RESUMO
Quinze cães de raças aleatórias portadores de discopatia lombar e torácica foram atendidos no Hospital Veterinário no período outono/inverno para tratamento, estes animais foram aleatoriamente divididos em dois grupos: 1- um grupo com oito animais recebeu tratamento convencional com anti-inflamatórios AINES e complexo B12 por período de cinco dias; 2- outro grupo com sete animais recebeu tratamento com laser de baixa intensidade LlB de diodo de Arseneto de Gálio e Alumínio (GaAIAs), pulsátil, comprimento de onda 795 nm, potência instantânea 120 mW, tempo de exposição automaticamente ajustado pelo aparelho e densidade de energia 6J/cm2 por ponto num total de 5 pontos ao longo de toda a coluna com duas sessões por semana num total de cinco semanas. Para avaliação do tratamento preencheu-se um protocolo com sensibilidade da dor de acordo com atividade física desenvolvida pelo paciente. Utilizou-se teste estatístico não paramétrico U de Mann-Whitney para análise dos resultados. No grupo 1 os pacientes tiveram recidiva de dor quando a temperatura do ambiente mudava principalmente no inverno tendo que repetir as aplicações. No grupo 2 os animais se mantiveram sem dor mesmo no período crítico do inverno, sendo estatisticamente significante (p = 0,0015).
Fifteen dogs of random races with lumbar and thoracic discopathy were treated at the Veterinary Hospital in the fall / winter period for treatment, these animals were randomly divided into two groups: 1 a group with eight animals received conventional treatment with NSAIDs and B12 complex by period of five days; 2 - another group with seven animals received treatment with low LIB laser of Gallium Arsenide and Alumine (GaAIAs) diode, pulsatile, wavelength 795 nm, instantaneous power 120mW, time of exposure automatically adjusted by the device and energy density 6J/cm2 per point in a total of 5 points along the entire column with two sessions per week for a total of five weeks. To evaluate the treatment, a protocol with pain sensitivity was filled in according to the patient's physical activity. A non-parametric Mann-Whitney U test was used to analyze the results. In group 1, patients had recurrence of pain when the temperature of the environment changed mainly in winter, having to repeat the applications. In group 2, the animals remained painless even in the critical winter period, being statistically significant (p=0.0015).
Quince perros de razas aleatorias portadoras de discopatía lumbar y torácica fueron atendidos en el Hospital Veterinario en el período otoño / invierno para tratamiento, estos animales fueron aleatoriamente divididos en dos grupos: 1- un grupo con ocho animales recibió tratamiento convencional con antiinflamatorios AINES y complejo B12 por medio período de cinco días; 2 - otro grupo con siete animales recibió tratamiento con láser de baja intensidad LIB de diodo de Arseneto de Galio y Alumio (GaAIAs), pulsátil, longitud de onda 795 nm, potencia instantánea 120mW, tiempo de exposición automáticamente ajustado por el aparato y densidad de energía 6J/cm2 por punto en un total de 5 puntos a 10 largo de toda la columna con dos sesiones por semana en un total de cinco semanas. Para la evaluación del tratamiento se llenó un protocolo con sensibilidad del dolor de acuerdo con actividad física desarrollada por el paciente. Se utilizó una prueba estadística no paramétrica U de Mann-Whitney para el análisis de los resultados. En el grupo 1 los pacientes tuvieron recidiva de dolor cuando la temperatura del ambiente cambiaba principalmente en el invierno teniendo que repetir las aplicaciones. En el grupo 2 los animales se mantuvieron sin dolor incluso en el período crítico del invierno, siendo estadísticamente significante (p=0,0015).
