RESUMO
La cefalea afecta entre 90 y 100 por ciento de la población en uno u otro período de la vida. En nuestro medio constituye la segunda causa de consulta en Neuropediatría. Este fenómeno justificó estudiar 105 niños remitidos por este síntoma a nuestra consulta entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2000. Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal sobre algunos aspectos clínicos de la cefalea en el niño, los cuales fueron atendidos en este período de tiempo en el hospital Carlos Manuel de Céspedes de Bayamo. Para ello se tomó a los pacientes remitidos a la consulta de cefalea que tuvieran este síntoma como único motivo de consulta; de los cuales se seleccionó una muestra aleatoria. A todos los afectados se les hizo examen físico y estomatológico y de psicología, para precisar el origen de la cefalalgia. Las cefaleas no predominaron en uno u otro sexo, excepto las de origen psicológico, en las que el sexo mas aquejado fue el femenino (53,3 por ciento). El grupo de edades entre 6 y 10 años (49,0 por ciento) fue el más afectado. Las localizaciones del dolor más comunes fueron la bifrontal (33,3 por ciento) y hemicraneal (29,5 por ciento) y las causas que prevalecieron la neurológica (29,5 por ciento) y la oftalmológica (26,6 por ciento). No hubo asociación entre los antecedentes patológicos personales y familiares y las cefaleas. La evolución de las cefaleas de acuerdo con su génesis fue predominantemente hacia la mejoría de proceso (51,6 por ciento)(AU)
The headache affects between 90 and 100 percent of the population in one or another period of life. In our environment, it is the second cause of consultation in Neuropediatrics. This phenomenon justified the study of 105 children referred by this symptom to our consultation between January 1rst and December 31, 2000. It was performed a descriptive and longitudinal study about some clinical aspects of headaches in children which were assisted during this period of time at Carlos Manuel de Céspedes hospital in Bayamo. For that purpose there were taken the patients who had this symptom as the only reason for consultation; a random sample was selected. There were performed stomatologic, psychologic and physical examination to the affected patients in order to determine the origin of the headache. Cluster headaches did not predominate in one sex or another, except the ones with psychological origin, in which the femnale was the most affected sex (53.3 percent). The group of ages between 6-10 years (49.0 percent) was the most affected. The most common locations of pain were bifrontal (33.3 percent) and hemicraneal (29.5 percent) and the causes that prevailed were the neurological (29.5 percent) and the ophtalmologic ones (26.6 percent). There was no association between the pathological- personal and family history and cluster headaches. The evolution of cluster headaches according to its genesis was mainly towards the improvement of the process (51.6 percent)(EU)