RESUMO
Las fisuras labio-palatinas son las malformaciones congénitas craneofaciales más frecuentes. Se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, con el objetivo de caracterizar los pacientes con fisuras de labio y paladar, atendidos en la consulta de cirugía maxilofacial del hospital pediátrico provincial Mártires de Las Tunas, en el periodo de septiembre de 2012 a diciembre de 2013. La muestra estuvo conformada por los 26 pacientes en edades pediátricas, atendidos y diagnosticados con la referida entidad. Se seleccionaron como variables a estudiar: grupos de edad, sexo, color de la piel, lugar de procedencia, factores predisponentes, tipo de fisura, asociadas a síndromes, magnitud y número de la fisura. El 26,9 por ciento de los pacientes tenían hasta un mes de edad; el 57,7 por ciento eran masculinos; el 50,0 por ciento del municipio de Las Tunas y el 84,6 por ciento de piel blanca. Los factores predisponentes más frecuentes fueron: madres menores de 20 años (57,7 por ciento) y la herencia (46,2 por ciento). Predominaron las fisuras no sindrómicas en el 92,3 por ciento de los pacientes; las más frecuentes fueron las fisuras labio-palatinas completas y las palatinas incompletas, con seis de cada una y las unilaterales izquierdas (30,8 por ciento). Más de la mitad de los casos comenzaron tratamiento en el primer año de vida (AU)
Cleft lips and palates are the most common congenital craniofacial malformations. A descriptive and cross-sectional study was carried out with the objective of characterizing patients with cleft lip and palate treated in the maxillofacial surgery of Mártires de Las Tunas provincial pediatric hospital from September, 2012 to December, 2013. The sample consisted of the 26 pediatric patients diagnosed and treated due to such entity. The variables selected were: age group, sex, skin color, place of origin, predisposing factors, type of cleft associated to syndromes, magnitude and number of the fissure. The 26 ,9 percent of the patients were about one month old; the 57,7 percent were male; the 50,0 percent were from Las Tunas municipality, and the 84,6 percent was white. The most common predisposing factors were: mothers younger than 20 years old (57,7 percent) and inheritance (46,2 percent). The non-syndrome clefts prevailed in 92,3 percent of the patients; the most frequent were the complete cleft lips and palates and the incomplete cleft palates with six of each type, and the left unilateral ones (30,8 percent). More than half of the cases began treatment during their first year of life (AU)