at the same time showed higher specific activity than that found in the plasma extracts. No activity was recovered from liver and spleen extracts. Removal of the kidney abolishes totally the production of ESF.