RESUMO
In order to elucidate if the inspiratory effort sensation (IES) associated with carbon dioxide (CO2) is independent of the concomitant increase in the ventilation, we studied 23 normal resting volunteers (mean age 34 +/- 11 yr) during CO2 rebreathing. Our main goal was to compare the IES at the same ventilation level under hypercapnic and isocapnic conditions. The protocol included: (1) basal measurements (BASAL); (2) hypercapnic ventilation (HV); (3) screen copy of ventilatory pattern during hypercapnia (COPY); (4) screen copy at basal end-tidal (partial) carbon dioxide pressure (PETCO2) (ISO); and (5) recovery (REC). During HV, PETCO2 increased to 54.8 +/- 0.78 mm Hg (p < 0.001) and ventilation (VE) from 12.0 +/- 0.50 to 28.1 +/- 1.19 L/min (p < 0.001). Borg value increased from 0.11 +/- 0.06 to 3.4 +/- 0.23 (p < 0.001). These values were not different during HV and COPY. During ISO, PETCO2 was 40.2 +/- 0. 59 mm Hg (not significant [NS] from BASAL), while VE remained unchanged: 29.9 +/- 1.29 L/min (NS from HV and COPY). Interestingly, the Borg value during the ISO decreased to 1.86 +/- 0.28 (p < 0.001 compared with HV and COPY). The increased IES induced by hypercapnic ventilation was reduced at the same ventilation level during isocapnic conditions. We suggest that CO2 generates an IES independent of the concomitant increase in ventilation.
Assuntos
Hipercapnia/fisiopatologia , Hiperventilação/fisiopatologia , Respiração , Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Oximetria , Testes de Função Respiratória , Processamento de Sinais Assistido por ComputadorRESUMO
Se trata de una mujer con nódulos redondeados pulmonares múltiples cuya biopsia demostró que se trataba de una leiomiomatosis pulmonar. La presencia de leiomiomas en el útero previamente extirpado, la ausencia de malignidad histológicamente apreciada y el curso prolongado (5 años) llevó al diagnóstico de leiomioma metastasiante benigno (LMB). Los estudios de microscopía electrónica demostraron que el componente sólido tumoral estaba constituido por células musculares, mientras que los espacios quísticos estaban recubiertos por células aplanadas o cuboideas sin cilias y con microvellosidades. Estas características señalan su origen blonquiolar y, por lo tanto, que los espacios que recubren representan remanecentes de epitelios bronquiales englobados por el tumor. La enfermedad no se mostró signos de remisión durante tratamento con progesterona (MPG) y tamoxifen (TMX) por casi un año, ni tampoco tres años después de ooforectomía bilateral. Salvo durante la presentación de derrame pleural que motivó la consulta inical y, más tarde, en el episodio de neumotórax, la paciente se mantuvo u continúa asintomática, a pesar de la profusión y tamaño de las imágenes radiológicas pulmonares
Assuntos
Adulto , Humanos , Feminino , Leiomioma/secundário , Neoplasias Pulmonares/secundário , Neoplasias Uterinas/terapia , Histerectomia , Leiomioma/terapia , Leiomioma/ultraestrutura , Neoplasias Pulmonares/ultraestruturaRESUMO
Se trata de una mujer con nódulos redondeados pulmonares múltiples cuya biopsia demostró que se trataba de una leiomiomatosis pulmonar. La presencia de leiomiomas en el útero previamente extirpado, la ausencia de malignidad histológicamente apreciada y el curso prolongado (5 años) llevó al diagnóstico de leiomioma metastasiante benigno (LMB). Los estudios de microscopía electrónica demostraron que el componente sólido tumoral estaba constituido por células musculares, mientras que los espacios quísticos estaban recubiertos por células aplanadas o cuboideas sin cilias y con microvellosidades. Estas características señalan su origen blonquiolar y, por lo tanto, que los espacios que recubren representan remanecentes de epitelios bronquiales englobados por el tumor. La enfermedad no se mostró signos de remisión durante tratamento con progesterona (MPG) y tamoxifen (TMX) por casi un año, ni tampoco tres años después de ooforectomía bilateral. Salvo durante la presentación de derrame pleural que motivó la consulta inical y, más tarde, en el episodio de neumotórax, la paciente se mantuvo u continúa asintomática, a pesar de la profusión y tamaño de las imágenes radiológicas pulmonares (AU)