RESUMO
This study investigated the efficacy of the essential oil (EO) of Aloysia triphylla as an anesthetic for albino and gray strains of silver catfish, Rhamdia quelen. Juveniles were exposed to concentrations between 20 and 800 µL L(-1) EO of A. triphylla to evaluate time of induction and recovery from anesthesia. In another experiment, both strains were divided into four groups such as 0 (control), 30, 40, or 50 µL L(-1) EO and transported for 5 h. The longest time for anesthetic induction and recovery was observed in the albinos. Both strains reached anesthesia in the 100-800 µL L(-1) (11.1-1.24 min) range, without mortality, being 200 µL L(-1) the best response considering time to anesthesia (5.35 min). Albinos transported with all EO concentrations showed higher values of carbon dioxide in the water of transport, but lower levels were observed in grays transported with 40 and 50 µL L(-1) EO when compared to control fish. The same concentrations did not prevent significant whole-body cortisol rise at the end of transport in the albino strain. Juveniles of both strains transported with EO presented lower ion loss to the water compared to control fish. The EO of A. triphylla is an effective anesthetic for albino and gray silver catfish. This EO increases whole-body cortisol levels in the albino strain, but as it reduces net ion loss as in the gray strain, it can be also recommended for transport.
Assuntos
Anestésicos/farmacologia , Peixes-Gato/lesões , Peixes-Gato/fisiologia , Óleos Voláteis/farmacologia , Óleos de Plantas/farmacologia , Verbenaceae/química , Anestesia/métodos , Anestesia/veterinária , Período de Recuperação da Anestesia , Anestésicos/administração & dosagem , Animais , Pesqueiros/métodos , Óleos Voláteis/administração & dosagem , Óleos de Plantas/administração & dosagem , Estresse Fisiológico/efeitos dos fármacos , Meios de TransporteRESUMO
The intensive fish culture procedures are stressors "per se". Although intensive aquaculture in southern Brazil has had a great development in the last years, the knowledge about stress effects in fish production continues insipient. The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) has been the preferable species for commercial aquaculture. The aim of the present study was to determine the Nile tilapia response to spatial restriction in cages, added or not by a standard stress (anoxia) repeated during 21 days. The anoxia was provoked by 30 seconds cages emerged daily. Serum cortisol level was used as an evaluating parameter of stress in this species. One hundred and twelve adults Nile tilapias were kept in plastic cages, divided in two treatments with four replications each. The treatments were: T1 - fish submitted to standard stress, and T2 - control, fish not submitted to standard stress. There was no statistical difference in serum cortisol values between treatments. In conclusion, stress provoked by spatial restriction and establishment of hierarchy into both treatments did not show statistical difference in relation to serum cortisol levels provoked by the standard stress. New studies are being developed to better determine stress response of Nile tilapia.
As condições de cultivo intensivo em aquacultura são estressantes por si só. Nos últimos anos, a aquacultura intensiva no sul do Brasil tem-se desenvolvido muito e, por enquanto, o conhecimento sobre os efeitos do estresse na produção de peixes é quase inexistente. A tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus) vem sendo a espécie preferida para empreendimentos comerciais em aquacultura. O objetivo do presente estudo foi determinar como esta espécie responde à restrição espacial em gaiolas, somada ou não à anoxia de 30 segundos como estresse padrão, repetido por 21 dias. A anoxia foi provocada pela emersão da gaiola. Para tal, os níveis séricos de cortisol foram usados como parâmetro avaliador de estresse. Cento e doze tilápias-do-nilo adultas foram mantidas por 21 dias em gaiolas plásticas, divididas em dois tratamentos com quatro repetições. Os tratamentos foram: T1 - peixes submetidos a estresse padrão e T2 controle, peixes não submetidos a estresse padrão. Não houve diferença significativa nos valores médios de cortisol sérico entre os dois tratamentos. Concluindo, o estresse provocado pela restrição espacial e pelo estabelecimento da hierarquia de dominância tanto no grupo tratado quanto no grupo controle, não permitiu constatar diferença no nível sérico de cortisol, ocasionado pelo estresse padrão. Novos estudos estão sendo conduzidos a fim de melhor conhecer a resposta de t
RESUMO
The intensive fish culture procedures are stressors "per se". Although intensive aquaculture in southern Brazil has had a great development in the last years, the knowledge about stress effects in fish production continues insipient. The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) has been the preferable species for commercial aquaculture. The aim of the present study was to determine the Nile tilapia response to spatial restriction in cages, added or not by a standard stress (anoxia) repeated during 21 days. The anoxia was provoked by 30 seconds cages emerged daily. Serum cortisol level was used as an evaluating parameter of stress in this species. One hundred and twelve adults Nile tilapias were kept in plastic cages, divided in two treatments with four replications each. The treatments were: T1 - fish submitted to standard stress, and T2 - control, fish not submitted to standard stress. There was no statistical difference in serum cortisol values between treatments. In conclusion, stress provoked by spatial restriction and establishment of hierarchy into both treatments did not show statistical difference in relation to serum cortisol levels provoked by the standard stress. New studies are being developed to better determine stress response of Nile tilapia.
As condições de cultivo intensivo em aquacultura são estressantes por si só. Nos últimos anos, a aquacultura intensiva no sul do Brasil tem-se desenvolvido muito e, por enquanto, o conhecimento sobre os efeitos do estresse na produção de peixes é quase inexistente. A tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus) vem sendo a espécie preferida para empreendimentos comerciais em aquacultura. O objetivo do presente estudo foi determinar como esta espécie responde à restrição espacial em gaiolas, somada ou não à anoxia de 30 segundos como estresse padrão, repetido por 21 dias. A anoxia foi provocada pela emersão da gaiola. Para tal, os níveis séricos de cortisol foram usados como parâmetro avaliador de estresse. Cento e doze tilápias-do-nilo adultas foram mantidas por 21 dias em gaiolas plásticas, divididas em dois tratamentos com quatro repetições. Os tratamentos foram: T1 - peixes submetidos a estresse padrão e T2 controle, peixes não submetidos a estresse padrão. Não houve diferença significativa nos valores médios de cortisol sérico entre os dois tratamentos. Concluindo, o estresse provocado pela restrição espacial e pelo estabelecimento da hierarquia de dominância tanto no grupo tratado quanto no grupo controle, não permitiu constatar diferença no nível sérico de cortisol, ocasionado pelo estresse padrão. Novos estudos estão sendo conduzidos a fim de melhor conhecer a resposta de t