Assuntos
Animais , Cães , Disco Intervertebral/patologia , Manejo da Dor/veterinária , Terapia com Luz de Baixa Intensidade/métodos , Terapia com Luz de Baixa Intensidade/veterinária , Dor Lombar/terapia , Dor Lombar/veterinária , Dor no Peito/terapia , Dor no Peito/veterináriaRESUMO
Quinze cães de raças aleatórias portadores de discopatia lombar e torácica foram atendidos no Hospital Veterinário no período outono/inverno para tratamento, estes animais foram aleatoriamente divididos em dois grupos: 1- um grupo com oito animais recebeu tratamento convencional com anti-inflamatórios AINES e complexo B12 por período de cinco dias; 2- outro grupo com sete animais recebeu tratamento com laser de baixa intensidade LlB de diodo de Arseneto de Gálio e Alumínio (GaAIAs), pulsátil, comprimento de onda 795 nm, potência instantânea 120 mW, tempo de exposição automaticamente ajustado pelo aparelho e densidade de energia 6J/cm2 por ponto num total de 5 pontos ao longo de toda a coluna com duas sessões por semana num total de cinco semanas. Para avaliação do tratamento preencheu-se um protocolo com sensibilidade da dor de acordo com atividade física desenvolvida pelo paciente. Utilizou-se teste estatístico não paramétrico U de Mann-Whitney para análise dos resultados. No grupo 1 os pacientes tiveram recidiva de dor quando a temperatura do ambiente mudava principalmente no inverno tendo que repetir as aplicações. No grupo 2 os animais se mantiveram sem dor mesmo no período crítico do inverno, sendo estatisticamente significante (p = 0,0015).(AU)
Fifteen dogs of random races with lumbar and thoracic discopathy were treated at the Veterinary Hospital in the fall / winter period for treatment, these animals were randomly divided into two groups: 1 a group with eight animals received conventional treatment with NSAIDs and B12 complex by period of five days; 2 - another group with seven animals received treatment with low LIB laser of Gallium Arsenide and Alumine (GaAIAs) diode, pulsatile, wavelength 795 nm, instantaneous power 120mW, time of exposure automatically adjusted by the device and energy density 6J/cm2 per point in a total of 5 points along the entire column with two sessions per week for a total of five weeks. To evaluate the treatment, a protocol with pain sensitivity was filled in according to the patient's physical activity. A non-parametric Mann-Whitney U test was used to analyze the results. In group 1, patients had recurrence of pain when the temperature of the environment changed mainly in winter, having to repeat the applications. In group 2, the animals remained painless even in the critical winter period, being statistically significant (p=0.0015).(AU)
Quince perros de razas aleatorias portadoras de discopatía lumbar y torácica fueron atendidos en el Hospital Veterinario en el período otoño / invierno para tratamiento, estos animales fueron aleatoriamente divididos en dos grupos: 1- un grupo con ocho animales recibió tratamiento convencional con antiinflamatorios AINES y complejo B12 por medio período de cinco días; 2 - otro grupo con siete animales recibió tratamiento con láser de baja intensidad LIB de diodo de Arseneto de Galio y Alumio (GaAIAs), pulsátil, longitud de onda 795 nm, potencia instantánea 120mW, tiempo de exposición automáticamente ajustado por el aparato y densidad de energía 6J/cm2 por punto en un total de 5 puntos a 10 largo de toda la columna con dos sesiones por semana en un total de cinco semanas. Para la evaluación del tratamiento se llenó un protocolo con sensibilidad del dolor de acuerdo con actividad física desarrollada por el paciente. Se utilizó una prueba estadística no paramétrica U de Mann-Whitney para el análisis de los resultados. En el grupo 1 los pacientes tuvieron recidiva de dolor cuando la temperatura del ambiente cambiaba principalmente en el invierno teniendo que repetir las aplicaciones. En el grupo 2 los animales se mantuvieron sin dolor incluso en el período crítico del invierno, siendo estadísticamente significante (p=0,0015).(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Terapia com Luz de Baixa Intensidade/métodos , Terapia com Luz de Baixa Intensidade/veterinária , Disco Intervertebral/patologia , Manejo da Dor/veterinária , Dor Lombar/terapia , Dor Lombar/veterinária , Dor no Peito/terapia , Dor no Peito/veterináriaRESUMO
Una iguana verde de 8 años fue atendido en el hospital y se informó hace unos días habían sido tratados en una caída en la que presentó la hinchazón en la extremidade anterior se llevó a cabo RX y no mostro fractura fue tratado con prednisolona 10 mg/kg por vía oral por 10 días. El propietario informó que después de una semana de tratamiento con corticoides iguana comenzó a presentar nódulos cutáneos en todo el cuerpo. Al realizar una biopsia por aspiración se encontró que los nódulos se tratan con un crecimiento bacteriano absceso caseosa de Staphylococcus aureus. Se indicó la extirpación quirúrgica de las lesiones. Para el procedimiento se hizo premedicación anestésica de ketamina EV-xilacina (20 mg/kg -0.5 mg/kg) en la inducción de la anestesia con isoflurano y máscaras 4% de isoflurano para el mantenimiento de la máscara con 1,5%. Se hizo la extracción de nódulos subcutáneos después de la cirugía, que se utilizó enrofloxacina (20 mg/kg) durante 10 días y carprofeno (4 mg/kg) durante 5 días vía subcutánea (SC).(AU)
A green iguana 8 years was treated at the hospital and was reported a few days ago had been treated in a fall in which he presented swelling in the forelimb was performed RX and showed no fracture was treated with prednisolone 10 mg/kg orally for 10 days. The owner reported that after one week of treatment with corticoid iguana began presenting cutaneous nodules throughout the body. When performing an aspiration biopsy it was found that nodules are treated with a caseous abscess bacterial growth of Staphylococcus aureus. Surgical removal of the lesions was indicated. For the procedure, was done anesthetic premedication of ketaminexylazine EV (20 mg/kg -0.5 mgkg) anesthetic induction in masks with isoflurane and 4% isoflurane for maintenance min the mask with 1.5%. Was done removal of subcutaneous nodules after surgery, he was used enrofloxacin (20 mg/kg) for 10 days and carprofen (4 mg/kg) for 5 days via subcutaneous (SC).(AU)
Um iguana verde de 8 anos foi atendido no Hospital e foi relatado que alguns dias atrás havia sido tratado de uma queda na qual apresentava inchaço no membro anterior, foi realizado RX e não apresentou fratura, foi tratado com prednisolona 10 mg/kg via oral por 10 dias. O proprietário relatou que após uma semana do tratamento com corticoide o iguana começou apresentar nódulos cutâneos por todo o corpo. Ao se realizar uma biópsia aspirativa constatou-se que os nódulos se tratavam de um abcesso caseoso com crescimento bacteriano de Staphylococcus aureus. Foi indicada a retirada cirúrgica dos nódulos. Para o procedimento foi feito a medicação pré-anestésica de ketamina-xilazina EV (20 mg/kg -0,5 mg/kg), indução anestésica na máscara com isoflurano 4% e para a manutenção isofluoranona máscara com 1,5%. Foi feito a retirada de nódulos de tecido subcutâneo, no pós-cirúrgico, usou-se enrofloxacina (20 mg/kg) por 10 dias e carprofeno (4 mg/kg) por 5 dias por via subcutâneo (SC).(AU)
Assuntos
Animais , Staphylococcus aureus , Corticosteroides , Abscesso/patologia , Abscesso/parasitologia , Abscesso/veterinária , Iguanas/parasitologia , Abscesso/cirurgia , Iguanas/microbiologia , Iguanas/cirurgia , Répteis/parasitologia , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios/veterinária , Biópsia/veterináriaRESUMO
Una iguana verde de 8 años fue atendido en el hospital y se informó hace unos días habían sido tratados en una caída en la que presentó la hinchazón en la extremidade anterior se llevó a cabo RX y no mostro fractura fue tratado con prednisolona 10 mg/kg por vía oral por 10 días. El propietario informó que después de una semana de tratamiento con corticoides iguana comenzó a presentar nódulos cutáneos en todo el cuerpo. Al realizar una biopsia por aspiración se encontró que los nódulos se tratan con un crecimiento bacteriano absceso caseosa de Staphylococcus aureus. Se indicó la extirpación quirúrgica de las lesiones. Para el procedimiento se hizo premedicación anestésica de ketamina EV-xilacina (20 mg/kg -0.5 mg/kg) en la inducción de la anestesia con isoflurano y máscaras 4% de isoflurano para el mantenimiento de la máscara con 1,5%. Se hizo la extracción de nódulos subcutáneos después de la cirugía, que se utilizó enrofloxacina (20 mg/kg) durante 10 días y carprofeno (4 mg/kg) durante 5 días vía subcutánea (SC).
A green iguana 8 years was treated at the hospital and was reported a few days ago had been treated in a fall in which he presented swelling in the forelimb was performed RX and showed no fracture was treated with prednisolone 10 mg/kg orally for 10 days. The owner reported that after one week of treatment with corticoid iguana began presenting cutaneous nodules throughout the body. When performing an aspiration biopsy it was found that nodules are treated with a caseous abscess bacterial growth of Staphylococcus aureus. Surgical removal of the lesions was indicated. For the procedure, was done anesthetic premedication of ketaminexylazine EV (20 mg/kg -0.5 mgkg) anesthetic induction in masks with isoflurane and 4% isoflurane for maintenance min the mask with 1.5%. Was done removal of subcutaneous nodules after surgery, he was used enrofloxacin (20 mg/kg) for 10 days and carprofen (4 mg/kg) for 5 days via subcutaneous (SC).
Um iguana verde de 8 anos foi atendido no Hospital e foi relatado que alguns dias atrás havia sido tratado de uma queda na qual apresentava inchaço no membro anterior, foi realizado RX e não apresentou fratura, foi tratado com prednisolona 10 mg/kg via oral por 10 dias. O proprietário relatou que após uma semana do tratamento com corticoide o iguana começou apresentar nódulos cutâneos por todo o corpo. Ao se realizar uma biópsia aspirativa constatou-se que os nódulos se tratavam de um abcesso caseoso com crescimento bacteriano de Staphylococcus aureus. Foi indicada a retirada cirúrgica dos nódulos. Para o procedimento foi feito a medicação pré-anestésica de ketamina-xilazina EV (20 mg/kg -0,5 mg/kg), indução anestésica na máscara com isoflurano 4% e para a manutenção isofluoranona máscara com 1,5%. Foi feito a retirada de nódulos de tecido subcutâneo, no pós-cirúrgico, usou-se enrofloxacina (20 mg/kg) por 10 dias e carprofeno (4 mg/kg) por 5 dias por via subcutâneo (SC).